Just planning next month's trip abroad makes me feel thrilled with anticipation.
来月(らいげつ)、外国(がいこく)へ旅行(りょこう)に行(い)く計画(けいかく)を考(かんが)えるだけで、わくわくします。
仅仅是计划下个月的出国旅行,就让我感到兴奋和期待。
光是規劃下個月的出國之旅,就讓我感到既興奮又期待。
다음 달 해외 여행을 계획하는 것만으로도 기대감이 밀려옵니다.
Hanya merencanakan perjalanan bulan depan ke luar negeri membuat saya merasa senang dengan antisipasi.
Hanya merancang perjalanan bulan depan ke luar negara membuatkan saya berasa teruja dengan jangkaan.
Solo con planificar el viaje al extranjero del mes que viene me emociona con la anticipación.
Rien que planifier le voyage à l’étranger du mois prochain me donne une excitation d’anticipation.
Solo pianificare il viaggio all'estero del mese prossimo mi fa sentire entusiasta di attesa.
Allein die Planung der Auslandsreise für nächsten Monat macht mich voller Vorfreude.
Bare det at planlægge næste måneds udlandsrejse gør mig begejstret og forventningsfuld.
Samo planowanie przyszłomiesięcznej podróży za granicę sprawia, że czuję się ekscytowany i nie mogę się doczekać.
Už jen plánování příštího měsíčního výletu do zahraničí mě naplňuje očekáváním.
Alleen al het plannen van de reis naar het buitenland volgende maand maakt me enthousiast en vol verwachting.
Bare det å planlegge neste måneds utenlandsreise gjør meg begeistret og forventningsfull.
Bara att planera nästa månads resa utomlands gör mig upprymd av förväntan.
Просто планирование поездки за границу в следующем месяце вызывает у меня восторг и предвкушение.
Doar planificarea călătoriei de luna viitoare în străinătate mă face să mă simt entuziasmat de anticipare.
Просто планування поїздки за кордон наступного місяця викликає у мене захоплення і очікування.
Só de planejar a viagem internacional do próximo mês já me deixo empolgada de expectativa.
Chỉ cần lên kế hoạch cho chuyến đi nước ngoài vào tháng tới đã khiến tôi cảm thấy hồi hộp với sự mong đợi.
Ang pagpaplano lamang ng paglalakbay sa ibang bansa sa susunod na buwan ay nagpapasaya sa akin sa pag-asa.
แค่วางแผนการเดินทางไปต่างประเทศในเดือนหน้าก็ทําให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับความคาดหวัง
ພຽງ ແຕ່ ວາງ ແຜນ ການ ເດີນທາງ ໄປ ຕ່າງ ປະເທດ ໃນ ເດືອນ ຫນ້າ ກໍ ເຮັດ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າຕື່ນ ເຕັ້ນຫລາຍ ກັບ ຄວາມ ກະຕືລືລົ້ນ.
Gelecek ayki yurt dışı seyahatini planlamak bile beni heyecanla heyecanlandırıyor.
அடுத்த மாத வெளிநாட்டு பயணத்தைத் திட்டமிடுவது என்னை எதிர்பார்ப்புடன் சிலிர்ப்படையச் செய்கிறது.
बस अगले महीने की विदेश यात्रा की योजना बनाना मुझे प्रत्याशा से रोमांचित महसूस कराता है।
صرف اگلے مہینے کے بیرون ملک سفر کی منصوبہ بندی کرنا مجھے جوش و خروش سے بھر دیتا ہے۔
Már a jövő havi külföldi utazás tervezése is izgatottan tölt el.
רק תכנון הטיול לחו"ל בחודש הבא גורם לי להרגיש התרגשות וציפייה.
পরের মাসের বিদেশ ভ্রমণের পরিকল্পনা করা আমাকে প্রত্যাশায় রোমাঞ্চিত করে তোলে।
अर्को महिनाको विदेश यात्राको योजना बनाउँदा म प्रत्याशाको साथ रोमांचित हुन्छु।
ලබන මාසයේ විදේශ සංචාරය සැලසුම් කිරීම මට අපේක්ෂාවෙන් සතුටක් දැනේ.
နောက်လမှာ နိုင်ငံခြားခရီးသွားဖို့ စီစဉ်လိုက်ရုံနဲ့ ကျွန်မကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။
Ирэх сарын гадаад аяллыг төлөвлөх нь намайг сэтгэл догдлон хүлээж байна.
Kelasi oy xorijga safarni rejalashtirish meni hayajon bilan kutmoqda.
