サッカーなどで、審判が反則や不正をした選手に退場を命じるために示す赤いカード。

サッカーなどで、審判（しんぱん）が選手（せんしゅ）に退場（たいじょう）を命（めい）じるときに見（み）せる赤（あか）いカードです。

裁判出示红牌，用来命令球员离场，尤其是在足球比赛中。

裁判出示紅牌，命令球員離場，尤其是在足球比賽中。

특히 축구에서 심판이 선수에게 퇴장을 명령하기 위해 레드카드를 보여주는 경우.

Kartu merah yang ditunjukkan oleh wasit untuk memerintahkan pemain meninggalkan pertandingan, terutama dalam sepak bola.

Kad merah yang ditunjukkan oleh pengadil untuk mengarahkan pemain meninggalkan permainan, terutamanya dalam bola sepak.

Una tarjeta roja mostrada por un árbitro para ordenar a un jugador abandonar un partido, especialmente en el fútbol.

Un carton rouge montré par un arbitre pour ordonner à un joueur de quitter un match, surtout dans le football.

Un cartellino rosso mostrato da un arbitro per ordinare a un giocatore di lasciare una partita, specialmente nel calcio.

Eine rote Karte, die ein Schiedsrichter zeigt, um einen Spieler zu befehlen, ein Spiel zu verlassen, besonders im Fußball.

Et rødt kort vist af en dommer for at beordre en spiller til at forlade en kamp, især i fodbold.

Czerwona kartka pokazana przez sędziego, aby nakazać zawodnikowi opuszczenie meczu, zwłaszcza w piłce nożnej.

Červená karta, kterou rozhodčí ukáže jako příkaz hráči opustit zápas, zejména ve fotbale.

Een rode kaart die door een scheidsrechter wordt getoond om een speler te bevelen een wedstrijd te verlaten, vooral bij voetbal.

Et rødt kort vises av en dommer for å be en spiller forlate en kamp, spesielt i fotball.

Ett rött kort visas av en domare för att beordra en spelare att lämna en match, särskilt i fotboll.

Красная карточка, показываемая судьёй, чтобы приказать игроку покинуть игру, особенно в футболе.

Un cartonaș roșu arătat de un arbitru pentru a ordona unui jucător să părăsească un meci, mai ales în fotbal.

Червона картка, яку показує суддя, щоб наказати гравцю покинути гру, особливо у футболі.

Um cartão vermelho mostrado por um árbitro para ordenar que um jogador saia de um jogo, especialmente no futebol.

Một thẻ đỏ do trọng tài đưa ra để ra lệnh cho một cầu thủ rời khỏi trận đấu, đặc biệt là trong bóng đá.

Isang pulang kard na ipinapakita ng isang referee upang utusan ang isang manlalaro na umalis sa isang laro, lalo na sa soccer.

ใบแดงที่ผู้ตัดสินแสดงเพื่อสั่งให้ผู้เล่นออกจากเกม โดยเฉพาะในฟุตบอล

ບັດແດງ / ບັດທີ່ກຳມະການໃຊ້ໄລ່ນັກກິລາອອກຈາກການແຂ່ງຂັນ

Hakem tarafından oyuncunun oyunu terk etmesini emreden kırmızı kart, özellikle futbolda.

ஒரு வீரரை ஒரு விளையாட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு உத்தரவிட ஒரு நடுவர் காட்டிய சிவப்பு அட்டை, குறிப்பாக கால்பந்தில்.

एक खिलाड़ी को खेल छोड़ने का आदेश देने के लिए एक रेफरी द्वारा दिखाया गया एक लाल कार्ड, विशेष रूप से फुटबॉल में।

Egy piros lap, amelyet a játékvezető mutat, hogy elrendeli a játékost, különösen a fociban.

একজন খেলোয়াড়কে খেলা ছাড়ার আদেশ দেওয়ার জন্য রেফারি দ্বারা প্রদর্শিত একটি লাল কার্ড, বিশেষত ফুটবল।

विशेष गरी फुटबलमा खेलाडीलाई खेल छोड्न आदेश दिन रेफ्रीले देखाइएको रातो कार्ड।

ක් රීඩකයෙකුට ක් රීඩාවෙන් ඉවත් වන ලෙස නියෝග කිරීම සඳහා විනිසුරුවරයෙකු විසින් පෙන්වන රතු කාඩ්පතක්, විශේෂයෙන් පාපන්දු වලදී.

ဒိုင်လူကြီးက ကစားသမားအား ထုတ်ပယ်ရန် ပြသသော အနီကတ် / ပြိုင်ပွဲမှ ထုတ်ပယ်ခြင်း အချက်ပြကတ်

Шүүгч тоглогчийг тоглоомоос гарахыг тушаах улаан карт авдаг, ялангуяа хөлбөмбөгт.

Hakam tomonidan ko'rsatilgan qizil kartochka o'yinchini o'yindan chiqishga buyuradi, ayniqsa futbolda.

កាតក្រហមដែលបង្ហាញដោយអាជ្ញាកណ្តាលដើម្បីបញ្ជាឱ្យកីឡាករចាកចេញពីការប្រកួត ជាពិសេសនៅក្នុងបាល់ទាត់។

Um cartão vermelho mostrado por um árbitro para ordenar que um jogador abandone um jogo, especialmente no futebol.

裁判出示紅牌，叫球員離場，特別係足球比賽。