English Dictionary

Scientists studying gill physiology observed that the Root effect, a pH-dependent decrease in hemoglobin's oxygen affinity, can sharply reduce oxygen transport in some fishes.

えらの生理学を研究する科学者たちは、プロトンや二酸化炭素濃度の上昇（pH低下）によってヘモグロビンの酸素親和性と運搬能力が低下する、魚のヘモグロビンに見られる生理学的現象がいくつかの魚類で酸素輸送を急激に減少させることに気づいた。