English Dictionary

At the village fête, when old Tom jokingly admitted he loved limoncello and sunbathing, he half-seriously called himself a Mediterranean Irishman, making everyone laugh.

村の祭りで、老トムが冗談めかしてリモンチェッロと日光浴が好きだと打ち明けたとき、彼は半ば本気で自分を東地中海出身の男性だと呼び、皆を笑わせた。