After work, I had just one lemon sour cocktail with a friend at an izakaya.
仕事(しごと)の帰(かえ)りに、友人(ゆうじん)と居酒屋(いざかや)へ行(い)きました。レモンのサワーを1杯(いっぱい)だけ飲(の)みました。
下班后,我和朋友在居酒屋喝了一杯柠檬酸鸡尾酒。
下班後,我和朋友在居酒屋喝了一杯檸檬酸雞尾酒。
퇴근 후에는 친구와 이자카야에서 레몬 사워 칵테일 한 잔만 마셨습니다.
Setelah bekerja, saya hanya minum satu koktail asam lemon dengan seorang teman di izakaya.
Selepas bekerja, saya hanya mempunyai satu koktel masam lemon dengan seorang rakan di izakaya.
Después del trabajo, solo tomé un cóctel de limón ácido con un amigo en un izakaya.
Après le travail, j’ai pris un seul cocktail au citron aigre avec un ami dans un izakaya.
Dopo il lavoro, ho bevuto solo un cocktail al limone acido con un'amica in un izakaya.
Nach der Arbeit habe ich mit einem Freund bei einem Izakaya nur einen Zitronensauer-Cocktail getrunken.
Efter arbejde fik jeg kun én citron-sur-cocktail med en ven på en izakaya.
Po pracy wypiłem tylko jeden koktajl cytrynowo-kwaśny z przyjacielem na izakaya.
Po práci jsem si dal jen jeden citronovo-kyselý koktejl s kamarádem v izakayi.
Na het werk dronk ik slechts één citroenzuurcocktail met een vriend bij een izakaya.
Etter jobb tok jeg bare én lemon sour-cocktail med en venn på en izakaya.
Efter jobbet tog jag bara en citron-sur-cocktail med en vän på en izakaya.
После работы я выпил всего один лимонно-кислый коктейль с другом в изакайе.
După muncă, am băut doar un cocktail lemon sour cu un prieten la un izakaya.
Після роботи я випив лише один лимонно-кислий коктейль з другом у ізакая.
Depois do trabalho, tomei apenas um coquetel de limão azedo com um amigo em um izakaya.
Sau giờ làm việc, tôi chỉ uống một ly cocktail chua chanh với một người bạn tại một quán izakaya.
Pagkatapos ng trabaho, uminom lang ako ng isang lemon sour cocktail kasama ang isang kaibigan sa isang izakaya.
หลังเลิกงานฉันดื่มค็อกเทลเปรี้ยวมะนาวกับเพื่อนที่ร้านอิซากายะ
ຫລັງ ຈາກ ເຮັດ ວຽກ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ດື່ມ ນ້ໍາ ຫມາກ ນາວ ກັບ ເພື່ອນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຢູ່ ຮ້ານ ອາຫານ.
İşten sonra bir arkadaşımla izakaya'da sadece bir limonlu ekşi kokteyl içtim.
வேலைக்குப் பிறகு, நான் ஒரு இசாகாயாவில் ஒரு நண்பருடன் ஒரு எலுமிச்சை புளிப்பு காக்டெய்ல் மட்டுமே சாப்பிட்டேன்.
काम के बाद, मेरे पास एक इज़ाकाया में एक दोस्त के साथ सिर्फ एक नींबू खट्टा कॉकटेल था।
کام کے بعد، میں نے ایک دوست کے ساتھ ازاکایا میں صرف ایک لیموں کھٹا کاک ٹیل کھایا۔
Munka után csak egy citromos savanyú koktélt ittam egy barátommal az izakayában.
אחרי העבודה, שתיתי רק קוקטייל לימון סאוור אחד עם חבר באיזקאיה.
কাজের পরে, আমি একটি ইজাকায়ায় এক বন্ধুর সাথে কেবল একটি লেবু টক ককটেল খেয়েছিলাম।
काम पछि, मैले एक इजाकायामा एक साथीसँग केवल एक कागती खट्टा ककटेल खाएँ।
වැඩ කිරීමෙන් පසු, මම ඉසකායා හි මිතුරෙකු සමඟ එක් ලෙමන් ඇඹුල් කොක්ටේල් එකක් පමණක් ලබා ගතිමි.
အလုပ်ပြီးတဲ့နောက် အီဇာကာယာမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့အတူ သံလွင်ချဉ်ကော့တေး တစ်ခွက်ပဲ သောက်ခဲ့တယ်။
Ажлын дараа би найзтайгаа изакаяд нэг лимонтой исгэлэн коктейль уусан.
Ishdan keyin do'stim bilan izakayada faqat bitta limonli nordon kokteyl ichdim.
بعد از کار، فقط یک کوکتل لیمویی ترش با دوستی در یک ایزاکایا خوردم.
بعد العمل، تناولت كوكتيل ليمون حامض واحد فقط مع صديق في مطعم إيزاكايا.
បន្ទាប់ពីធ្វើការ, I had just one lemon sour cocktail with a friend at a izakaya.
Depois do trabalho, bebi apenas um cocktail de lemon sour com um amigo num izakaya.
下班後,我同朋友喺居酒屋飲咗一杯檸檬酸雞尾酒。
関連する単語
サワー
A cocktail made by mixing distilled liquor with soda water and fruit juice or syrup.
