絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/12/02

例文

スター・ウォーズの挨拶を5月4日にちなんで言い換えた表現で、フォースと共にあらんことを願う言い方。

正解を見る

At the office bulletin board someone had pinned a colorful card that read may the Fourth be with you and everyone laughed at the pun.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

フレーズ

別表記異形

Alternative form of May the Fourth be with you

日本語の意味

『May the Fourth be with you』は、『May the Force be with you』というスターウォーズの名セリフをもじった表現の別形です。 / この表現は、5月4日を示す日付の言葉遊びとして使われ、スターウォーズファンの間で親しまれています。

スター・ウォーズの挨拶を5月4日にちなんで言い換えた表現で、フォースと共にあらんことを願う言い方。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定