Several universities and companies established a consortium to develop new medical technology.
いくつかの大学(だいがく)と会社(かいしゃ)が、新(あたら)しい医療(いりょう)の技術(ぎじゅつ)を開発(かいはつ)するために、共同(きょうどう)のグループを作(つく)りました。
多所大学和公司成立了一个联盟,致力于开发新的医疗技术。
多所大學與企業成立聯盟,共同開發新的醫療技術。
여러 대학과 기업들이 새로운 의료 기술 개발을 위한 컨소시엄을 결성했습니다.
Beberapa universitas dan perusahaan mendirikan konsorsium untuk mengembangkan teknologi medis baru.
Beberapa universiti dan syarikat menubuhkan konsortium untuk membangunkan teknologi perubatan baharu.
Varias universidades y empresas crearon un consorcio para desarrollar nueva tecnología médica.
Plusieurs universités et entreprises ont créé un consortium pour développer de nouvelles technologies médicales.
Diverse università e aziende hanno creato un consorzio per sviluppare nuove tecnologie mediche.
Mehrere Universitäten und Unternehmen gründeten ein Konsortium zur Entwicklung neuer Medizintechnologien.
Flere universiteter og virksomheder etablerede et konsortium for at udvikle ny medicinsk teknologi.
Kilka uniwersytetów i firm utworzyło konsorcjum w celu rozwoju nowych technologii medycznych.
Několik univerzit a společností založilo konsorcium pro vývoj nové lékařské technologie.
Verschillende universiteiten en bedrijven richtten een consortium op om nieuwe medische technologie te ontwikkelen.
Flere universiteter og selskaper etablerte et konsortium for å utvikle ny medisinsk teknologi.
Flera universitet och företag etablerade ett konsortium för att utveckla ny medicinsk teknik.
Несколько университетов и компаний создали консорциум для разработки новых медицинских технологий.
Mai multe universități și companii au înființat un consorțiu pentru a dezvolta noi tehnologii medicale.
Кілька університетів і компаній створили консорціум для розробки нових медичних технологій.
Diversas universidades e empresas criaram um consórcio para desenvolver novas tecnologias médicas.
Một số trường đại học và công ty đã thành lập một tập đoàn để phát triển công nghệ y tế mới.
Maraming mga unibersidad at kumpanya ang nagtatag ng isang consortium upang bumuo ng bagong teknolohiyang medikal.
มหาวิทยาลัยและบริษัทหลายแห่งได้จัดตั้งกลุ่มเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีทางการแพทย์ใหม่
ມະຫາວິທະຍາ ໄລ ແລະ ບໍລິສັດ ຫລາຍ ແຫ່ງ ໄດ້ ຈັດຕັ້ງ ກຸ່ມ ເພື່ອ ພັດທະນາ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ການ ແພດ ໃຫມ່.
Birçok üniversite ve şirket, yeni tıbbi teknolojiler geliştirmek için bir konsorsiyum kurdu.
பல பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் புதிய மருத்துவ தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்க ஒரு கூட்டமைப்பை நிறுவின.
कई विश्वविद्यालयों और कंपनियों ने नई चिकित्सा तकनीक विकसित करने के लिए एक संघ की स्थापना की।
کئی یونیورسٹیوں اور کمپنیوں نے نئی طبی ٹیکنالوجی کی ترقی کے لیے ایک کنسورشیم قائم کیا۔
Számos egyetem és vállalat konzorciumot hozott létre az új orvosi technológia fejlesztésére.
מספר אוניברסיטאות וחברות הקימו קונסורציום לפיתוח טכנולוגיות רפואיות חדשות.
বেশ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় এবং সংস্থা নতুন চিকিৎসা প্রযুক্তি বিকাশের জন্য একটি কনসোর্টিয়াম প্রতিষ্ঠা করেছিল।
धेरै विश्वविद्यालय र कम्पनीहरूले नयाँ चिकित्सा प्रविधि विकास गर्न एक संघ स्थापना गरे।
විශ්ව විද් යාල සහ සමාගම් කිහිපයක් නව වෛද් ය තාක්ෂණය සංවර්ධනය කිරීම සඳහා සමූහයක් පිහිටුවන ලදී.
