Since we were unsure about the naming of the new product, the team shared their ideas.
新(あたら)しい商品(しょうひん)の名前(なまえ)を決(き)めるのに迷(まよ)いました。それで、チームで意見(いけん)を言(い)い合(あ)いました。
由于我们对新产品的命名还不确定,团队分享了他们的想法。
由於我們對新產品的命名還不確定,團隊便分享了他們的想法。
신제품 이름에 대해 확신이 없었기 때문에, 팀이 아이디어를 공유했습니다.
Karena kami tidak yakin tentang penamaan produk baru, tim membagikan ide mereka.
Memandangkan kami tidak pasti tentang penamaan produk baharu, pasukan berkongsi idea mereka.
Como no estábamos seguros sobre el nombre del nuevo producto, el equipo compartió sus ideas.
Comme nous n’étions pas sûrs du nom du nouveau produit, l’équipe a partagé ses idées.
Poiché non eravamo sicuri sul nome del nuovo prodotto, il team ha condiviso le proprie idee.
Da wir uns über den Namen des neuen Produkts unsicher waren, teilte das Team seine Ideen mit.
Da vi var usikre på navngivningen af det nye produkt, delte teamet deres idéer.
Ponieważ nie byliśmy pewni nazwy nowego produktu, zespół podzielił się swoimi pomysłami.
Protože jsme si nebyli jisti názvem nového produktu, tým sdílel své nápady.
Omdat we onzeker waren over de naam van het nieuwe product, deelde het team hun ideeën.
Siden vi var usikre på navnet på det nye produktet, delte teamet sine ideer.
Eftersom vi var osäkra på namngivningen av den nya produkten delade teamet sina idéer.
Поскольку мы не были уверены в названии нового продукта, команда поделилась своими идеями.
Deoarece nu eram siguri de denumirea noului produs, echipa și-a împărtășit ideile.
Оскільки ми не були впевнені щодо назви нового продукту, команда поділилася своїми ідеями.
Como estávamos incertos sobre o nome do novo produto, a equipe compartilhou suas ideias.
Vì chúng tôi không chắc chắn về việc đặt tên cho sản phẩm mới, nhóm đã chia sẻ ý tưởng của họ.
Dahil hindi kami sigurado tungkol sa pagbibigay ng pangalan ng bagong produkto, ibinahagi ng koponan ang kanilang mga ideya.
เนื่องจากเราไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ใหม่ ทีมงานจึงแบ่งปันแนวคิดของพวกเขา
ເນື່ອງຈາກພວກເຮົາບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບການຕັ້ງຊື່ຂອງຜະລິດຕະພັນໃຫມ່, ທີມງານຈຶ່ງໄດ້ແບ່ງປັນແນວຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Yeni ürünün isiminden emin olmadığımız için ekip fikirlerini paylaştı.
புதிய தயாரிப்பின் பெயரைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியாததால், குழு தங்கள் யோசனைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டது.
चूंकि हम नए उत्पाद के नामकरण के बारे में अनिश्चित थे, इसलिए टीम ने अपने विचार साझा किए।
چونکہ ہم نئے پروڈکٹ کے نام کے بارے میں غیر یقینی تھے، ٹیم نے اپنے خیالات شیئر کیے۔
Mivel nem voltunk biztosak az új termék elnevezésében, a csapat megosztotta az ötleteit.
מכיוון שלא היינו בטוחים לגבי שם המוצר החדש, הצוות שיתף את רעיונותיו.
যেহেতু আমরা নতুন পণ্যটির নামকরণ সম্পর্কে অনিশ্চিত ছিলাম, দলটি তাদের ধারণাগুলি ভাগ করে নিয়েছিল।
किनकि हामी नयाँ उत्पादनको नामकरणको बारेमा अनिश्चित थियौं, टोलीले उनीहरूको विचारहरू साझा गर् यो।
නව නිෂ්පාදනයේ නම් කිරීම ගැන අපට අවිනිශ්චිත බැවින් කණ්ඩායම ඔවුන්ගේ අදහස් බෙදා ගත්තේය.
ထုတ်ကုန် အသစ် ၏ အမည် နှင့် ပတ်သက် ၍ ကျွန်ုပ် တို့ သေချာ မှု မ ရှိ သောကြောင့် ၊ အဖွဲ့ က သူ တို့ ၏ အတွေးအခေါ် များ ကို ဝေမျှ ခဲ့ သည် ။
Шинэ бүтээгдэхүүний нэршлэлтэд эргэлзэж байсан тул баг өөрсдийн санаагаа хуваалцсан.
