これ以上（いじょう）、あなたに迷惑（めいわく）をかけることはできません。残（のこ）りは自分（じぶん）でします。

我不能再给你添麻烦了，剩下的我自己来处理。

我不能再給你添麻煩了，剩下的我自己來處理。

더 이상 폐를 끼칠 수 없으니 나머지는 내가 처리할게.

Aku tidak bisa membuatmu kesulitan lagi, jadi aku akan menangani sisanya sendiri.

Saya tidak boleh menimbulkan masalah lagi kepada anda, jadi saya akan mengendalikan selebihnya sendiri.

No puedo causarte más problemas, así que me encargaré yo del resto.

Je ne peux pas te causer plus d’ennuis, alors je m’occuperai du reste moi-même.

Non posso causarti altri problemi, quindi penserò io al resto.

Ich kann dir keinen weiteren Ärger machen, also kümmere ich mich selbst um den Rest.

Jeg kan ikke give dig flere problemer, så jeg klarer resten selv.

Nie mogę sprawiać ci więcej kłopotów, więc resztę zajmę się sam.

Nemůžu ti dělat další problémy, tak zbytek vyřídím sám.

Ik kan je geen problemen meer bezorgen, dus ik regel de rest zelf.

Jeg kan ikke lage mer trøbbel, så jeg ordner resten selv.

Jag kan inte ställa till mer problem för dig, så jag tar hand om resten själv.

Я не могу доставлять тебе больше хлопот, так что сам разберусь с остальным.

Nu pot să-ți mai fac probleme, așa că mă ocup eu de restul.

Я не можу створювати тобі більше проблем, тож сам розберуся з рештою.

Não posso te causar mais problemas, então vou cuidar do resto sozinho.

Tôi không thể gây rắc rối cho cô nữa, vì vậy tôi sẽ tự mình xử lý phần còn lại.

Hindi ko na kayang magdulot pa ng problema sa iyo, kaya ako na mismo ang bahala sa natitira.

ฉันไม่สามารถสร้างปัญหาให้คุณได้อีกต่อไปดังนั้นฉันจะจัดการส่วนที่เหลือด้วยตัวเอง

ຂ້ອຍ ບໍ່ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຫຍຸ້ງຍາກ ອີກ ຕໍ່ ໄປ, ສະນັ້ນ ຂ້ອຍ ຈະ ຈັດການ ເລື່ອງ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ດ້ວຍ ຕົວ ເອງ.

Artık sana sorun çıkaramam, gerisini kendim hallederim.

நான் உங்களுக்கு இனி தொந்தரவு செய்ய முடியாது, எனவே மீதமுள்ளவற்றை நானே கையாளுவேன்.

मैं आपको और अधिक परेशानी नहीं दे सकता, इसलिए मैं बाकी को खुद संभाल लूंगा।

Nem okozhatok több bajt, úgyhogy a többit én intézem.

আমি আপনাকে আর কোনও ঝামেলা করতে পারি না, তাই বাকিটা আমি নিজেই পরিচালনা করব।

म तपाईंलाई थप समस्यामा पार्न सक्दिन, त्यसैले म आफैं बाँकी सम्हाल्नेछु।

මට ඔබට තවත් කරදරයක් කළ නොහැක, එබැවින් ඉතිරිය මමම හසුරුවන්නෙමි.

မင်းကို နောက်ထပ် ဒုက္ခမပေးနိုင်တော့ဘူး၊ ကျန်တာတွေကို ကိုယ်တိုင်ဖြေရှင်းမယ်။

Би чамд илүү төвөг учруулж чадахгүй, үлдсэнийг би өөрөө зохицуулна.

Sizga yana muammo tug'dira olmayman, qolganini o'zim hal qilaman.

ខ្ញុំមិនអាចបង្កបញ្ហាឱ្យអ្នកទៀតទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងដោះស្រាយរឿងដែលនៅសល់ដោយខ្លួនឯង។

Não posso causar-te mais problemas, por isso trato do resto eu próprio.

我唔想再整你麻煩，其他嘢我自己搞掂。