The car failed to make the curve and crashed into the roadside protective barrier.
車（くるま）がカーブを曲（ま）がることができませんでした。その車（くるま）は道路（どうろ）の横（よこ）にあるガードレールにぶつかりました。
车辆未能通过弯道，撞上了路边的保护栏。
該車未能通過彎道，撞上路邊的護欄。
차량은 곡선을 돌지 못하고 도로변 보호 구역에 충돌했다.
Mobil gagal melengkung dan menabrak penghalang pelindung pinggir jalan.
Kereta itu gagal membuat selekoh dan merempuh penghalang pelindung tepi jalan.
El coche no logró hacer la curva y chocó contra la barrera protectora al borde de la carretera.
La voiture n’a pas réussi à franchir le virage et a percuté la barrière de protection en bord de route.
L'auto non è riuscita a fare la curva e si è schiantata contro la barriera protettiva a bordo strada.
Das Auto konnte die Kurve nicht schaffen und prallte gegen die Straßenschutzbarriere.
Bilen nåede ikke svinget og kørte ind i vejkantens beskyttelsesbarriere.
Samochód nie pokonał zakrętu i uderzył w barierę ochronną przy drodze.
Auto neprojelo zatáčku a narazilo do ochranné bariéry u silnice.
De auto slaagde er niet in de bocht te maken en botste tegen de wegbeschermingsbarrière.
Bilen klarte ikke å ta svingen og krasjet inn i veikantens beskyttelsesbarriere.
Bilen lyckades inte ta kurvan och kraschade in i vägkantens skyddsbarriär.
Машина не смогла пройти поворот и врезалась в защитный барьер на дороге.
Mașina nu a reușit să facă curba și s-a izbit de bariera de protecție de pe marginea drumului.
Автомобіль не зміг пройти поворот і врізався в захисний бар'єр узбіччя.
O carro não conseguiu fazer a curva e colidiu com a barreira protetora à beira da estrada.
Chiếc xe không đi được khúc cua và đâm vào hàng rào bảo vệ bên đường.
Nabigo ang kotse na makarating sa kurbada at bumagsak sa proteksiyon na hadlang sa gilid ng kalsada.
รถไม่สามารถเข้าโค้งได้และพุ่งชนแผงกั้นป้องกันริมถนน
ລົດ ບໍ່ ສາມາດ ແລ່ນ ໄປ ເຖິງ ທາງ ໂຄ້ງ ແລະ ໄດ້ ຕົກລົງ ໃສ່ ເຄື່ອງ ກີດ ກັ້ນ ປ້ອງ ກັນ ຢູ່ ແຄມ ທາງ.
Araba virajı yapamadı ve yol kenarındaki koruyucu bariyere çarptı.
கார் வளைவை உருவாக்கத் தவறி, சாலையோர பாதுகாப்பு தடுப்புயில் மோதியது.
कार वक्र बनाने में विफल रही और सड़क के किनारे सुरक्षात्मक बाधा से टकरा गई।
گاڑی موڑ پر نہ پہنچ سکی اور سڑک کنارے حفاظتی رکاوٹ سے ٹکرا گئی۔
Az autó nem tudta belépni a kanyart, és nekiütközött az útszéli védőkorlátnak.
הרכב לא הצליח להגיע לפנייה והתנגש במחסום ההגנה בצד הדרך.
গাড়িটি বাঁক তৈরি করতে ব্যর্থ হয় এবং রাস্তার পাশের প্রতিরক্ষামূলক বাধারে ধাক্কা দেয়।
कार घुमाउन असफल भयो र सडक छेउको सुरक्षात्मक अवरोधमा दुर्घटनाग्रस्त भयो।
මෝටර් රථය වංගුව සෑදීමට අපොහොසත් වූ අතර මාර්ගය අයිනේ ආරක්ෂිත බාධකයක ගැටී ඇත.
