English Dictionary

During the winter, the Yser's mist rises off the water, painting the surrounding marshes in a ghostly light.

冬になると、フランス北部から西フランデレンを流れて北海に注ぐ川の水面から霧が立ち上り、周囲の湿地を幽玄な光で染め上げる。