The mechanic applied grease so that the machine's gears would move smoothly.
機械(きかい)の歯車(はぐるま)がなめらかに動(うご)くように、整備士(せいびし)はグリースをぬりました。
机械师涂抹润滑脂,使机器齿轮平稳转动。
技師塗抹潤滑脂,使機器齒輪能順暢轉動。
정비사는 기계의 기어가 부드럽게 움직이도록 그리스를 발랐습니다.
Mekanik mengoleskan gemuk agar roda gigi mesin bergerak dengan lancar.
Mekanik menggunakan gris supaya gear mesin akan bergerak dengan lancar.
El mecánico aplicaba grasa para que los engranajes de la máquina se movieran suavemente.
Le mécanicien appliquait de la graisse pour que les engrenages de la machine bougent en douceur.
Il meccanico applicava il grasso in modo che gli ingranaggi della macchina si muovessero senza intoppi.
Der Mechaniker trug Fett auf, damit sich die Zahnräder der Maschine gleichmäßig bewegten.
Mekanikeren påførte fedt, så maskinens tandhjul bevægede sig jævnt.
Mechanik nałożył smar, aby koła zębate maszyny poruszały się płynnie.
Mechanik nanesl mazivo, aby se ozubená kola stroje pohybovala hladce.
De monteur bracht vet aan zodat de tandwielen van de machine soepel zouden bewegen.
Mekanikeren påførte fett slik at maskinens tannhjul skulle bevege seg jevnt.
Mekanikern applicerade fett så att maskinens kugghjul skulle röra sig smidigt.
Механик наносил смазку, чтобы шестерни машины двигались плавно.
Mecanicul aplica vasselină pentru ca angrenajele mașinii să se miște lin.
Механік наносив мастило, щоб шестерні машини рухалися плавно.
O mecânico aplicava graxa para que as engrenagens da máquina se movessem suavemente.
Thợ máy bôi mỡ để các bánh răng của máy di chuyển trơn tru.
Naglapat ng grasa ang mekaniko para maayos na gumalaw ang mga gears ng makina.
ช่างทาจาระบีเพื่อให้เกียร์ของเครื่องเคลื่อนที่ได้อย่างราบรื่น
ຊ່າງ ໄດ້ ທາ ນ້ໍາມັນ ເພື່ອ ເກຍຂອງ ເຄື່ອງ ຈັກ ຈະ ເຄື່ອນ ຍ້າຍ ໄປ ຢ່າງ ສະ ບາຍ.
Mekanik, makinenin dişlilerinin sorunsuz hareket etmesi için yağ uyguladı.
மெக்கானிக் கிரீஸைப் பயன்படுத்தினார், இதனால் இயந்திரத்தின் கியர்கள் சீராக நகரும்.
मैकेनिक ने ग्रीस लगाया ताकि मशीन के गियर सुचारू रूप से चलें।
مکینک نے گریس لگائی تاکہ مشین کے گیئرز ہموار حرکت کریں۔
A szerelő zsírt kent, hogy a gép fogaskerekei zökkenőmentesen működjenek.
המכונאי מרח שמן כדי שהגלגלי השיניים של המכונה יזוזו בצורה חלקה.
মেকানিক গ্রিজ প্রয়োগ করেছিলেন যাতে মেশিনের গিয়ারগুলি মসৃণভাবে চলতে পারে।
मेकानिकले मेशिनको गियरहरू सजिलै चल्न सकून् भनेर चिल्लो लगायो।
යන්ත් රයේ ගියර් සුමටව ගමන් කරන පරිදි කාර්මිකයා ග් රීස් යොදන ලදී.
စက်ပြင်သမားသည် စက်၏ခွေးသွားစိပ်များ ချောမွေ့စွာရွေ့လျားနိုင်ရန် ဆီလိမ်းပေးသည်။
Механик нь тос түрхэж, машины араа жигд хөдөлдөг байв.
Mexanik moyni surtdi, shunda mashinaning tishli dvigatellari silliq harakat qilishi mumkin edi.
مکانیک گریس می زد تا چرخ دنده های دستگاه به نرمی حرکت کنند.
وضع الميكانيكي الشحم حتى تتحرك تروس الآلة بسلاسة.
មេកានិចបានអនុវត្តខាញ់ដូច្នេះប្រអប់លេខរបស់ម៉ាស៊ីននឹងផ្លាស់ទីដោយរលូន.
O mecânico aplicava graxa para que as engrenagens da máquina se movessem suavemente.
機械師會塗上潤滑脂,令機器齒輪順暢轉動。
関連する単語
グリース
A thick oily substance used to lubricate moving parts, especially in machinery.
機械の摩擦を減らすために用いる、粘り気のある油状の潤滑剤。
機械(きかい)の動(うご)く部分(ぶぶん)のこすれを少(すく)なくする、ねばりけのある油(あぶら)です。
一种厚重的油性物质,用于润滑运动部件,尤其是在机械中。
一種厚重的油性物質,用於潤滑機械中的活動部件。
특히 기계에서 움직이는 부품을 윤활하는 데 사용되는 두꺼운 기름진 물질입니다.