ကား သည် ကွေ့ ကို မ ပြုလုပ် နိုင် ခဲ့ ပြီး လမ်းဘေး အကာအကွယ် အတားအဆီး ကို တိုက် မိ ခဲ့ သည် ။
Машин эргэлтийг давж чадаагүй бөгөөд замын хамгаалалтын саад руу мөргөсөн.
Avtomobil burilishni bajara olmadi va yo'l chetidagi himoya to'sig'iga urildi.
خودرو نتوانست از پیچ عبور کند و به مانع حفاظتی کنار جاده برخورد کرد.
فشلت السيارة في عبور المنعطف واصطدمت بحاجز الحماية على جانب الطريق.
រថយន្តបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើដំណើរកោង ហើយបានបុកចូលទៅក្នុងរបាំងការពារតាមដងផ្លូវ។
O carro não conseguiu fazer a curva e embateu na barreira protetora à beira da estrada.
部車未能過彎，撞向路邊嘅護欄。
関連する単語
ガードレール
A protective rail or barrier along a road, bridge, or similar place to prevent vehicles from leaving the roadway.
道路や橋などの端に設け、車両の逸脱や転落を防ぐための防護柵。
道路（どうろ）や橋（はし）の端（はし）にある柵（さく）です。車（くるま）が道（みち）の外（そと）へ出（で）たり落（お）ちたりするのを防（ふせ）ぎます。
沿路、桥或类似地点设置保护性铁轨或障碍物，以防止车辆驶离道路。
沿著道路、橋樑或類似地點設置保護軌道或障礙物，以防止車輛離開道路。
도로, 다리 또는 유사한 장소를 따라 차량이 도로를 벗어나는 것을 막기 위한 보호 레일이나 차단막.
Rel pelindung atau penghalang di sepanjang jalan, jembatan, atau tempat serupa untuk mencegah kendaraan meninggalkan jalan raya.
Rel pelindung atau penghalang di sepanjang jalan, jambatan atau tempat yang serupa untuk menghalang kenderaan daripada meninggalkan jalan raya.
Una barandilla o barrera protectora a lo largo de una carretera, puente o lugar similar para evitar que los vehículos salgan de la carretera.
Une rambarde ou une barrière de protection le long d’une route, d’un pont ou d’un endroit similaire pour empêcher les véhicules de quitter la chaussée.
Una barriera o una barriera protettiva lungo una strada, un ponte o un luogo simile per impedire ai veicoli di lasciare la carreggiata.
Eine Schutzschiene oder Barriere entlang einer Straße, Brücke oder ähnlicher Stelle, um zu verhindern, dass Fahrzeuge die Fahrbahn verlassen.
En beskyttende skinne eller barriere langs en vej, bro eller lignende sted for at forhindre køretøjer i at forlade vejen.
Ochronna bariera lub bariera wzdłuż drogi, mostu lub podobnego miejsca, aby zapobiec opuszczaniu jezdni przez pojazdy.
Ochranné zábradlí nebo zábrana podél silnice, mostu nebo podobného místa, která zabraňuje vozidlům opustit vozovku.
Een beschermende rail of barrière langs een weg, brug of een vergelijkbare plek om te voorkomen dat voertuigen de weg verlaten.
En beskyttende skinne eller barriere langs en vei, bro eller lignende sted for å hindre kjøretøy i å forlate veien.
Ett skyddsräcke eller barriär längs en väg, bro eller liknande plats för att förhindra att fordon lämnar vägen.
Защитная перила или барьер вдоль дороги, моста или аналогичного места, чтобы предотвратить выезд транспортных средств с дороги.
O barieră sau o barieră de protecție de-a lungul unui drum, pod sau un loc similar pentru a împiedica vehiculele să părăsească drumul.
Захисна рейка або бар'єр уздовж дороги, мосту чи подібного місця, щоб запобігти з'їзду транспортних засобів з дороги.
Um trilho ou barreira protetora ao longo de uma estrada, ponte ou local semelhante para impedir que veículos saiam da via.
