彼（かれ）は、ずっと行（い）きたかった海外留学（かいがいりゅうがく）のために、たくさんのお金（かね）を使（つか）うことを決（き）めました。

他决定花大笔钱出国留学，这是他长久以来的梦想。

他決定花大錢出國留學，這是他長久以來的夢想。

그는 오랫동안 꿈꿔온 해외 유학을 위해 거액을 쓰기로 결심했다.

Dia memutuskan untuk menghabiskan banyak uang untuk belajar di luar negeri, sesuatu yang telah lama dia impikan.

Dia memutuskan untuk menghabiskan banyak wang untuk belajar di luar negara, sesuatu yang telah lama diimpikannya.

Decidió gastar una fortuna para estudiar en el extranjero, algo con lo que había soñado durante mucho tiempo.

Il décida de dépenser une fortune pour étudier à l’étranger, un rêve qu’il avait longtemps désiré.

Decise di spendere una fortuna per studiare all'estero, qualcosa che aveva sognato da tempo.

Er beschloss, ein Vermögen für ein Auslandsstudium auszugeben, wovon er lange geträumt hatte.

Han besluttede at bruge en formue på at studere i udlandet, noget han længe havde drømt om.

Postanowił wydać fortunę na studia za granicą, o czym od dawna marzył.

Rozhodl se utratit jmění za studium v zahraničí, o kterém dlouho snil.

Hij besloot een fortuin uit te geven om in het buitenland te studeren, iets waar hij al lang van had gedroomd.

Han bestemte seg for å bruke en formue på å studere i utlandet, noe han lenge hadde drømt om.

Han bestämde sig för att spendera en förmögenhet på att studera utomlands, något han länge drömt om.

Он решил потратить целое состояние на обучение за границей, о чём давно мечтал.

A hotărât să cheltuiască o avere pentru a studia în străinătate, ceva la care visase de mult timp.

Він вирішив витратити великі гроші на навчання за кордоном, про що давно мріяв.

Ele decidiu gastar uma fortuna para estudar no exterior, algo com que sempre sonhou.

Anh quyết định chi một gia tài để đi du học, điều mà anh đã mơ ước từ lâu.

Napagdesisyunan niyang gumastos ng malaking halaga para makapag-aral sa ibang bansa, isang bagay na matagal na niyang pinapangarap.

เขาตัดสินใจที่จะใช้เงินมหาศาลเพื่อไปศึกษาต่อต่างประเทศ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาใฝ่ฝันมานาน

ລາວ ໄດ້ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ເງິນ ຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ ເພື່ອ ສຶກສາ ຢູ່ ຕ່າງ ປະເທດ, ຊຶ່ງ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ລາວ ໄດ້ ຝັນ ມາ ດົນ ນານ.

Uzun zamandır hayalini kurduğu yurtdışında eğitim almak için bir servet harcamaya karar verdi.

அவர் நீண்ட காலமாக கனவு கண்ட வெளிநாட்டில் படிக்க ஒரு செல்வத்தை செலவிட முடிவு செய்தார்.

उन्होंने विदेश में अध्ययन करने के लिए एक भाग्य खर्च करने का संकल्प लिया, जिसका उन्होंने लंबे समय से सपना देखा था।

Elhatározta, hogy egy vagyont költesz külföldön tanulni, amiről régóta álmodott.

তিনি বিদেশে পড়াশোনার জন্য প্রচুর অর্থ ব্যয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা তিনি দীর্ঘদিনের স্বপ্ন দেখেছিলেন।

उनले विदेशमा अध्ययन गर्न धेरै पैसा खर्च गर्ने संकल्प गरे, जुन उनले लामो समयदेखि सपना देखेका थिए।

ඔහු දිගු කලක් තිස්සේ සිහින මැවූ විදේශයන්හි අධ් යාපනය ලැබීම සඳහා ධනයක් වියදම් කිරීමට ඔහු තීරණය කළේය.

သူသည် ကြာမြင့်စွာကတည်းက စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သော နိုင်ငံခြားပညာသင်ကြားရန် ငွေကြေးများစွာသုံးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Тэрээр гадаадад суралцахаар их хэмжээний мөнгө зарцуулахаар шийдсэн бөгөөд энэ нь түүний удаан мөрөөддөг байсан.

U uzoq vaqtdan beri orzu qilgan xorijda o'qish uchun katta boylik sarflashga qaror qildi.

គាត់បានសម្រេចចិត្តចំណាយទ្រព្យសម្បត្តិមួយដើម្បីសិក្សានៅបរទេស ដែលជាអ្វីដែលគាត់សុបិន្តជាយូរមកហើយ។

Decidiu gastar uma fortuna para estudar no estrangeiro, algo com que há muito sonhava.

佢決定花大筆錢去海外留學，呢個係佢長久以嚟嘅夢想。