蒸留酒に炭酸水や果汁などを加えて作るカクテル。
蒸留酒(じょうりゅうしゅ)に炭酸水(たんさんすい)や果汁(かじゅう)などを入(い)れて作(つく)るカクテルです。
一种由蒸馏酒与苏打水和果汁或糖浆混合而成的鸡尾酒。
這是一種將蒸餾酒與蘇打水及果汁或糖漿混合而成的雞尾酒。
증류한 술에 탄산수와 과일 주스 또는 시럽을 섞어 만든 칵테일입니다.
Koktail yang dibuat dengan mencampur minuman keras suling dengan air soda dan jus buah atau sirup.
Koktel yang dibuat dengan mencampurkan minuman keras suling dengan air soda dan jus buah-buahan atau sirap.
Un cóctel hecho mezclando licor destilado con agua con gas y zumo o jarabe de fruta.
Un cocktail préparé en mélangeant de la liqueur distillée avec de l’eau gazeuse et du jus de fruits ou du sirop.
Un cocktail preparato mescolando liquore distillato con acqua gassata e succo di frutta o sciroppo.
Ein Cocktail, der durch das Mischen von destilliertem Likör mit Sodawasser und Fruchtsaft oder Sirup hergestellt wird.
En cocktail lavet ved at blande destilleret spiritus med danskvand og frugtjuice eller sirup.
Koktajl przygotowany przez mieszanie destylowanego alkoholu z wodą sodową i sokiem lub syropem owocowym.
Koktejl vyrobený smícháním destilovaného lihoviny se sodovou vodou a ovocnou šťávou nebo sirupem.
Een cocktail gemaakt door gedestilleerde drank te mengen met sodawater en vruchtensap of siroop.
En cocktail laget ved å blande destillert brennevin med sodavann og fruktjuice eller sirup.
En cocktail gjord genom att blanda destillerad sprit med sodavatten och fruktjuice eller sirap.
Коктейль, приготовленный путём смешивания дистиллированного ликёра с газированной водой и фруктовым соком или сиропом.
Un cocktail făcut prin amestecarea lichiorului distilat cu apă carbogazoasă și suc de fructe sau sirop.
Коктейль, створений шляхом змішування дистильованого алкоголю з газованою водою та фруктовим соком або сиропом.
Um coquetel feito misturando licor destilado com água com gás e suco ou xarope de frutas.
Một loại cocktail được pha bằng cách trộn rượu chưng cất với nước soda và nước ép trái cây hoặc xi-rô.
Isang cocktail na ginawa sa pamamagitan ng paghahalo ng distilled liquor na may soda water at fruit juice o syrup.
ค็อกเทลที่ทําโดยการผสมสุรากลั่นกับน้ําโซดาและน้ําผลไม้หรือน้ําเชื่อม
ຄັອກເທວທີ່ປະສົມເຫຼົ້າກັ່ນ ໂຊດາ ແລະນ້ຳໝາກໄມ້ຫຼືນ້ຳເຊື່ອມ / ເຫຼົ້າຊາວເວີ
Damıtılmış içkinin gazlı su ve meyve suyu veya şurubu ile karıştırılmasıyla yapılan bir kokteyl.
மதுபானம், சோடா நீர், பழச்சாறு அல்லது பாகு கலந்து தயாரிக்கும் காக்டெயில் / சவர் காக்டெயில்
आसुत शराब को सोडा वाटर और फलों के रस या सिरप के साथ मिलाकर बनाया गया कॉकटेल।
ایک کاک ٹیل جو مقطر شدہ شراب کو سوڈا واٹر اور پھلوں کے رس یا شربت کے ساتھ ملا کر بنایا جاتا ہے۔
Egy koktél, amelyet a desztillált ital szódavízzel és gyümölcslé vagy szirup keverékével készítenek.
קוקטייל שנעשה על ידי ערבוב ליקר מזוקק עם מי סודה ומיץ או סירופ פירות.
সোডা জল এবং ফলের রস বা সিরাপের সাথে পাতিত মদ মিশিয়ে তৈরি একটি ককটেল।
सोडा पानी र फलफूलको रस वा सिरपको साथ डिस्टिल्ड रक्सी मिसाएर बनाइएको ककटेल।
පළතුරු යුෂ හෝ සිරප් හා සෝඩා ජලය සමඟ මිශ්ර කරන මත්පැන් කොක්ටේල් / සවර් කොක්ටේල්
အရက်ရည်ကို ဆိုဒါရေ၊ သစ်သီးရည် သို့မဟုတ် ဆီးရည် ရောနှော၍ ပြုလုပ်ထားသော ကော့တေး။
Энэ коктейль нь сода ус, жимсний шүүс эсвэл сироптой хольж хийдэг коктейль.
Distillatsiyalangan spirtli ichimliklarni soda suvi va mevali sharbat yoki sirop bilan aralashtirish orqali tayyorlanadigan kokteyl.
کوکتل ساخته شده با مخلوط کردن مشروب تقطیر شده با آب نوشابه و آب میوه یا شربت.
كوكتيل يصنع بخلط المشروبات المقطرة مع ماء الصودا وعصير أو شراب الفواكه.
ស្រាក្រឡុកដែលផលិតដោយលាយស្រាចម្រោះជាមួយទឹកសូដា និងទឹកផ្លែឈើ ឬសុីរ៉ូ។
Um cocktail feito misturando licor destilado com água com gás e sumo ou xarope de fruta.
呢種雞尾酒係用蒸餾酒同蘇打水、果汁或者糖漿混合而成。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