Đường ray hoặc rào chắn bảo vệ dọc theo đường, cầu hoặc nơi tương tự để ngăn các phương tiện rời khỏi đường.
Isang proteksiyon na riles o hadlang sa kahabaan ng kalsada, tulay, o katulad na lugar upang maiwasan ang mga sasakyan na umalis sa kalsada.
รางป้องกันหรือสิ่งกีดขวางตามถนน สะพาน หรือสถานที่ที่คล้ายกันเพื่อป้องกันไม่ให้ยานพาหนะออกจากถนน
ຮາວກັ້ນຂ້າງທາງ / ຮົ້ວກັນລົດຕົກຖະໜົນ / ຮາວນິລະໄພຕາມຖະໜົນ
Araçların yoldan çıkmasını önlemek için yol, köprü veya benzeri bir yer boyunca koruyucu bir ray veya bariyer.
சாலைத் தடுப்புக் கம்பி / பாதுகாப்புத் தடுப்பு / வாகனங்கள் சாலையை விட்டு விலகாமல் தடுக்கும் பாதுகாப்பு ரேல்
वाहनों को सड़क मार्ग से बाहर निकलने से रोकने के लिए सड़क, पुल या इसी तरह के स्थान के साथ एक सुरक्षात्मक रेल या अवरोध।
سڑک، پل یا اسی طرح کی جگہ پر حفاظتی ریل یا رکاوٹ جو گاڑیوں کو سڑک سے باہر جانے سے روکتی ہے۔
Egy védőkorlát vagy akadály egy út, híd vagy hasonló hely mentén, hogy megakadályozza a járművek elhagyását az útról.
מעקה או מחסום מגן לאורך כביש, גשר או מקום דומה למניעת עזיבת רכבים מהכביש.
রাস্তা, সেতু বা অনুরূপ জায়গা বরাবর একটি প্রতিরক্ষামূলক রেল বা বাধা যাতে যানবাহনগুলি রাস্তা ছেড়ে যেতে বাধা দেয়।
सडक, पुल, वा यस्तै स्थानको साथ एक सुरक्षात्मक रेल वा अवरोध सवारी साधनहरूलाई सडक छोड्नबाट रोक्न।
මාර්ගයක් දිගේ ආරක්ෂිත දුම්රිය හෝ බාධකයක්, පාලමක්, හෝ ඒ හා සමාන ස්ථානයක් වාහන මාර්ගයෙන් පිටව යාම වැළැක්වීම සඳහා.
လမ်း၊ တံတား သို့မဟုတ် အလားတူနေရာတစ်လျှောက်တွင် ယာဉ်များထွက်ခွာသွားခြင်းကို တားဆီးရန် အကာအကွယ်ရထား သို့မဟုတ် အတားအဆီးတစ်ခုဖြစ်သည်။
Зам, гүүр эсвэл ижил төстэй газар дагуу хамгаалалтын төмөр зам эсвэл хаалт, тээврийн хэрэгслийг замаас гарахаас сэргийлдэг.
Yo'l, ko'prik yoki shunga o'xshash joyda transport vositalarining yo'ldan chiqishini oldini olish uchun himoyachi panjara yoki to'siq o'rnatilgan.
یک نرده یا مانع محافظ در امتداد جاده، پل یا مکان مشابه برای جلوگیری از خروج وسایل نقلیه از جاده.
يوجد حاجز أو درابزة واقية على طول الطريق أو الجسر أو مكان مشابه لمنع المركبات من مغادرة الطريق.
ផ្លូវដែកការពារ ឬរបាំងនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ ស្ពាន ឬកន្លែងស្រដៀងគ្នា ដើម្បីការពារយានយន្តពីការចាកចេញពីផ្លូវ។
Um rail ou barreira protetora ao longo de uma estrada, ponte ou local semelhante para impedir que veículos saiam da via.
沿住道路、橋樑或者類似地方設置保護欄杆或者障礙物，防止車輛離開路面。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
