All the relevant people are scheduled to gather by 10 a.m. for tomorrow's planning meeting.
明日(あした)の企画会議(きかくかいぎ)には、関係者全員(かんけいしゃぜんいん)が午前(ごぜん)10時(じ)までに集(あつ)まる予定(よてい)です。
所有相关人员计划在明天上午10点前集合,参加规划会议。
所有相關人員預定於明天上午10點集合,參加規劃會議。
관련 인사들은 내일 오전 10시까지 계획 회의를 위해 모일 예정입니다.
Semua orang yang relevan dijadwalkan berkumpul pada pukul 10 pagi untuk pertemuan perencanaan besok.
Semua orang yang berkaitan dijadualkan berkumpul pada pukul 10 pagi untuk mesyuarat perancangan esok.
Todas las personas implicadas deben reunirse a las 10 de la mañana para la reunión de planificación de mañana.
Toutes les personnes concernées doivent se rassembler à 10h pour la réunion de planification de demain.
Tutte le persone interessate devono riunirsi entro le 10 per la riunione di pianificazione di domani.
Alle zuständigen Personen sollen sich bis 10 Uhr morgens zur Planungssitzung versammeln.
Alle relevante personer er planlagt til at samles kl. 10 til morgendagens planlægningsmøde.
Wszystkie odpowiednie osoby mają zebrać się do godziny 10:00 na jutrzejszym spotkaniu planistycznym.
Všichni relevantní lidé se mají sejít do 10 hodin dopoledne na zítřejší plánovací schůzi.
Alle betrokken personen staan gepland om 10 uur 's ochtends samen te komen voor de planningsvergadering van morgen.
Alle relevante personer er satt opp til å møtes innen klokken 10 til morgendagens planleggingsmøte.
Alla relevanta personer är schemalagda att samlas senast klockan 10 för morgondagens planeringsmöte.
Все заинтересованные лица должны собраться к 10 утра на завтрашнее плановое совещание.
Toate persoanele relevante sunt programate să se adune până la ora 10 dimineața pentru întâlnirea de planificare de mâine.
Усі відповідні особи мають зібратися до 10:00 ранку на завтрашню планувальну зустріч.
Todas as pessoas relevantes devem se reunir até as 10h para a reunião de planejamento de amanhã.
Tất cả những người có liên quan được lên lịch tập trung trước 10 giờ sáng cho cuộc họp lập kế hoạch vào ngày mai.
Ang lahat ng mga kinauukulang tao ay naka-iskedyul na magtipon sa pamamagitan ng 10 a.m. para sa pagpupulong ng pagpaplano bukas.
ผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดมีกําหนดจะรวมตัวกันภายในเวลา 10.00 น. สําหรับการประชุมวางแผนในวันพรุ่งนี้
ທຸກ ຄົນ ທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຈະ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ໃນ ເວລາ 10 ໂມງ ເຊົ້າ ສໍາລັບ ກອງ ປະຊຸມ ວາງ ແຜນ ໃນ ມື້ ອື່ນ.
İlgili tüm kişilerin yarınki planlama toplantısı için saat 10'a kadar toplanması planlanıyor.
நாளைய திட்டமிடல் கூட்டத்திற்காக சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து நபர்களும் காலை 10 மணிக்குள் கூட திட்டமிடப்பட்டுள்ளனர்.
कल की योजना बैठक के लिए सभी संबंधित लोग सुबह 10 बजे तक इकट्ठा होने वाले हैं।
تمام متعلقہ افراد صبح 10 بجے کل کی منصوبہ بندی کی میٹنگ کے لیے جمع ہونے والے ہیں۔
Minden érintett személy reggel 10-ig gyűljön össze a holnapi tervezési megbeszélésre.
כל האנשים הרלוונטיים מתוכננים להתכנס עד השעה 10:00 לפגישת התכנון של מחר.
আগামীকালের পরিকল্পনা সভার জন্য সমস্ত সংশ্লিষ্ট লোককে সকাল 10 টার মধ্যে জড়ো হওয়ার কথা রয়েছে।
भोलिको योजना बैठकका लागि बिहान १० बजे सम्बन्धित सबै व्यक्तिहरू भेला हुने कार्यक्रम छ।
හෙට සැලසුම් රැස්වීම සඳහා උදෑසන 10 වන විට අදාළ සියලු දෙනා රැස් වීමට නියමිතය.
သက်ဆိုင် သော လူ များ အားလုံး သည် မနက်ဖြန် အစီအစဉ် အစည်းအဝေး အတွက် နံနက် ၁၀ နာရီ တွင် စုဝေး ရန် စီစဉ် ထား သည် ။
Бүх холбогдох хүмүүс маргаашийн төлөвлөлтийн хуралд өглөөний 10 цаг гэхэд цугларах ёстой.
