良（よ）いチームワークには、困（こま）ったときにお互（たが）いに助（たす）ける気持（きも）ちが必要（ひつよう）です。

良好的团队合作需要相互交流的精神，人们在需要时互相帮助。

良好的團隊合作需要一種互相交流的精神，讓人們在需要時互相幫助。

좋은 팀워크는 상호 교류의 정신을 필요로 하며, 사람들이 필요할 때 서로를 돕는 정신이 필요합니다.

Kerja tim yang baik membutuhkan semangat saling bertukar, di mana orang saling membantu pada saat dibutuhkan.

Kerja berpasukan yang baik memerlukan semangat pertukaran bersama, di mana orang membantu satu sama lain pada masa yang memerlukan.

Un buen trabajo en equipo requiere un espíritu de intercambio mutuo, donde las personas se ayudan mutuamente en momentos de necesidad.

Un bon travail d’équipe exige un esprit d’échange mutuel, où les gens s’entraident en cas de besoin.

Un buon lavoro di squadra richiede uno spirito di scambio reciproco, dove le persone si aiutano a vicenda nei momenti di bisogno.

Gute Teamarbeit erfordert einen Geist des gegenseitigen Austauschs, bei dem Menschen sich in Notzeiten gegenseitig helfen.

Godt teamwork kræver en ånd af gensidig udveksling, hvor folk hjælper hinanden i nødsituationer.

Dobra współpraca wymaga ducha wzajemnej wymiany, gdzie ludzie pomagają sobie nawzajem w trudnych chwilach.

Dobrá týmová práce vyžaduje ducha vzájemné výměny, kdy si lidé pomáhají v době nouze.

Goed teamwork vereist een geest van wederzijdse uitwisseling, waarbij mensen elkaar helpen in tijden van nood.

Godt samarbeid krever en ånd av gjensidig utveksling, der folk hjelper hverandre i vanskelige tider.

Bra lagarbete kräver en anda av ömsesidigt utbyte, där människor hjälper varandra i svåra tider.

Хорошая командная работа требует духа взаимного обмена, когда люди помогают друг другу в трудные моменты.

O bună muncă în echipă necesită un spirit de schimb reciproc, în care oamenii se ajută reciproc în momentele de nevoie.

Хороша командна робота вимагає духу взаємного обміну, коли люди допомагають одне одному у скрутні часи.

Um bom trabalho em equipe exige um espírito de troca mútua, onde as pessoas se ajudam em momentos de necessidade.

Làm việc nhóm tốt đòi hỏi tinh thần trao đổi lẫn nhau, nơi mọi người giúp đỡ lẫn nhau trong những lúc cần thiết.

Ang mabuting pagtutulungan ay nangangailangan ng diwa ng pagpapalitan ng isa't isa, kung saan ang mga tao ay tumutulong sa isa't isa sa oras ng pangangailangan.

การทํางานเป็นทีมที่ดีต้องมีจิตวิญญาณแห่งการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน ซึ่งผู้คนช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามจําเป็น

ການ ເຮັດ ວຽກ ເປັນ ທີ ມ ທີ່ ດີ ຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ການ ແລກປ່ຽນ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ, ບ່ອນ ທີ່ ຜູ້ ຄົນ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ ໃນ ເວລາ ທີ່ ຂັດ ສົນ.

İyi bir takım çalışması, ihtiyaç anında birbirine yardım eden karşılıklı bir değişim ruhu gerektirir.

நல்ல குழுப்பணிக்கு பரஸ்பர பரிமாற்ற மனப்பான்மை தேவைப்படுகிறது, அங்கு மக்கள் தேவைப்படும் நேரங்களில் ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறார்கள்.

अच्छी टीम वर्क के लिए आपसी आदान-प्रदान की भावना की आवश्यकता होती है, जहां लोग जरूरत के समय एक-दूसरे की मदद करते हैं।

A jó csapatmunka kölcsönös csere szellemét igényli, ahol az emberek segítenek egymásnak szükség esetén.

ভাল টিমওয়ার্কের জন্য পারস্পরিক বিনিময়ের মনোভাব প্রয়োজন, যেখানে লোকেরা প্রয়োজনের সময় একে অপরকে সহায়তা করে।

राम्रो टीमवर्कको लागि आपसी आदानप्रदानको भावना चाहिन्छ, जहाँ मानिसहरूले आवश्यकताको समयमा एक अर्कालाई सहयोग गर्छन्।

හොඳ කණ්ඩායම් වැඩ සඳහා අන් යෝන් ය හුවමාරුවේ ආත්මයක් අවශ් ය වන අතර එහිදී මිනිසුන් අවශ් ය අවස්ථාවලදී එකිනෙකාට උදව් කරයි.

အပြန်အလှန်အပြန်အလှန်ဖလှယ်လိုပြီး လိုအပ်တဲ့အချိန်မှာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကူညီပေးဖို့လိုတယ်။

Сайн багийн ажиллагаа нь харилцан солилцооны уур амьсгал шаарддаг, хүмүүс хэрэгцээтэй үед бие биедээ тусалдаг.

Yaxshi jamoaviy ish o'zaro almashinuv ruhini talab qiladi, bunda odamlar muhtoj paytda bir-biriga yordam beradi.

ការងារជាក្រុមល្អទាមទារស្មារតីនៃការផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលមនុស្សជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងពេលត្រូវការ។

Um bom trabalho de equipa exige um espírito de troca mútua, onde as pessoas se ajudam mutuamente em momentos de necessidade.

好嘅團隊合作需要互相交流嘅精神，喺需要時互相幫助。