فقط برنامه ریزی برای سفر ماه آینده به خارج باعث می شود احساس هیجان و انتظار کنم.
مجرد التخطيط لرحلة الشهر القادم إلى الخارج يجعلني أشعر بالحماس والترقب.
គ្រាន់តែរៀបចំផែនការដំណើរកម្សាន្តនៅបរទេសនៅខែក្រោយធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំភើបជាមួយនឹងការរំពឹងទុក។
Só o facto de planear a viagem ao estrangeiro do próximo mês já me faz sentir entusiasmada.
淨係計劃下個月嘅海外旅行,已經令我感到興奮同期待。
関連する単語
心を躍らす
To feel excited or elated with anticipation or joy.
期待や喜びで気持ちが高ぶる。
期待(きたい)や喜(よろこ)びで、気持(きも)ちがとても明(あか)るく高(たか)まることです。
感到兴奋或兴奋,充满期待或喜悦。
感到興奮或興奮,充滿期待或喜悅。
기대감이나 기쁨으로 설레거나 기뻐하는 것.
Untuk merasa bersemangat atau gembira dengan antisipasi atau kegembiraan.
Untuk berasa teruja atau gembira dengan jangkaan atau kegembiraan.
Sentirse emocionado o eufórico con anticipación o alegría.
De se sentir excité ou exalté d’anticipation ou de joie.
Sentirsi eccitati o euforici di attesa o gioia.
Aufgeregt oder überglücklich vor Vorfreude oder Freude zu sein.
At føle sig spændt eller opløftet af forventning eller glæde.
Czuć ekscytację lub euforię z oczekiwania lub radości.
Cítit vzrušení nebo euforii očekáváním či radostí.
Om opgewonden of opgetogen te zijn van verwachting of vreugde.
Å føle seg spent eller oppstemt av forventning eller glede.
Att känna sig upprymd eller upprymd av förväntan eller glädje.
Чувствовать волнение или восторг от предвкушения или радости.
Să te simți entuziasmat sau încântat de anticipare sau bucurie.
Відчувати захоплення чи піднесення від очікування чи радості.
Sentir empolgação ou alegria de antecipação ou alegria.
Để cảm thấy phấn khích hoặc phấn khởi với sự mong đợi hoặc niềm vui.
Upang makaramdam ng kaguluhan o kagalakan sa pag-asa o kagalakan.
รู้สึกตื่นเต้นหรือดีใจด้วยความคาดหวังหรือความสุข
ຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນດີໃຈ / ປິຕິຍິນດີຈົນໃຈເຕັ້ນ / ໃຈພອງໂຕດ້ວຍຄວາມຄາດຫວັງ
Heyecanlı ya da mutlu hissetmek.
எதிர்பார்ப்பு அல்லது மகிழ்ச்சியுடன் உற்சாகமாக அல்லது மகிழ்ச்சியடைவது.
प्रत्याशा या खुशी से उत्साहित या उत्साहित महसूस करना।
جوش یا خوشی کے ساتھ خوش ہونا۔
Izgatottnak vagy örömnek érezni magát a várakozással vagy örömmel.
להרגיש נרגש או מרומם בציפייה או בשמחה.
প্রত্যাশা বা আনন্দের সাথে উত্তেজিত বা উচ্ছ্বসিত বোধ করা।
आशा वा आनन्दको साथ उत्साहित वा उत्साहित महसुस गर्न।
උද්යෝගයෙන් පිරී යාම / ප්රීතියෙන් හදවත නටවීම / අපේක්ෂාවෙන් මහත් සතුටක් දැනීම
မျှော်လင့် ခြင်း သို့မဟုတ် ရွှင်လန်း မှု ဖြင့် စိတ် လှုပ်ရှား ခြင်း သို့မဟုတ် ရွှင်လန်း မှု ခံစား ရ ခြင်း ။
Хүлээлт, баяр хөөр, сэтгэл хөдлөлтэй.
Kutish yoki quvonch bilan hayajonlanish yoki quvonch.
تا با هیجان یا شادی یا انتظار احساس شادی کنم.
أن تشعر بالحماس أو الفرح بالترقب أو الفرح.
ដើម្បីមានអារម្មណ៍រំភើប ឬរីករាយជាមួយនឹងការរំពឹងទុក ឬសេចក្តីរីករាយ។
Sentir-se entusiasmado ou eufórico de antecipação ou alegria.
感受到興奮或者興奮,充滿期待或者喜悅。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
