彼女（かのじょ）の反応（はんのう）を見（み）ると、この提案（ていあん）はまだ受（う）け入（い）れられる可能性（かのうせい）があると思（おも）います。

从她的反应来看，我觉得这个提议还有成功的可能。

從她的反應來看，我覺得這個提案仍有成功的機會。

그녀의 반응을 보니, 이 제안이 아직 성공할 가능성이 있다고 생각합니다.

Dilihat dari reaksinya, saya pikir proposal ini masih memiliki peluang untuk berhasil.

Berdasarkan reaksinya, saya fikir cadangan ini masih mempunyai peluang untuk berjaya.

Por su reacción, creo que esta propuesta aún tiene posibilidades de éxito.

À en juger par sa réaction, je pense que cette proposition a encore une chance de succès.

A giudicare dalla sua reazione, penso che questa proposta abbia ancora una possibilità di successo.

Nach ihrer Reaktion zu urteilen, denke ich, dass dieser Vorschlag noch eine Chance auf Erfolg hat.

Ud fra hendes reaktion tror jeg, at dette forslag stadig har en chance for at lykkes.

Sądząc po jej reakcji, uważam, że ta propozycja wciąż ma szansę powodzenia.

Podle její reakce si myslím, že tento návrh má stále šanci na úspěch.

Afgaande op haar reactie denk ik dat dit voorstel nog steeds kans van slagen heeft.

Ut fra reaksjonen hennes tror jeg dette forslaget fortsatt har en sjanse til å lykkes.

Att döma av hennes reaktion tror jag att detta förslag fortfarande har en chans att lyckas.

Судя по её реакции, у этого предложения всё ещё есть шансы на успех.

Judecând după reacția ei, cred că această propunere are încă șanse de succes.

Судячи з її реакції, я вважаю, що ця пропозиція ще має шанси на успіх.

Pelo que ela reagiu, acho que essa proposta ainda tem chance de sucesso.

Đánh giá từ phản ứng của cô ấy, tôi nghĩ đề xuất này vẫn có cơ hội thành công.

Sa paghusga sa kanyang reaksyon, sa palagay ko ay may posibilidad pa ring magtagumpay ang panukalang ito.

เมื่อพิจารณาจากปฏิกิริยาของเธอ ฉันคิดว่าข้อเสนอนี้ยังมีโอกาสประสบความสําเร็จ

ເມື່ອ ພິຈາລະນາ ຈາກ ປະຕິກິລິຍາ ຂອງ ນາງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຄິດ ວ່າ ຂໍ້ ສະເຫນີ ນີ້ ຍັງ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ສໍາ ເລັດ ໄດ້.

Tepkisine bakılırsa, bu teklifin hâlâ başarılı olma şansı olduğunu düşünüyorum.

அவரது எதிர்வினையை வைத்துப் பார்க்கும்போது, இந்த முன்மொழிவு இன்னும் வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

उनकी प्रतिक्रिया को देखते हुए, मुझे लगता है कि इस प्रस्ताव में अभी भी सफलता की संभावना है।

A reakciója alapján úgy gondolom, hogy ennek a javaslatnak még mindig van esélye a sikerre.

তার প্রতিক্রিয়া থেকে বিচার করে, আমি মনে করি এই প্রস্তাবটি এখনও সাফল্যের সম্ভাবনা রয়েছে।

उनको प्रतिक्रियाबाट हेर्दा, मलाई लाग्छ कि यो प्रस्ताव अझै पनि सफलताको सम्भावना छ।

ඇගේ ප් රතිචාරය අනුව විනිශ්චය කිරීම, මෙම යෝජනාව තවමත් සාර්ථක වීමට අවස්ථාවක් ඇතැයි මම සිතමි.

သူမ ၏ တုံ့ပြန် မှု မှ ဆုံးဖြတ် ကြည့် လျှင် ၊ ဤ အဆို ပြု ချက် သည် အောင်မြင် မှု အခွင့်အလမ်း တစ် ခု ရှိ နေ ဆဲ ဖြစ် သည် ဟု ကျွန်တော် ထင် သည် ။

Түүний хариу үйлдлээс харахад энэ санал амжилттай байх магадлалтай гэж бодож байна.

Uning reaksiyasidan kelib chiqib, menimcha, bu taklif hali ham muvaffaqiyatga erishish imkoniyatiga ega.

វិនិច្ឆ័យពីប្រតិកម្មរបស់នាង ខ្ញុំគិតថាសំណើនេះនៅតែមានឱកាសទទួលបានជោគជ័យ។

A julgar pela reação dela, penso que esta proposta ainda tem hipótese de sucesso.

睇佢嘅反應，我覺得呢個提議仲有機會成功。