At this store, the staff work on a rotation, taking care of the cash register, stocking shelves, and cleaning.
この店(みせ)では、スタッフが順番(じゅんばん)に仕事(しごと)をします。レジ、品出(しなだ)し、そうじを担当(たんとう)します。
这家店的员工轮流工作,负责收银机、补货和清洁。
在這家店,員工輪流工作,負責收銀機、補貨和清潔。
이 매장에서는 직원들이 교대로 계산대, 선반 채우기, 청소 업무를 담당합니다.
Di toko ini, staf bekerja secara bergilir, mengurus mesin kasir, menyimpan rak, dan membersihkan.
Di kedai ini, kakitangan bekerja secara bergilir-gilir, menjaga daftar tunai, menyimpan rak dan membersihkan.
En esta tienda, el personal trabaja por turnos, encargándose de la caja registradora, reponiendo estanterías y limpiando.
Dans ce magasin, le personnel travaille en rotation, s’occupant de la caisse, du stockage des étagères et du ménage.
In questo negozio, il personale lavora a rotazione, occupandosi della cassa, rifornendo gli scaffali e pulendo.
In diesem Geschäft arbeiten die Mitarbeiter in Rotation, kümmern sich um die Kasse, füllen Regale ein und reinigen.
I denne butik arbejder personalet på rotation, hvor de passer kassen, fylder hylder op og gør rent.
W tym sklepie personel pracuje na zmianę, dbając o kasę, uzupełniając półki i sprzątając.
V tomto obchodě personál pracuje na střídání, stará se o pokladnu, doplňuje zboží na regály a uklízí.
In deze winkel werkt het personeel in een rotatie, waarbij ze de kassa verzorgen, planken vullen en schoonmaken.
I denne butikken jobber de ansatte på rotasjon, tar seg av kassen, fyller hyller og rydder.
I denna butik arbetar personalen på rotation, tar hand om kassan, fyller på hyllor och städar.
В этом магазине персонал работает по очереди: ухаживает за кассой, заполняет полки и убирает.
În acest magazin, personalul lucrează pe rând, ocupându-se de casa de marcat, aprovizionând rafturile și curățând.
У цьому магазині персонал працює по черзі: доглядає за касою, розкладає запаси на полицях і прибирає.
Nessa loja, a equipe trabalha em rodízio, cuidando do caixa, estocando prateleiras e limpando.
Tại cửa hàng này, nhân viên làm việc luân phiên, chăm sóc máy tính tiền, dự trữ kệ và dọn dẹp.
Sa tindahan na ito, ang mga kawani ay nagtatrabaho sa isang pag-ikot, pag-aalaga ng cash register, pag-iimbak ng mga istante, at paglilinis.
ที่ร้านนี้พนักงานทํางานหมุนเวียนดูแลเครื่องบันทึกเงินสดชั้นวางของและทําความสะอาด
ຢູ່ຮ້ານນີ້, ພະນັກງານເຮັດວຽກຫມູນວຽນ, ເບິ່ງແຍງບັນຊີເງິນ, ຊື້ສິນຄ້າ ແລະ ທໍາຄວາມສະອາດ.
Bu mağazada personel dönüşümlü olarak kasa ile ilgileniyor, rafları dolduruyor ve temizlik yapıyor.
இந்த கடையில், ஊழியர்கள் ஒரு சுழற்சியில் வேலை செய்கிறார்கள், பணப் பதிவேட்டை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், அலமாரிகளை சேமித்து வைக்கிறார்கள் மற்றும் சுத்தம் செய்கிறார்கள்.
इस स्टोर में, कर्मचारी रोटेशन पर काम करते हैं, कैश रजिस्टर की देखभाल करते हैं, अलमारियों को स्टॉक करते हैं और सफाई करते हैं।
اس اسٹور میں عملہ باری باری کام کرتا ہے، کیش رجسٹر کی دیکھ بھال، شیلف سمیٹنا، اور صفائی کرنا۔
Ebben az üzletben a személyzet rotációban dolgozik, gondoskodik a pénztárról, elrakja a polcokat és takarít.
