English Dictionary

When the ambitious junior boasted about his accomplishments, his mentor smiled and said, 'there's always a bigger fish,' to remind him to stay humble.

野心的な後輩が自分の業績を自慢したとき、師匠は微笑んで、どんなに大きくて威圧的な相手でも、どこかにはさらに大きくもっと手強い相手がいるものだと諭して彼に謙虚でいるよう促した。