After dinner, the whole family gathered in the living room and watched a movie.
夕食（ゆうしょく）のあと、家族（かぞく）みんなでリビングに集（あつ）まりました。映画（えいが）を見（み）ました。
晚饭后，全家人聚集在客厅看电影。
晚餐後，全家人聚集在客廳看電影。
저녁 식사 후, 온 가족이 거실에 모여 영화를 봤다.
Setelah makan malam, seluruh keluarga berkumpul di ruang tamu dan menonton film.
Selepas makan malam, seluruh keluarga berkumpul di ruang tamu dan menonton filem.
Después de cenar, toda la familia se reunió en el salón y vio una película.
Après le dîner, toute la famille s’est rassemblée dans le salon et a regardé un film.
Dopo cena, tutta la famiglia si è riunita in salotto e ha guardato un film.
Nach dem Abendessen versammelte sich die ganze Familie im Wohnzimmer und schaute einen Film.
Efter middagen samledes hele familien i stuen og så en film.
Po kolacji cała rodzina zebrała się w salonie i obejrzała film.
Po večeři se celá rodina sešla v obýváku a sledovala film.
Na het eten verzamelde het hele gezin zich in de woonkamer om een film te kijken.
Etter middagen samlet hele familien seg i stuen og så på en film.
Efter middagen samlades hela familjen i vardagsrummet och tittade på en film.
После ужина вся семья собралась в гостиной и смотрела фильм.
După cină, toată familia s-a adunat în sufragerie și a urmărit un film.
Після вечері вся родина зібралася у вітальні і подивилася фільм.
Depois do jantar, toda a família se reuniu na sala e assistiu a um filme.
Sau bữa tối, cả gia đình quây quần trong phòng khách và xem phim.
Pagkatapos ng hapunan ay nagtipon ang buong pamilya sa sala at nanood ng sine.
หลังอาหารเย็น ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันที่ห้องนั่งเล่นและดูหนัง
ຫລັງ ຈາກ ກິນ ເຂົ້າ ແລ້ວ, ທຸກ ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ ໄດ້ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ຢູ່ ຫ້ອງ ຮັບ ແຂກ ແລະ ເບິ່ງ ຫນັງ.
Akşam yemeğinden sonra tüm aile oturma odasında toplanıp bir film izledi.
இரவு உணவிற்குப் பிறகு, முழு குடும்பமும் வாழ்க்கை அறையில் கூடி ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்த்தது.
रात के खाने के बाद, पूरा परिवार लिविंग रूम में इकट्ठा हुआ और एक फिल्म देखी।
کھانے کے بعد، پورا خاندان لاؤنج میں جمع ہوا اور ایک فلم دیکھی۔
Vacsora után az egész család összegyűlt a nappaliban, és filmet néztünk.
אחרי ארוחת הערב, כל המשפחה התכנסה בסלון וצפתה בסרט.
রাতের খাবারের পরে, পুরো পরিবার বসার ঘরে জড়ো হয়েছিল এবং একটি সিনেমা দেখেছিল।
खाना खाएपछि पूरै परिवार बैठक कोठामा भेला भएर चलचित्र हेरे ।
රාත් රී ආහාරයෙන් පසු, මුළු පවුලම විසිත්ත කාමරයට රැස් වී චිත් රපටයක් නැරඹීය.
ညစာစားပြီးတဲ့နောက် မိသားစုတစ်စုလုံး ဧည့်ခန်းမှာ စုဝေးပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်ကြတယ်။
Оройн хоолны дараа бүх гэр бүл зочны өрөөнд цугларч, кино үзсэн.
Kechki ovqatdan so'ng, butun oila mehmonxonada to'planib, film tomosha qildi.
بعد از شام، کل خانواده در اتاق نشیمن جمع شدند و فیلمی تماشا کردند.
بعد العشاء، اجتمعت العائلة كلها في غرفة المعيشة وشاهدوا فيلما.
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច, គ្រួសារទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនិងមើលភាពយន្តមួយ.
Depois do jantar, toda a família reuniu-se na sala e viu um filme.
晚飯後，全家人喺客廳聚埋一齊睇戲。
関連する単語
リビング
A living room; a room in a home used for relaxing, sitting, or watching television.
住宅で、家族がくつろいだり客を迎えたりするための部屋。
家（いえ）の中（なか）で、家族（かぞく）が休（やす）んだり客（きゃく）を迎（むか）えたりする部屋（へや）です。
一个客厅;家中用于放松、坐着或看电视的房间。
客廳;家中一個用於放鬆、坐著或看電視的房間。
거실; 휴식, 앉기, TV 시청에 사용되는 집 안의 방입니다.