Yangi mahsulot nomini aniq bilmasligimiz sababli, jamoa o'z g'oyalarini baham ko'rdi.
از آنجا که درباره نام گذاری محصول جدید مطمئن نبودیم، تیم ایده های خود را به اشتراک گذاشت.
وبما أننا لم نكن متأكدين من تسمية المنتج الجديد، شارك الفريق أفكارهم.
ចាប់តាំងពីយើងមិនប្រាកដអំពីការដាក់ឈ្មោះផលិតផលថ្មី ក្រុមការងារបានចែករំលែកគំនិតរបស់ពួកគេ។
Como não tínhamos a certeza sobre o nome do novo produto, a equipa partilhou as suas ideias.
因為我哋對新產品嘅命名有啲唔肯定,團隊就分享咗佢哋嘅想法。
関連する単語
ネーミング
The process or act of choosing or giving a name to something.
商品や作品などに名称をつけること。
商品(しょうひん)や作品(さくひん)などに名前(なまえ)をつけることです。
选择或给某样东西命名的过程或行为。
選擇或給某物命名的過程或行為。
무언가를 선택하거나 이름을 붙이는 과정이나 행위입니다.
Proses atau tindakan memilih atau memberi nama pada sesuatu.
Proses atau tindakan memilih atau memberi nama kepada sesuatu.
El proceso o acto de elegir o dar nombre a algo.
Le processus ou l’acte de choisir ou de donner un nom à quelque chose.
Il processo o l'atto di scegliere o dare un nome a qualcosa.
Der Prozess oder Akt, etwas auszuwählen oder einen Namen zu geben.
Processen eller handlingen med at vælge eller give et navn til noget.
Proces lub akt wyboru lub nadania czegoś nazwy.
Proces nebo akt výběru nebo dávání něčemu jména.
Het proces of de handeling van het kiezen of een naam geven aan iets.
Prosessen eller handlingen med å velge eller gi et navn til noe.
Processen eller handlingen att välja eller ge ett namn till något.
Процесс или акт выбора или придания чему-то имени.
Procesul sau actul de a alege sau da un nume unui obiect.
Процес або акт вибору чи надання назви чомусь.
O processo ou ato de escolher ou dar um nome a algo.
Quá trình hoặc hành động chọn hoặc đặt tên cho một cái gì đó.
Ang proseso o gawain ng pagpili o pagbibigay ng pangalan sa isang bagay.
กระบวนการหรือการกระทําของการเลือกหรือตั้งชื่อให้กับบางสิ่งบางอย่าง
ຂັ້ນ ຕອນ ຫລື ການ ກະ ທໍາ ຂອງ ການ ເລືອກ ຫລື ຕັ້ງ ຊື່ ໃຫ້ ບາງ ສິ່ງ.
Bir şeye isim verme veya seçme süreci ya da eylemi.
பெயரிடுதல் / பெயர் சூட்டும் செயல் / பெயர் தேர்வு
किसी वस्तु को चुनने या नाम देने की प्रक्रिया या कार्य।
کسی چیز کو منتخب کرنے یا نام دینے کا عمل یا عمل۔
Az a folyamat vagy aktus, amikor valamihez választunk vagy adnak nevet.
מתן שם / בחירת שם / תהליך קביעת שם
কোনও কিছুকে নাম দেওয়া বা দেওয়ার প্রক্রিয়া বা কাজ।
कुनै कुरालाई नाम दिने वा छनौट गर्ने प्रक्रिया वा कार्य ।
යමක් තෝරා ගැනීමේ හෝ නම ලබා දීමේ ක් රියාවලිය හෝ ක් රියාව.
တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ပေးသည့် ဖြစ်စဉ်၊ လုပ်ရပ်။
Ямар нэг зүйлд нэр өгөх эсвэл сонгох үйл явц.
Nimanidir tanlash yoki unga nom berish jarayoni yoki harakati.
فرآیند یا عمل انتخاب یا دادن نام به چیزی.
عملية أو فعل اختيار أو إعطاء اسم لشيء ما.
ដំណើរការ ឬទង្វើនៃការជ្រើសរើស ឬផ្តល់ឈ្មោះដល់អ្វីមួយ។
O processo ou ato de escolher ou dar um nome a algo.
命名;改名嘅過程或行為 / 為某物揀名或起名
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
