English Dictionary

Ever since the speech, his selfconsciousness kept him from laughing out loud, even at jokes he used to love.

スピーチ以来、彼の自意識が強くなり、以前は好きだったジョークでさえ大声で笑うことができなくなった。