Barcha tegishli shaxslar ertangi rejalashtirish yig'ilishi uchun soat 10:00 ga qadar yig'ilishi rejalashtirilgan.
همه افراد مربوطه قرار است تا ساعت ۱۰ صبح برای جلسه برنامه ریزی فردا گرد هم آیند.
من المقرر أن يجتمع جميع الأشخاص المعنيين بحلول الساعة 10 صباحا لاجتماع التخطيط غدا.
អ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានគ្រោងនឹងប្រមូលផ្តុំនៅម៉ោង 10 ព្រឹកសម្រាប់កិច្ចប្រជុំផែនការនៅថ្ងៃស្អែក។
Todas as pessoas relevantes estão agendadas para se reunir até às 10h para a reunião de planeamento de amanhã.
所有相關人士約定喺聽日上午10點集合開規劃會議。
関連する単語
顔を揃える
For all relevant or necessary people to gather together.
関係者や必要な人が全員そろって集まる。
関係(かんけい)する人(ひと)や必要(ひつよう)な人(ひと)が、全員(ぜんいん)集(あつ)まることです。
让所有相关或必要的人聚集在一起。
讓所有相關或必要的人齊聚一堂。
모든 관련 있거나 필요한 사람들이 한자리에 모이기 위해서입니다.
Agar semua orang yang relevan atau diperlukan untuk berkumpul bersama.
Untuk semua orang yang berkaitan atau perlu berkumpul bersama.
Para que todas las personas relevantes o necesarias se reúnan.
Pour que toutes les personnes pertinentes ou nécessaires se rassemblent.
Affinché tutte le persone rilevanti o necessarie si riuniscano.
Damit sich alle relevanten oder notwendigen Personen versammeln.
For at alle relevante eller nødvendige personer kan samles.
Dla wszystkich istotnych lub niezbędnych osób, by się zebrały razem.
Aby se všichni relevantní nebo nezbytní lidé mohli sejít dohromady.
Zodat alle relevante of noodzakelijke mensen samenkomen.
For at alle relevante eller nødvendige personer skal samles.
För att alla relevanta eller nödvändiga personer ska samlas.
Чтобы все важные или необходимые люди собрались вместе.
Pentru ca toți oamenii relevanți sau necesari să se adune împreună.
Щоб усі важливі або необхідні люди зібралися разом.
Para que todas as pessoas relevantes ou necessárias se reúnam.
Để tất cả những người có liên quan hoặc cần thiết tập hợp lại với nhau.
Upang ang lahat ng mga kaugnay o kinakailangang mga tao ay magtipon-tipon.
เพื่อให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องหรือจําเป็นมารวมตัวกัน
ທຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງມາຊຸມນຸມກັນ / ມາພ້ອມໜ້າກັນ / ຄົນຈຳເປັນມາຮວມຕົວກັນ
Tüm ilgili veya gerekli kişilerin bir araya gelmesi için.
தொடர்புடைய அல்லது தேவையான அனைத்து நபர்களும் ஒன்று கூடுவதற்காக.
सभी प्रासंगिक या आवश्यक लोगों को एक साथ इकट्ठा करने के लिए।
تمام متعلقہ یا ضروری افراد کو اکٹھا کرنے کے لیے۔
összegyűlnek az érintettek / mind jelen vannak / együtt vannak a szükséges személyek
שכל האנשים הרלוונטיים או הנחוצים יתכנסו יחד.
সমস্ত প্রাসঙ্গিক বা প্রয়োজনীয় লোকদের একত্রিত করার জন্য।
सबै सान्दर्भिक वा आवश्यक व्यक्तिहरू भेला हुन।
අදාළ හෝ අවශ් ය සියලු පුද්ගලයින් එකට රැස් වීමට.
သက်ဆိုင် သော သို့မဟုတ် လိုအပ် သော လူ များ အားလုံး အတူတကွ စုဝေး ရန် အတွက် ။
Бүх холбогдох эсвэл шаардлагатай хүмүүсийг цугларуулахын тулд.
Barcha muhim yoki zarur odamlar bir joyga to'plansin.
برای اینکه همه افراد مرتبط یا ضروری گرد هم آیند.
لكي يجتمع جميع الأشخاص المعنيين أو الضروريين معا.
សម្រាប់មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធ ឬចាំបាច់ទាំងអស់ដើម្បីប្រមូលផ្តុំគ្នា។
Para que todas as pessoas relevantes ou necessárias se reúnam.
等所有相關或者必要嘅人聚埋一齊。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
