台風（たいふう）のため、商店街（しょうてんがい）の店（みせ）はどこも休（やす）みました。

由于台风，购物街上的商店全面关闭。

由於颱風，購物街上的商店全面關閉。

태풍으로 인해 쇼핑 거리의 상점들은 전역에서 문을 닫았습니다.

Karena topan, toko-toko di jalan perbelanjaan ditutup secara keseluruhan.

Disebabkan taufan, kedai-kedai di jalan membeli-belah ditutup secara menyeluruh.

Debido al tifón, las tiendas de la calle comercial cerraron en todas las zonas.

En raison du typhon, les commerces de la rue commerçante ont été fermés partout.

A causa del tifone, i negozi nella via commerciale furono chiusi in tutti i settori.

Aufgrund des Taifuns wurden die Geschäfte in der Einkaufsstraße komplett geschlossen.

På grund af tyfonen var butikkerne i shoppinggaden lukkede overalt.

Z powodu tajfunu sklepy na ulicy handlowej były zamknięte na wszystkich obszarach.

Kvůli tajfunu byly obchody na nákupní ulici všude uzavřeny.

Door de tyfoon waren de winkels in de winkelstraat overal gesloten.

På grunn av tyfonen ble butikkene i handlegaten stengt over hele linjen.

På grund av tyfonen stängdes butikerna på shoppinggatan överallt.

Из-за тайфуна магазины на торговой улице были закрыты повсеместно.

Din cauza taifunii, magazinele de pe strada comercială au fost închise peste tot.

Через тайфун магазини на торговій вулиці були закриті по всіх районах.

Devido ao tufão, as lojas na rua comercial foram fechadas em todas as áreas.

Do bão, các cửa hàng trên phố mua sắm đã đóng cửa trên diện rộng.

Dahil sa bagyo, sarado ang mga tindahan sa shopping street.

เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นร้านค้าในถนนช้อปปิ้งจึงปิดให้บริการทั่วทั้งกระดาน

ເພາະ ລົມ ພະຍຸ ຮ້າຍ ແຮງ, ຮ້ານ ຄ້າ ຢູ່ ໃນ ຖະຫນົນ ຊື້ ເຄື່ອງ ໄດ້ ຖືກ ປິດ.

Tayfun nedeniyle, alışveriş sokağındaki dükkanlar genel olarak kapandı.

சூறாவளி காரணமாக, ஷாப்பிங் தெருவில் உள்ள கடைகள் மூடப்பட்டன.

आंधी के कारण शॉपिंग स्ट्रीट की दुकानें बंद हो गई थीं।

A tájfun miatt a bevásárlóutcán lévő boltok mindenhol bezártak.

ঘূর্ণিঝড়ের কারণে শপিং স্ট্রিটের দোকানপাট বন্ধ ছিল।

आँधीका कारण सपिङ स्ट्रिटमा रहेका पसलहरु बन्द भएका थिए ।

සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් සාප්පු වීදියේ සාප්පු පුවරුව පුරා වසා දමා ඇත.

တိုင်ဖွန်း ကြောင့် ၊ ဈေးဝယ် လမ်း ရှိ ဈေးဆိုင် များ ကို အနှံ့အပြား ပိတ် ခဲ့ သည် ။

Хар салхины улмаас худалдааны гудамжны дэлгүүрүүд бүхэлдээ хаагдсан.

Tayfun tufayli savdo ko'chasidagi do'konlar butun hududda yopildi.

ដោយសារតែព្យុះទីហ្វុង ហាងនៅតាមផ្លូវផ្សារទំនើបត្រូវបានបិទនៅទូទាំងក្តារ។

Devido ao tufão, as lojas na rua comercial foram fechadas em todas as áreas.

因為颱風，購物街嘅商店全部關閉。