Every morning, the teacher records the students' names in the attendance register.
先生(せんせい)は毎朝(まいあさ)、出席帳(しゅっせきちょう)に生徒(せいと)の名前(なまえ)を書(か)きます。
每天早上,老师都会在出勤名册上记录学生的名字。
每天早上,老師會在出勤名冊上記錄學生的名字。
매일 아침, 교사는 출석 명부에 학생들의 이름을 기록합니다.
Setiap pagi, guru mencatat nama siswa di daftar kehadiran.
Setiap pagi, guru merekodkan nama pelajar dalam daftar kehadiran.
Cada mañana, el profesor anota los nombres de los alumnos en el registro de asistencia.
Chaque matin, l’enseignant note les noms des élèves dans le registre des fréquentations.
Ogni mattina, l'insegnante annota i nomi degli studenti nel registro delle presenze.
Jeden Morgen trägt der Lehrer die Namen der Schüler im Anwesenheitsregister ein.
Hver morgen registrerer læreren elevernes navne i fremmødelisten.
Każdego ranka nauczyciel zapisuje nazwiska uczniów w rejestrze obecności.
Každé ráno učitel zapíše jména studentů do docházkové knihy.
Elke ochtend noteert de leraar de namen van de leerlingen in het aanwezigheidsregister.
Hver morgen registrerer læreren elevenes navn i oppmøteregisteret.
Varje morgon skriver läraren in elevernas namn i närvaroregistret.
Каждое утро учитель записывает имена учеников в реестр посещаемости.
În fiecare dimineață, profesorul notează numele elevilor în registrul prezenței.
Щоранку вчитель записує імена учнів у реєстрі відвідуваності.
Todas as manhãs, o professor registra os nomes dos alunos no registro de presença.
Mỗi buổi sáng, giáo viên ghi tên học sinh vào sổ điểm danh.
Tuwing umaga, itinatala ng guro ang mga pangalan ng mga mag-aaral sa attendance register.
ทุกเช้าครูจะบันทึกชื่อนักเรียนในทะเบียนการเข้าเรียน
ທຸກໆ ເຊົ້າ, ຄູ ສອນ ຈະ ບັນທຶກ ຊື່ ຂອງ ນັກຮຽນ ໄວ້ ໃນ ບັນຊີ ການ ເຂົ້າ ໂຮງຮຽນ.
Her sabah öğretmen, öğrencilerin isimlerini devamsızlık kaydına kaydeder.
தினமும் காலையில், ஆசிரியர் மாணவர்களின் பெயர்களை வருகை பதிவேட்டில் பதிவு செய்கிறார்.
हर सुबह, शिक्षक उपस्थिति रजिस्टर में छात्रों के नाम दर्ज करते हैं।
ہر صبح، استاد حاضری کے رجسٹر میں طلباء کے نام درج کرتا ہے۔
Minden reggel a tanár feljegyzi a diákok nevét a jelenléti nyilvántartásba.
כל בוקר, המורה רושם את שמות התלמידים ברשימת הנוכחות.
প্রতিদিন সকালে শিক্ষক হাজিরা রেজিস্টারে শিক্ষার্থীদের নাম লিপিবদ্ধ করেন।
हरेक बिहान शिक्षकले हाजिरी रजिस्टरमा विद्यार्थीको नाम लेख्ने गर्छन् ।
සෑම උදෑසනකම ගුරුවරයා පැමිණීමේ ලේඛනයේ සිසුන්ගේ නම් සටහන් කරයි.
မနက်တိုင်း ဆရာသည် ကျောင်းသားများ၏အမည်များကို တက်ရောက်စာရင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်သည်။
Өглөө бүр багш сурагчдын нэрийг ирцийн бүртгэлд бүртгэдэг.
Har kuni ertalab o'qituvchi o'quvchilarning ismlarini qatnashish ro'yxatiga kiritadi.
هر صبح، معلم نام دانش آموزان را در دفتر حضور و غیاب ثبت می کند.
كل صباح، يسجل المعلم أسماء الطلاب في سجل الحضور.
ជារៀងរាល់ព្រឹកគ្រូកត់ត្រាឈ្មោះសិស្សនៅក្នុងបញ្ជីចូលរួម។
Todas as manhãs, o professor regista os nomes dos alunos no registo de presença.
每日早上,老師會喺出席名冊記錄學生嘅名字。
関連する単語
帳
A suffix indicating a notebook, ledger, or register used for recording or organizing information.
記録や整理のために書きつける冊子・帳面を表す語。
記録(きろく)や整理(せいり)のために使(つか)うノートや帳面(ちょうめん)を表(あらわ)す言葉(ことば)です。
后缀表示用于记录或组织信息的笔记本、账本或登记册。
後綴表示用於記錄或組織資訊的筆記本、帳本或登記冊。
정보를 기록하거나 정리하는 데 사용되는 노트북, 원장, 또는 등록부를 나타내는 접미사입니다.
Akhiran yang menunjukkan buku catatan, buku besar, atau register yang digunakan untuk merekam atau mengatur informasi.
Akhiran yang menunjukkan buku nota, lejar atau daftar yang digunakan untuk merekodkan atau menyusun maklumat.
