English Dictionary

The old beggar carried his clack dish through the market, clacking its lid to draw the attention of passersby.

年老いた物乞いは、可動式の蓋が付いた物乞い用の皿を持って市場を歩き、通行人の注意を引くためにその蓋をカチャカチャと鳴らしていた。