English Dictionary

While canoeing through the lowland marsh at dusk, we froze when a thunder snake lay coiled on a sun-warmed log, its broad bands unmistakably those of Agkistrodon contortrix laticinctus.

夕暮れに低地の沼地をカヌーで進んでいると、日向で温まった丸太の上に巻かれている幅広帯のコッパーヘッド（Agkistrodon contortrix laticinctus）を見て、思わず固まりました。