Ruang tamu; Ruangan di rumah yang digunakan untuk bersantai, duduk, atau menonton televisi.
Ruang tamu; bilik di rumah yang digunakan untuk berehat, duduk atau menonton televisyen.
Un salón; Una habitación en una casa usada para relajarse, sentarse o ver la televisión.
Un salon ; une pièce dans une maison utilisée pour se détendre, s’asseoir ou regarder la télévision.
Un soggiorno; una stanza in una casa usata per rilassarsi, sedersi o guardare la televisione.
Ein Wohnzimmer; Ein Raum in einem Haus, der zum Entspannen, Sitzen oder zum Fernsehen genutzt wird.
En stue; et rum i et hjem, der bruges til at slappe af, sidde eller se fjernsyn.
Salon; Pokój w domu służący do relaksu, siedzenia lub oglądania telewizji.
Obývací pokoj; místnost v domě používaná k odpočinku, sezení nebo sledování televize.
Een woonkamer; een kamer in een huis die wordt gebruikt om te ontspannen, zitten of televisie te kijken.
En stue; et rom i et hjem brukt til å slappe av, sitte eller se på TV.
Ett vardagsrum; Ett rum i ett hem som används för att koppla av, sitta eller titta på TV.
Гостиная; Комната в доме, используемая для отдыха, сидения или просмотра телевизора.
O sufragerie; o cameră într-o casă folosită pentru relaxare, stat jos sau vizionare la televizor.
Вітальня; кімната в домі, яка використовується для відпочинку, сидіння або перегляду телевізора.
Uma sala de estar; Um cômodo em uma casa usado para relaxar, sentar ou assistir televisão.
Một phòng khách; một căn phòng trong nhà được sử dụng để thư giãn, ngồi hoặc xem tivi.
Isang sala; Isang silid sa isang tahanan na ginagamit para sa pagpapahinga, pag-upo, o panonood ng telebisyon.
ห้องนั่งเล่น; ห้องในบ้านที่ใช้สําหรับพักผ่อน นั่ง หรือดูโทรทัศน์
ຫ້ອງຮັບແຂກ / ຫ້ອງນັ່ງຫຼິ້ນ
Bir oturma odası; dinlenmek, oturmak veya televizyon izlemek için kullanılan bir evde bir oda.
ஒரு வாழ்க்கை அறை; ஓய்வெடுக்க, உட்கார்ந்து அல்லது தொலைக்காட்சி பார்ப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வீட்டில் உள்ள ஒரு அறை.
एक बैठक कक्ष; घर में एक कमरा जिसका उपयोग आराम करने, बैठने या टेलीविजन देखने के लिए किया जाता है।
ایک لونگ روم؛ ایک کمرہ جو آرام کرنے، بیٹھنے، یا ٹی وی دیکھنے کے لیے استعمال ہوتا تھا۔
Egy nappali; Egy otthoni szobát, amelyet pihenésre, ülésre vagy televízióra használnak.
סלון; חדר בבית המשמש למנוחה, ישיבה או צפייה בטלוויזיה.
একটি বসার ঘর; বিশ্রাম নেওয়া, বসা বা টেলিভিশন দেখার জন্য ব্যবহৃত একটি ঘর।
बैठक कोठा / आराम गर्ने कोठा / टेलिभिजन हेर्ने कोठा
විසිත්ත කාමරයක්; විවේක ගැනීමට, වාඩි වී සිටීමට හෝ රූපවාහිනිය නැරඹීමට භාවිතා කරන නිවසක කාමරයක්.
ဧည့်ခန်း / အိမ်တွင် အနားယူ၊ ထိုင်ကာ တီဗီကြည့်သည့်ခန်း
Зочны өрөө; гэрт амрах, суух, эсвэл телевиз үзэх зориулалттай өрөө.
Yashash xonasi; dam olish, otirish yoki televizor tomosha qilish uchun ishlatiladigan uyda xona.
یک اتاق نشیمن؛ اتاقی در خانه ای که برای استراحت، نشستن یا تماشای تلویزیون استفاده می شد.
غرفة معيشة؛ غرفة في منزل تستخدم للاسترخاء أو الجلوس أو مشاهدة التلفاز.
បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ; បន្ទប់នៅក្នុងផ្ទះដែលប្រើសម្រាប់សម្រាក អង្គុយ ឬមើលទូរទស្សន៍។
Uma sala de estar; Uma divisão numa casa usada para relaxar, sentar-se ou ver televisão.
一個客廳; 屋企入面用嚟放鬆、坐低或者睇電視嘅房間。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