တက္ကသိုလ် များ နှင့် ကုမ္ပဏီ အများအပြား သည် ဆေး ဘက် ဆိုင်ရာ နည်းပညာ အသစ် ကို ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက် ရန် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက် မှု တစ် ခု ကို ဖွဲ့စည်း ခဲ့ သည် ။
Хэд хэдэн их сургууль, компаниуд шинэ анагаахын технологийг хөгжүүлэх консорциум байгуулсан.
Bir nechta universitetlar va kompaniyalar yangi tibbiy texnologiyalarni rivojlantirish uchun konsortsium tuzdilar.
چندین دانشگاه و شرکت کنسرسیومی برای توسعه فناوری های پزشکی جدید تأسیس کردند.
أنشأت عدة جامعات وشركات تحالفا لتطوير تقنيات طبية جديدة.
សាកលវិទ្យាល័យនិងក្រុមហ៊ុនជាច្រើនបានបង្កើតសម្ព័ន្ធមួយដើម្បីអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាវេជ្ជសាស្រ្តថ្មី.
Várias universidades e empresas criaram um consórcio para desenvolver novas tecnologias médicas.
幾間大學同公司成立咗一個聯盟,一齊開發新嘅醫療技術。
関連する単語
コンソーシアム
An association of people, companies, or organizations formed to work together on a common project or purpose.
共通の目的や事業のために、複数の企業・団体などが共同で結成する組織や連合体。
同(おな)じ目的(もくてき)や事業(じぎょう)のために、複数(ふくすう)の会社(かいしゃ)や団体(だんたい)が協力(きょうりょく)して作(つく)る組織(そしき)です。
由个人、公司或组织组成的协会,旨在共同为共同的项目或目标工作。
一個由個人、公司或組織組成的協會,為了共同的專案或目標而共同努力。
공통의 프로젝트나 목적을 위해 함께 일하기 위해 결성된 사람들, 기업 또는 조직의 협회입니다.
Asosiasi orang, perusahaan, atau organisasi yang dibentuk untuk bekerja sama dalam proyek atau tujuan bersama.
Persatuan orang, syarikat atau organisasi yang dibentuk untuk bekerjasama dalam projek atau tujuan yang sama.
Una asociación de personas, empresas u organizaciones formadas para trabajar juntas en un proyecto o propósito común.
Une association de personnes, d’entreprises ou d’organisations formées pour travailler ensemble sur un projet ou un objectif commun.
Un'associazione di persone, aziende o organizzazioni formata per lavorare insieme su un progetto o uno scopo comune.
Eine Vereinigung von Personen, Unternehmen oder Organisationen, die gegründet wurden, um gemeinsam an einem gemeinsamen Projekt oder Zweck zu arbeiten.
En sammenslutning af personer, virksomheder eller organisationer dannet for at arbejde sammen om et fælles projekt eller formål.
Stowarzyszenie osób, firm lub organizacji powstałych w celu wspólnej pracy nad wspólnym projektem lub celem.
Sdružení lidí, firem nebo organizací vzniklých za účelem společné práce na společném projektu nebo účelu.
Een vereniging van mensen, bedrijven of organisaties die zijn opgericht om samen te werken aan een gemeenschappelijk project of doel.
En forening av personer, selskaper eller organisasjoner dannet for å arbeide sammen om et felles prosjekt eller formål.
En förening av personer, företag eller organisationer som bildats för att arbeta tillsammans kring ett gemensamt projekt eller syfte.
Ассоциация людей, компаний или организаций, созданных для совместной работы над общим проектом или целью.
O asociație de persoane, companii sau organizații formate pentru a lucra împreună la un proiect sau scop comun.
Асоціація людей, компаній або організацій, створених для спільної роботи над спільним проєктом або метою.