Un sufijo que indica un cuaderno, libro de cuentas o registro utilizado para registrar u organizar información.
Un suffixe indiquant un carnet, un registre ou un registre utilisé pour enregistrer ou organiser des informations.
Un suffisso che indica un quaderno, un registro o un registro utilizzato per registrare o organizzare informazioni.
Ein Suffix, das auf ein Notizbuch, ein Hauptbuch oder ein Register hinweist, das zur Erfassung oder Organisation von Informationen verwendet wird.
Et suffiks, der angiver en notesbog, hovedbog eller register, der bruges til at registrere eller organisere information.
Przyrostek oznaczający notatnik, księgę lub rejestr używany do zapisywania lub organizowania informacji.
Přípona označující zápisník, účetní knihu nebo registr používaný k zaznamenávání nebo organizaci informací.
Een achtervoegsel dat een notitieboek, grootboek of register aangeeft dat wordt gebruikt om informatie vast te leggen of te organiseren.
Et suffiks som indikerer en notatbok, hovedbok eller register brukt til å registrere eller organisere informasjon.
Ett suffix som anger en anteckningsbok, huvudbok eller register som används för att registrera eller organisera information.
тетрадь или блокнот для записей / книга учёта, реестр / журнал для систематизации сведений
Un sufix care indică un caiet, registru sau registru folosit pentru înregistrarea sau organizarea informațiilor.
Суфікс, що вказує на зошит, реєстр або реєстр, що використовується для запису або організації інформації.
Um sufixo indicando um caderno, livro-razão ou registrador usado para registrar ou organizar informações.
Hậu tố cho biết sổ tay, sổ cái hoặc sổ đăng ký được sử dụng để ghi hoặc sắp xếp thông tin.
kuwaderno o talaan para sa pagtatala / libro ng rekord o rehistro / ledger o listahang pang-organisa ng impormasyon
คําต่อท้ายที่ระบุสมุดบันทึก บัญชีแยกประเภท หรือทะเบียนที่ใช้สําหรับการบันทึกหรือจัดระเบียบข้อมูล
ຄໍາຕໍ່ຫນັງສືທີ່ບົ່ງບອກເຖິງປຶ້ມບັນທຶກ, ປຶ້ມບັນຊີ ຫຼື ຈົດທະບຽນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບບັນທຶກ ຫຼື ຈັດລະບຽບຂໍ້ມູນ.
Bilgiyi kaydetmek veya düzenlemek için kullanılan bir defter, defter veya kayıt defteri belirten bir ek ekidir.
தகவலைப் பதிவு செய்ய அல்லது ஒழுங்கமைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் நோட்புக், லெட்ஜர் அல்லது பதிவேட்டைக் குறிக்கும் பின்னொட்டு.
सूचना को रिकॉर्ड करने या व्यवस्थित करने के लिए उपयोग की जाने वाली नोटबुक, बहीखाता या रजिस्टर को इंगित करने वाला प्रत्यय।
ایک لاحقہ جو نوٹ بک، لیجر، یا رجسٹر کی نشاندہی کرتا ہے جو معلومات کو ریکارڈ یا منظم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Egy toldalíték, amely egy jegyzetfüzetet, könyvkönyvet vagy regisztert jelöl, amelyet az információk rögzítésére vagy rendszerezésére használnak.
סיומת המציינת מחברת, פנקס חשבונות או רישום המשמש לרישום או ארגון מידע.
তথ্য রেকর্ডিং বা সংগঠিত করার জন্য ব্যবহৃত একটি নোটবুক, লেজার বা রেজিস্টার নির্দেশ করে একটি প্রত্যয়।
अभिलेख राख्ने पुस्तिका / लेजर वा रजिस्टर / जानकारी मिलाएर राख्ने नोटबुक
සටහන් පොතක් පෙන්නුම් කරන ප් රත් යයක්, ලෙජරය, තොරතුරු පටිගත කිරීම හෝ සංවිධානය කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලේඛනය.
အချက်အလက်များကို မှတ်တမ်းတင်ရန် သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းရန် အသုံးပြုသည့် မှတ်စုစာအုပ်၊ စာရင်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ကို ညွှန်ပြသည့် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သည်။
Мэдээлэл бичих эсвэл зохион байгуулахад ашиглагддаг дэвтэр, бүртгэл эсвэл бүртгэлийг заадаг дагавар.
Ma'lumotlarni yozish yoki tartibga solish uchun ishlatiladigan daftar, daftar yoki registrni bildiruvchi qo'shimcha.
پسوندی که به دفترچه یادداشت، دفتر کل یا دفتر ثبت برای ثبت یا سازماندهی اطلاعات اشاره دارد.
لاحقة تشير إلى دفتر ملاحظات أو دفتر أو سجل يستخدم لتسجيل أو تنظيم المعلومات.
បច្ច័យដែលបង្ហាញពីសៀវភៅកត់ត្រា សៀវភៅ ឬចុះឈ្មោះដែលប្រើសម្រាប់កត់ត្រា ឬរៀបចំព័ត៌មាន។
Um sufixo que indica um caderno, livro de registo ou registo usado para registar ou organizar informação.
後綴表示用嚟記錄或整理資訊嘅筆記簿、帳簿或登記冊。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
