試験（しけん）の間（あいだ）、先生（せんせい）がよく見（み）ています。だから、カンニングはできません。

考试期间，老师会密切关注，防止有人作弊。

考試期間，老師會密切監視，確保沒有人能作弊。

시험 기간 동안 선생님은 아무도 부정행위를 하지 못하도록 면밀히 감시합니다.

Selama ujian, guru mengawasi dengan cermat, sehingga tidak ada yang bisa curang.

Semasa peperiksaan, guru mengawasi dengan teliti, jadi tiada siapa yang boleh menipu.

Durante el examen, el profesor vigila de cerca para que nadie pueda hacer trampas.

Pendant l’examen, le professeur surveille de près pour que personne ne puisse tricher.

Durante l'esame, l'insegnante tiene sotto stretta vigilanza, così nessuno può barare.

Während der Prüfung behält der Lehrer eine genaue Beobachtung, damit niemand schummeln kann.

Under eksamen holder læreren nøje øje, så ingen kan snyde.

Podczas egzaminu nauczyciel uważnie obserwuje, żeby nikt nie mógł oszukiwać.

Během zkoušky učitel pečlivě sleduje, aby nikdo nemohl podvádět.

Tijdens het examen houdt de leraar nauwlettend toezicht, zodat niemand kan valsspelen.

Under eksamen følger læreren nøye med, så ingen kan jukse.

Under provet håller läraren noga koll så ingen kan fuska.

Во время экзамена учитель внимательно следит, чтобы никто не мог списывать.

În timpul examenului, profesorul supraveghează îndeaproape, astfel încât nimeni să nu poată trișa.

Під час іспиту вчитель уважно стежить, щоб ніхто не міг списувати.

Durante a prova, o professor fica de olho para que ninguém cole.

Trong quá trình thi, giáo viên theo dõi chặt chẽ nên không ai có thể gian lận.

Sa panahon ng pagsusulit, mahigpit na binabantayan ng guro, kaya walang maaaring manloloko.

ในระหว่างการสอบครูจะคอยเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดเพื่อไม่ให้ใครโกงได้

ໃນລະຫວ່າງການສອບເສັງ ນາຍຄູເຝົ້າເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີໃຜສໍ້ໂກງໄດ້.

Sınav sırasında öğretmen yakından izler, böylece kimse hile yapamaz.

தேர்வின் போது, ஆசிரியர் உன்னிப்பாக கவனித்து வருகிறார், எனவே யாரும் ஏமாற்ற முடியாது.

परीक्षा के दौरान शिक्षक कड़ी नजर रखता है, इसलिए कोई भी नकल नहीं कर सकता।

A vizsga alatt a tanár szorosan figyeli, hogy senki ne csaljon.

পরীক্ষার সময় শিক্ষক নিবিড় নজর রাখেন, যাতে কেউ নকল করতে না পারে।

परीक्षाको समयमा कसैले पनि चोर्न नपाओस् भनेर शिक्षकले नजिकबाट निगरानी राख्छन् ।

විභාගය අතරතුර, ගුරුවරයා සමීපව විමසිල්ලෙන් සිටී, එබැවින් කිසිවෙකුට වංචා කළ නොහැක.

စာမေးပွဲအတွင်း ဆရာက အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေတဲ့အတွက် ဘယ်သူမှ ခိုးချလို့မရဘူး။

Шалгалтын үеэр багш нарийн ажиглаж, хэн ч луйвар хийж чадахгүй.

Imtihon paytida o'qituvchi diqqat bilan nazorat qiladi, shunda hech kim aldashi mumkin emas.

ក្នុងអំឡុងពេលប្រឡង គ្រូឃ្លាំមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់អាចបន្លំបានទេ។

Durante o exame, o professor mantém uma vigilância atenta, para que ninguém possa trapacear.

考試期間，老師會密切監察，確保冇人可以作弊。