Uma associação de pessoas, empresas ou organizações formadas para trabalhar juntas em um projeto ou propósito comum.
Một hiệp hội của những người, công ty hoặc tổ chức được thành lập để làm việc cùng nhau trong một dự án hoặc mục đích chung.
Isang samahan ng mga tao, kumpanya, o organisasyon na binuo upang magtulungan sa isang karaniwang proyekto o layunin.
สมาคมของบุคคล บริษัท หรือองค์กรที่จัดตั้งขึ้นเพื่อทํางานร่วมกันในโครงการหรือวัตถุประสงค์ร่วมกัน
ກຸ່ມອົງກອນ ຫຼື ບໍລິສັດທີ່ຮ່ວມມືກັນເພື່ອໂຄງການຫຼືເປົ້າໝາຍດຽວກັນ / ພັນທະມິດຮ່ວມມື
Ortak bir proje veya amaç üzerinde birlikte çalışmak üzere oluşturulan insanlar, şirketler veya organizasyonların bir derneği.
ஒரு பொதுவான திட்டம் அல்லது நோக்கத்திற்காக ஒன்றிணைந்து செயல்பட உருவாக்கப்பட்ட நபர்கள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளின் சங்கம்.
किसी सामान्य परियोजना या उद्देश्य पर एक साथ कार्य करने के लिए गठित लोगों, कंपनियों या संगठनों का एक संघ।
لوگوں، کمپنیوں یا تنظیموں کی ایک ایسی تنظیم جو مشترکہ منصوبے یا مقصد پر مل کر کام کرنے کے لیے بنائی گئی ہو۔
Egy emberek, cégek vagy szervezetek szövetsége, amely közös projekten vagy célon dolgozik együtt.
אגודה של אנשים, חברות או ארגונים שנוצרו כדי לעבוד יחד על פרויקט או מטרה משותפת.
একটি সাধারণ প্রকল্প বা উদ্দেশ্যে একসাথে কাজ করার জন্য গঠিত ব্যক্তি, কোম্পানি বা সংস্থার একটি সমিতি।
साझा परियोजना वा उद्देश्यमा सँगै काम गर्न गठन भएका व्यक्ति, कम्पनी वा संगठनहरूको एउटा सङ्गठन ।
පොදු ව් යාපෘතියක් හෝ අරමුණක් මත එකට වැඩ කිරීම සඳහා පිහිටුවන ලද පුද්ගලයින්, සමාගම් හෝ සංවිධාන සංගමයක්.
တူညီ သော စီမံကိန်း သို့မဟုတ် ရည်ရွယ် ချက် တစ် ခု တွင် အတူတကွ လုပ်ဆောင် ရန် ဖွဲ့စည်း ထား သော လူ များ ၊ ကုမ္ပဏီ များ ၊ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း များ ၏ အဖွဲ့အစည်း တစ် ခု ။
Нийтлэг төсөл эсвэл зорилго дээр хамтран ажиллах зорилгоор байгуулагдсан хүмүүс, компани, байгууллагуудын холбоо.
Umumiy loyiha yoki maqsad ustida birga ishlash uchun tashkil etilgan odamlar, kompaniyalar yoki tashkilotlar uyushmasi.
انجمنی از افراد، شرکت ها یا سازمان هایی که برای همکاری در یک پروژه یا هدف مشترک تشکیل شده اند.
جمعية من الأشخاص أو الشركات أو المنظمات التي تتشكل للعمل معا في مشروع أو هدف مشترك.
សម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុន ឬអង្គការដែលសហការគ្នា / ក្រុមសហការសម្រាប់គម្រោង ឬគោលបំណងរួម / សមាគមបណ្តោះអាសន្ននៃអង្គភាពច្រើន
Uma associação de pessoas, empresas ou organizações formadas para trabalhar juntas num projeto ou propósito comum.
一個由人、公司或組織組成嘅協會,為咗共同嘅項目或目標而一齊工作。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
