English Dictionary

Her constant criticism, embittering his once hopeful outlook, made it hard for him to trust anyone.

彼女の絶え間ない批判は、かつて希望に満ちていた彼の見通しを次第に苦々しいものにし、彼は誰も信頼できなくなってしまった。