子（こ）どもたちは、先生（せんせい）が見（み）える場所（ばしょ）だけで遊（あそ）びます。

我们限制孩子们玩耍的区域，只限于老师能看管的区域。

我們限制孩子們玩耍的區域，讓老師能看顧他們。

아이들이 노는 장소는 교사가 감시할 수 있는 구역으로 제한합니다.

Kami membatasi tempat di mana anak-anak bermain ke area di mana guru dapat mengawasi mereka.

Kami mengehadkan tempat di mana kanak-kanak bermain ke kawasan di mana guru boleh memerhatikan mereka.

Limitamos los lugares donde juegan los niños a zonas donde el profesor pueda vigilarlos.

Nous limitons les endroits où les enfants jouent à des endroits où l’enseignant peut les surveiller.

Limitiamo i luoghi dove i bambini giocano ad aree dove l'insegnante può tenerli d'occhio.

Wir beschränken die Plätze, an denen die Kinder spielen, auf Bereiche, in denen der Lehrer sie im Auge behalten kann.

Vi begrænser de steder, hvor børnene leger, til områder, hvor læreren kan holde øje med dem.

Ograniczamy miejsca, gdzie dzieci się bawią, do miejsc, gdzie nauczyciel może je obserwować.

Omezujeme místa, kde si děti hrají, na místa, kde je učitel může sledovat.

We beperken de plekken waar de kinderen spelen tot plekken waar de leraar hen in de gaten kan houden.

Vi begrenser stedene der barna leker til områder hvor læreren kan holde øye med dem.

Vi begränsar platserna där barnen leker till områden där läraren kan hålla ett öga på dem.

Мы ограничиваем места, где дети играют, только теми, где учитель может за ними присматривать.

Limităm locurile unde copiii se joacă la zonele unde profesorul îi poate supraveghea.

Ми обмежуємо місця, де діти граються, до тих місць, де вчитель може за ними наглядати.

Limitamos os locais onde as crianças brincam a áreas onde o professor possa ficar de olho neles.

Chúng tôi giới hạn những nơi trẻ em chơi ở những khu vực mà giáo viên có thể theo dõi chúng.

Nililimitahan namin ang mga lugar kung saan naglalaro ang mga bata sa mga lugar kung saan maaaring bantayan sila ng guro.

เราจํากัดสถานที่ที่เด็ก ๆ เล่นในพื้นที่ที่ครูสามารถจับตาดูพวกเขาได้

ພວກ ເຮົາ ຈໍາກັດ ສະຖານ ທີ່ ທີ່ ເດັກນ້ອຍ ຫລິ້ນ ຢູ່ ໃນ ບ່ອນ ທີ່ ຄູ ສອນ ສາມາດ ສັງ ເກດ ເບິ່ງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

Çocukların oynadığı yerleri öğretmenin onları gözetleyebileceği alanlarla sınırlıyoruz.

குழந்தைகள் விளையாடும் இடங்களை ஆசிரியர் கண்காணிக்கக்கூடிய பகுதிகளுக்கு மட்டுப்படுத்துகிறோம்.

हम उन जगहों को सीमित करते हैं जहां बच्चे खेलते हैं उन क्षेत्रों तक जहां शिक्षक उन पर नजर रख सकते हैं।

A gyerekek játszóhelyeit olyan helyekre korlátozzuk, ahol a tanár figyelheti őket.

আমরা শিশুরা যেখানে খেলে সেই জায়গাগুলি সীমাবদ্ধ করি যেখানে শিক্ষক তাদের উপর নজর রাখতে পারেন।

हामी बच्चाहरू खेल्ने ठाउँहरू सीमित गर्दछौं जहाँ शिक्षकले उनीहरूमाथि नजर राख्न सक्दछन्।

අපි ළමයින් ක් රීඩා කරන ස්ථාන ගුරුවරයාට ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිය හැකි ප් රදේශවලට සීමා කරමු.

ကလေးများကစားသည့်နေရာများကို ဆရာက သူတို့ကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည့် နေရာများတွင်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။

Бид хүүхдүүдийн тоглох газруудыг багш тэднийг харж байх боломжтой газруудад хязгаарладаг.

Bolalar o'ynaydigan joylarni faqat o'qituvchi nazorat qiladigan joylarga cheklaymiz.

យើងកំណត់កន្លែងដែលកុមារលេងទៅតំបន់ដែលគ្រូអាចមើលពួកគេបាន.

Limitamos os locais onde as crianças brincam a áreas onde o professor possa vigiá-las.

我哋限制小朋友玩嘅地方，只限老師可以睇住佢哋嘅範圍。