Zat berminyak kental yang digunakan untuk melumasi bagian yang bergerak, terutama pada mesin.
Bahan berminyak tebal yang digunakan untuk melincirkan bahagian yang bergerak, terutamanya dalam jentera.
Una sustancia espesa y aceitosa utilizada para lubricar piezas móviles, especialmente en maquinaria.
Une substance épaisse et huileuse utilisée pour lubrifier les pièces mobiles, en particulier dans les machines.
Una sostanza densa e oleosa usata per lubrificare le parti mobili, specialmente nei macchinari.
Eine dicke, ölige Substanz, die zum Schmieren beweglicher Teile verwendet wird, besonders in Maschinen.
Et tykt, olieret stof, der bruges til at smøre bevægelige dele, især i maskiner.
Gęsta, oleista substancja używana do smarowania ruchomych części, zwłaszcza w maszynach.
Hustá olejová látka používaná k mazání pohyblivých částí, zejména ve strojích.
Een dikke, olieachtige substantie die wordt gebruikt om bewegende onderdelen te smeren, vooral in machines.
Et tykt, oljeaktig stoff brukt til å smøre bevegelige deler, spesielt i maskiner.
Ett tjockt oljigt ämne som används för att smörja rörliga delar, särskilt i maskiner.
Густое маслянистое вещество, используемое для смазки движущихся частей, особенно в машине.
O substanță groasă și uleioasă folosită pentru a lubrifia piesele mobile, în special la utilaje.
Густа олійна речовина, яка використовується для змащування рухомих частин, особливо в машинобудуванні.
Uma substância espessa e oleosa usada para lubrificar peças móveis, especialmente em máquinas.
Một chất dầu đặc được sử dụng để bôi trơn các bộ phận chuyển động, đặc biệt là trong máy móc.
Isang makapal na mamantika na sangkap na ginagamit upang magpadulas ng mga gumagalaw na bahagi, lalo na sa makinarya.
สารมันข้นที่ใช้ในการหล่อลื่นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว โดยเฉพาะในเครื่องจักร
ນ້ຳມັນຈາລະບີຂົ້ນສຳລັບຫຼໍ່ລື່ນເຄື່ອງຈັກ / ຈາລະບີ
Özellikle makinelerde hareketli parçaları yağlamak için kullanılan kalın yağlı bir madde.
நகரும் பாகங்களை, குறிப்பாக இயந்திரங்களில், உயவூட்டப் பயன்படும் ஒரு தடிமனான எண்ணெய் பொருள்.
एक गाढ़ा तैलीय पदार्थ जिसका उपयोग चलने वाले भागों को चिकनाई देने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से मशीनरी में।
ایک گاڑھا تیل دار مادہ جو حرکت کرنے والے حصوں کو چکنا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر مشینری میں۔
Egy vastag, olajos anyag, amelyet mozgó alkatrészek kenésére használnak, különösen gépekben.
חומר סמיך ושמנוני המשמש לסיכוך חלקים נעים, במיוחד במכונות.
একটি ঘন তৈলাক্ত পদার্থ চলমান অংশগুলি তৈলাক্ত করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত যন্ত্রপাতিতে।
मेसिनका चल्ने भाग चिल्लो पार्ने बाक्लो तेलीय पदार्थ / लुब्रिकेन्ट चिल्लो पदार्थ / ग्रीस
චලනය වන කොටස් ලිහිසි කිරීම සඳහා භාවිතා කරන thick න තෙල් සහිත ද් රව් යයක්, විශේෂයෙන් යන්ත් රෝපකරණ වල.
စက်ပိုင်းများချောမွေ့စေရန်သုံးသော ဆီထူ / ဂရီးစ်ဆီ / လှုပ်ရှားအစိတ်အပိုင်းများ လိမ်းသုံးသည့် ဆီချောထူ
Хөдөлгөөнт хэсгүүдийг тослоход ашиглагддаг өтгөн тосон бодис, ялангуяа машин механизмд.
Harakatlanuvchi qismlarni, ayniqsa mashinalarda moylash uchun ishlatiladigan qalin yog'li modda.
ماده ای غلیظ و روغنی که برای روان کردن قطعات متحرک، به ویژه در ماشین آلات استفاده می شود.
مادة زيتية سميكة تستخدم لتزييت الأجزاء المتحركة، خاصة في الآلات.
សារធាតុប្រេងក្រាស់ដែលប្រើដើម្បីរំអិលផ្នែកផ្លាស់ទី ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រឿងម៉ាស៊ីន។
Uma substância espessa e oleosa usada para lubrificar peças móveis, especialmente em maquinaria.
一種厚厚嘅油狀物質,用嚟潤滑運動部件,特別係機械入面。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