בחנות הזו, הצוות עובד בסבב, מטפל בקופה הקופה, מארז מדפים ומנקה.
এই দোকানে, কর্মীরা একটি ঘূর্ণায়মান কাজ করে, ক্যাশ রেজিস্টারের যত্ন নেয়, তাকগুলি মজুদ করে এবং পরিষ্কার করে।
यस स्टोरमा, कर्मचारीहरू पालैपालो काम गर्छन्, क्यास रजिस्टरको हेरचाह गर्छन्, शेल्फहरू भण्डारण गर्छन्, र सफा गर्छन्।
මෙම වෙළඳසැලේ කාර්ය මණ්ඩලය භ් රමණය වීම, මුදල් ලේඛනය රැකබලා ගැනීම, රාක්ක ගබඩා කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම සඳහා වැඩ කරයි.
ဤစတိုးဆိုင်တွင် ဝန်ထမ်းများသည် ငွေစာရင်း၊ စင်များသိုလှောင်ခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးတို့ကို အလှည့်ကျလုပ်ဆောင်ကြသည်။
Энэ дэлгүүрт ажилчид ээлжлэн ажиллаж, кассын машиныг арчилж, тавиур дүүргэж, цэвэрлэдэг.
Bu do'konda xodimlar navbatma-navbat ishlaydi, kassa apparatini parvarish qiladi, javonlarni to'ldiradi va tozalaydi.
در این فروشگاه، کارکنان به صورت نوبتی کار می کنند؛ به صندوق پول، چیدن قفسه ها و نظافت رسیدگی می کنند.
في هذا المتجر، يعمل الموظفون بالتناوب، يعتنون بصندوق النقود، ويجهزون الرفوف، وينظفون.
នៅហាងនេះ បុគ្គលិកធ្វើការបង្វិល ថែរក្សាបញ្ជីសាច់ប្រាក់ ស្តុកទុក និងសម្អាត។
Nesta loja, a equipa trabalha por rodízio, cuidando da caixa registadora, abastecendo as prateleiras e limpando.
喺呢間店,員工輪流工作,負責收銀機、補貨同清潔。
関連する単語
ローテーション
A regular change or alternation of people, duties, positions, or order in a fixed sequence.
一定の順序や周期に従って、人や役割、位置などを交替させること。
決(き)まった順番(じゅんばん)や時期(じき)に合(あ)わせて、人(ひと)や役割(やくわり)、場所(ばしょ)などを交替(こうたい)することです。
人员、职责、职位或秩序按固定顺序定期更换或交替。
人員、職責、職位或秩序以固定順序定期更換或交替。
사람, 임무, 직책, 순서가 일정한 순서로 규칙적으로 바뀌거나 교대되는 것.
Perubahan atau pergantian orang, tugas, posisi, atau tatanan secara teratur dalam urutan tetap.
Perubahan atau penggantian biasa orang, tugas, kedudukan, atau susunan dalam urutan tetap.
Un cambio o alternancia regular de personas, funciones, cargos u orden en una secuencia fija.
Un changement ou une alternance régulière de personnes, de fonctions, de postes ou d’ordre dans un ordre fixe.
Un cambiamento o alternanza regolare di persone, compiti, posizioni o ordine in una sequenza fissa.
Ein regelmäßiger Wechsel oder Wechsel von Personen, Aufgaben, Positionen oder Ordnung in einer festen Reihenfolge.
En regelmæssig ændring eller skift mellem personer, pligter, positioner eller orden i en fast rækkefølge.
Regularna zmiana lub zmiana osób, obowiązków, pozycji lub porządków w ustalonej kolejności.
Pravidelná změna nebo střídání osob, povinností, pozic či řádů v pevně daném pořadí.
