良（よ）いことか悪（わる）いことかは別（べつ）として、今回（こんかい）の決定（けってい）はチーム全体（ぜんたい）に大（おお）きな影響（えいきょう）を与（あた）えるでしょう。

无论好坏，这一决定很可能会对整个团队产生重大影响。

無論好壞，這個決定很可能會對整個團隊產生重大影響。

좋든 나쁘든, 이 결정은 팀 전체에 큰 영향을 미칠 가능성이 큽니다.

Baik atau buruk, keputusan ini kemungkinan akan berdampak besar pada seluruh tim.

Sama ada lebih baik atau lebih teruk, keputusan ini mungkin akan memberi kesan besar kepada seluruh pasukan.

Para bien o para mal, esta decisión probablemente tendrá un gran impacto en todo el equipo.

Pour le meilleur ou pour le pire, cette décision aura probablement un impact majeur sur toute l’équipe.

Nel bene o nel male, questa decisione probabilmente avrà un impatto importante su tutta la squadra.

Zum Guten oder Schlechten wird diese Entscheidung wahrscheinlich erhebliche Auswirkungen auf das gesamte Team haben.

På godt og ondt vil denne beslutning sandsynligvis få stor betydning for hele holdet.

Na dobre i na złe, ta decyzja prawdopodobnie będzie miała ogromny wpływ na cały zespół.

Ať už je to dobře nebo špatně, toto rozhodnutí pravděpodobně bude mít zásadní dopad na celý tým.

Ten goede of ten kwade zal deze beslissing waarschijnlijk een grote impact hebben op het hele team.

På godt og vondt vil denne avgjørelsen sannsynligvis ha stor innvirkning på hele teamet.

På gott och ont kommer detta beslut sannolikt att få stor påverkan på hela teamet.

К лучшему или худшему, это решение, скорее всего, сильно повлияет на всю команду.

Pentru bine sau pentru rău, această decizie va avea probabil un impact major asupra întregii echipe.

На краще чи на гірше, це рішення, ймовірно, матиме значний вплив на всю команду.

Para o bem ou para o mal, essa decisão provavelmente terá um grande impacto em toda a equipe.

Dù tốt hay xấu, quyết định này có thể sẽ có tác động lớn đến toàn đội.

Para sa mas mabuti o mas masahol pa, ang desisyon na ito ay malamang na magkaroon ng malaking epekto sa buong koponan.

การตัดสินใจครั้งนี้น่าจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อทั้งทีม

ບໍ່ ວ່າ ຈະ ດີ ຫລື ຮ້າຍ ກວ່າ ນັ້ນ, ການ ຕັດສິນ ໃຈ ນີ້ ອາດ ຈະ ມີ ຜົນ ກະທົບ ອັນ ໃຫຍ່ ຫລວງ ຕໍ່ ທີມ ທັງ ຫມົດ.

İyi ya da kötü, bu karar muhtemelen tüm takım üzerinde büyük bir etki yaratacaktır.

நல்லது அல்லது மோசமானது, இந்த முடிவு முழு அணியிலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

बेहतर या बदतर के लिए, इस निर्णय का पूरी टीम पर बड़ा प्रभाव पड़ने की संभावना है।

Jó vagy rossz, ez a döntés valószínűleg nagy hatással lesz az egész csapatra.

ভাল বা খারাপের জন্য, এই সিদ্ধান্তটি সম্ভবত পুরো দলের উপর বড় প্রভাব ফেলবে।

राम्रो वा नराम्रोको लागि, यो निर्णयले सम्पूर्ण टीममा ठूलो प्रभाव पार्नेछ।

හොඳ හෝ නරක සඳහා, මෙම තීරණය සමස්ත කණ්ඩායමටම විශාල බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත.

ကောင်းမွန် သည် ဖြစ် စေ ၊ ဆိုးရွား သည် ဖြစ် စေ ၊ ဤ ဆုံးဖြတ် ချက် သည် အသင်း တစ် ခု လုံး အပေါ် အဓိက အကျိုး သက်ရောက် မှု တစ် ခု ရှိ နိုင် ဖွယ် ရှိ သည် ။

Сайн эсвэл муу ч бай, энэ шийдвэр бүх багт ихээхэн нөлөө үзүүлэх магадлалтай.

Yaxshi yoki yomon, bu qaror butun jamoaga katta ta'sir ko'rsatishi mumkin.

សម្រាប់ភាពល្អប្រសើរ ឬអាក្រក់ជាងនេះ ការសម្រេចចិត្តនេះទំនងជាមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ក្រុមទាំងមូល។

Para o bem ou para o mal, esta decisão provavelmente terá um grande impacto em toda a equipa.

無論好壞，呢個決定好大機會對成隊有重大影響。