兄（あに）は毎日（まいにち）、計画（けいかく）を立（た）てて勉強（べんきょう）しています。それに比（くら）べて、弟（おとうと）はいつも宿題（しゅくだい）を後（あと）でしようとします。

我哥哥每天都有条不紊地学习，但相比之下，我弟弟总是拖着不做作业。

我哥哥每天都有系統地讀書，但相較之下，我弟弟總是拖著不做作業。

형은 매일 체계적으로 공부하지만, 반면 동생은 숙제를 계속 미룹니다.

Kakak laki-laki saya belajar secara sistematis setiap hari, tetapi sebaliknya, adik laki-laki saya terus menunda pekerjaan rumahnya.

Abang saya belajar secara sistematik setiap hari, tetapi sebaliknya, adik lelaki saya terus menangguhkan kerja rumahnya.

Mi hermano mayor estudia sistemáticamente todos los días, pero en cambio, mi hermano pequeño sigue posponiendo los deberes.

Mon frère aîné étudie systématiquement tous les jours, mais en revanche, mon frère cadet repousse sans cesse ses devoirs.

Mio fratello maggiore studia sistematicamente ogni giorno, ma al contrario, mio fratello minore continua a rimandare i compiti.

Mein älterer Bruder lernt jeden Tag systematisch, aber im Gegensatz dazu schiebt mein jüngerer Bruder seine Hausaufgaben immer wieder auf.

Min storebror studerer systematisk hver dag, men i modsætning hertil bliver min yngre bror ved med at udskyde sine lektier.

Mój starszy brat codziennie systematycznie się uczy, ale w przeciwieństwie do tego, młodszy brat ciągle odkłada pracę domową.

Můj starší bratr se každý den systematicky učí, ale naopak mladší bratr pořád odkládá domácí úkoly.

Mijn oudere broer studeert elke dag systematisch, maar daarentegen stelt mijn jongere broer zijn huiswerk steeds uit.

Storebroren min studerer systematisk hver dag, men i motsetning til dette utsetter lillebroren min leksene sine.

Min äldre bror pluggar systematiskt varje dag, men i kontrast skjuter min lillebror upp sina läxor.

Мой старший брат систематически учится каждый день, но в отличие от него, младший брат постоянно откладывает домашние задания.

Fratele meu mai mare studiază sistematic în fiecare zi, dar, în contrast, fratele meu mai mic tot amână temele.

Мій старший брат систематично вчиться щодня, але молодший брат постійно відкладає домашнє завдання.

Meu irmão mais velho estuda sistematicamente todos os dias, mas, em contraste, meu irmão mais novo continua adiando o dever de casa.

Anh trai tôi học tập một cách có hệ thống mỗi ngày, nhưng ngược lại, em trai tôi cứ trì hoãn bài tập về nhà.

Ang aking nakatatandang kapatid na lalaki ay nag-aaral nang sistematiko araw-araw, ngunit sa kabilang banda, ang aking nakababatang kapatid ay patuloy na ipinagpaliban ang kanyang homework.

พี่ชายของฉันเรียนอย่างเป็นระบบทุกวัน แต่ในทางตรงกันข้าม น้องชายของฉันยังคงเลื่อนการบ้านออกไป

ອ້າຍຮຽນຫນັງສືຢ່າງເປັນລະບົບທຸກໆມື້ ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍເລື່ອນວຽກບ້ານໄປເລື້ອຍໆ.

Ağabeyim her gün sistematik olarak çalışıyor, ama buna karşılık, küçük kardeşim ödevlerini sürekli ertelemeye devam ediyor.

என் மூத்த சகோதரர் ஒவ்வொரு நாளும் முறையாகப் படிக்கிறார், ஆனால் இதற்கு மாறாக, என் தம்பி தனது வீட்டுப்பாடத்தை தள்ளி வைக்கிறார்.

मेरा बड़ा भाई हर दिन व्यवस्थित रूप से पढ़ाई करता है, लेकिन इसके विपरीत, मेरा छोटा भाई अपना होमवर्क टालता रहता है।

Az idősebb bátyám rendszeresen tanul minden nap, de ezzel szemben a fiatalabb bátyám folyton halogatja a házi feladatát.

আমার বড় ভাই প্রতিদিন নিয়মিতভাবে পড়াশোনা করে কিন্তু এর বিপরীতে, আমার ছোট ভাই তার হোমওয়ার্ক বন্ধ করে দেয়।

मेरो दाइ हरेक दिन क्रमबद्ध ढंगमा अध्ययन गर्छ तर यसको ठीक विपरीत, मेरो सानो भाइले गृहकार्य छोडेको छ।

මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා සෑම දිනකම ක් රමානුකූලව ඉගෙන ගනී, නමුත් ඊට වෙනස්ව, මගේ බාල සහෝදරයා ඔහුගේ ගෙදර වැඩ කල් දමයි.

ကျွန်တော့်အစ်ကိုက နေ့တိုင်း စနစ်တကျလေ့လာပေမဲ့ ကျွန်တော့်ညီလေးကတော့ အိမ်စာတွေကို ရွှေ့ဆိုင်းနေတယ်။

Миний ах өдөр бүр системтэйгээр хичээллэдэг, харин миний дүү гэрийн даалгавраа хойшлуулсаар байна.

Katta ukam har kuni tizimli o'qiydi, lekin aksincha, kichik ukam uy vazifasini doim kechiktirib turadi.

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំសិក្សាជាប្រព័ន្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបន្តពន្យាពេលការងារផ្ទះរបស់គាត់។

O meu irmão mais velho estuda sistematicamente todos os dias, mas, em contraste, o meu irmão mais novo continua a adiar os trabalhos de casa.

我哥哥每日都有系統咁讀書，但相比之下，我細佬就成日拖功課。