Een regelmatige verandering of afwisseling van mensen, taken, posities of orde in een vaste volgorde.
En regelmessig endring eller veksling av personer, plikter, posisjoner eller orden i en fast rekkefølge.
En regelbunden förändring eller växling av personer, plikter, positioner eller ordning i en fast ordning.
Регулярная смена или чередование людей, обязанностей, должностей или порядка в фиксированной последовательности.
O schimbare sau alternanță regulată de persoane, atribuții, poziții sau ordine într-o ordine fixă.
Регулярна зміна або чергування людей, обов'язків, посад чи порядку у фіксованій послідовності.
Uma mudança ou alternância regular de pessoas, funções, cargos ou ordem em uma sequência fixa.
Một sự thay đổi thường xuyên hoặc luân phiên của con người, nhiệm vụ, vị trí hoặc thứ tự theo một trình tự cố định.
Isang regular na pagbabago o pagpapalit ng mga tao, tungkulin, posisyon, o kaayusan sa isang nakapirming pagkakasunud-sunod.
การเปลี่ยนแปลงหรือการสลับคนหน้าที่ตําแหน่งหรือคําสั่งเป็นประจําตามลําดับคงที่
ການຫມຸນວຽນຕາມລຳດັບ / ການສັບປ່ຽນຄົນ ຫຼື ໜ້າທີ່ເປັນຮອບ / ລຳດັບການປ່ຽນວຽນ
İnsanların, görevlerin, pozisyonların veya düzenin sabit bir sırada düzenli olarak değişmesi veya dönüşümü.
ஒரு நிலையான வரிசையில் மக்கள், கடமைகள், பதவிகள் அல்லது ஒழுங்கை வழக்கமான மாற்றம் அல்லது மாற்றுதல்.
एक निश्चित क्रम में लोगों, कर्तव्यों, पदों या व्यवस्था का नियमित परिवर्तन या परिवर्तन।
لوگوں، فرائض، عہدوں یا ترتیب کی باقاعدہ تبدیلی یا تبدیلی ایک مقررہ ترتیب میں۔
Emberek, feladatok, pozíciók vagy rend rendszeres változása vagy váltakozása egy fix sorrendben.
שינוי קבוע או חילוף של אנשים, תפקידים, תפקידים או סדר בסדר קבוע.
একটি নির্দিষ্ট ক্রমে ব্যক্তি, কর্তব্য, পদ বা আদেশের নিয়মিত পরিবর্তন বা পরিবর্তন।
निश्चित क्रममा व्यक्ति, कर्तव्य, पद, वा क्रमको नियमित परिवर्तन वा परिवर्तन।
ස්ථාවර අනුපිළිවෙලක් තුළ ජනතාව, රාජකාරි, තනතුරු හෝ ඇණවුම නිතිපතා වෙනස් කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම.
လူများ၊ တာဝန်များ၊ ရာထူး သို့မဟုတ် အမိန့်ကို ပုံမှန်ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သည်။
тогтсон дарааллаар ээлжлэн солигдох явдал / ажил үүрэг, байрлалын сэлгээ / эргэлтийн хуваарь
Odamlar, vazifalar, lavozimlar yoki tartiblarning belgilangan ketma-ketlikda muntazam almashinuvi yoki almashinuvi.
تغییر یا جابجایی منظم افراد، وظایف، موقعیت ها یا نظم در یک توالی ثابت.
تغيير أو تناوب منتظم في الأشخاص أو الواجبات أو المناصب أو النظام بتسلسل ثابت.
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់នៃមនុស្ស កាតព្វកិច្ច មុខតំណែង ឬលំដាប់ក្នុងលំដាប់ថេរ។
Uma mudança ou alternância regular de pessoas, funções, cargos ou ordem numa sequência fixa.
人、職責、職位或者秩序以固定順序定期更換或交替。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
