祭りや祝典の名称に付いて、その行事であることを表す語。

祭（まつ）りやお祝（いわ）いの行事（ぎょうじ）の名前（なまえ）に付（つ）いて、その行事（ぎょうじ）を表（あらわ）す言葉（ことば）です。

节日或庆典名称后缀，表示活动本身。

節慶或慶典名稱後附有後綴，表示活動本身。

축제나 축제의 이름에 붙어 행사 자체를 나타내는 접미사입니다.

Akhiran yang dilampirkan pada nama-nama festival atau perayaan, yang menunjukkan acara itu sendiri.

Akhiran yang dilampirkan pada nama perayaan atau perayaan, menunjukkan acara itu sendiri.

Un sufijo añadido a los nombres de festivales o celebraciones, indicando el propio evento.

Un suffixe ajouté aux noms des festivals ou célébrations, indiquant l’événement lui-même.

Un suffisso associato ai nomi di feste o celebrazioni, che indica l'evento stesso.

Ein Suffix, das den Namen von Festen oder Feierlichkeiten anhängt und das Ereignis selbst kennzeichnet.

Et suffiks er knyttet til navnene på festivaler eller fejringer, som angiver selve begivenheden.

Przyrostek dołączany do nazw świąt lub uroczystości, wskazujący na samo wydarzenie.

Přípona připojená k názvům svátků nebo oslav, označující samotnou událost.

Een achtervoegsel aan de namen van festivals of vieringen, dat het evenement zelf aangeeft.

Et suffiks festet til navnene på festivaler eller feiringer, som indikerer selve arrangementet.

Ett suffix fäst vid namnen på festivaler eller firanden, som indikerar själva evenemanget.

Суффикс, прикреплённый к названиям фестивалей или праздников, указывающий само событие.

Un sufix atașat numelor festivalurilor sau sărbătorilor, indicând evenimentul în sine.

Суфікс, доданий до назв фестивалів або святкувань, що вказує на саму подію.

Um sufixo anexado aos nomes de festivais ou celebrações, indicando o próprio evento.

Hậu tố đính kèm với tên của các lễ hội hoặc lễ kỷ niệm, cho biết chính sự kiện.

Isang suffix na nakalakip sa mga pangalan ng mga pagdiriwang o pagdiriwang, na nagpapahiwatig ng kaganapan mismo.

คําต่อท้ายที่แนบมากับชื่อเทศกาลหรือการเฉลิมฉลองซึ่งบ่งบอกถึงเหตุการณ์นั้นเอง

ຄໍາຕໍ່ຫນ້າທີ່ຕິດຢູ່ກັບຊື່ຂອງເທດສະການຫຼືການສະຫຼອງ ເຊິ່ງບົ່ງບອກເຖິງເຫດການນັ້ນເອງ.

Festival veya kutlama isimlerine eklenen bir ek ve etkinliğin kendisini gösteren bir ek.

திருவிழாக்கள் அல்லது கொண்டாட்டங்களின் பெயர்களுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பின்னொட்டு, நிகழ்வைக் குறிக்கிறது.

त्योहारों या समारोहों के नामों से जुड़ा एक प्रत्यय, जो घटना को ही दर्शाता है।

Egy toldalitag, amely a fesztiválok vagy ünnepek nevéhez csatlakozik, és maga az esemény jelét jelzi.

উৎসব / পূজা-অনুষ্ঠান / উদ্‌যাপন

चाडपर्व वा उत्सवहरूको नामसँग जोडिएको प्रत्यय, घटना नै जनाउँछ।

උත්සව හෝ සැමරුම් වල නම් සමඟ අමුණා ඇති ප් රත් යයක්, සිදුවීම ම පෙන්නුම් කරයි.

ပွဲတော် များ သို့မဟုတ် ပွဲတော် များ ၏ အမည် များ တွင် တွဲဖက် ထား သော နောက်ဆက်တွဲ တစ် ခု ၊

баяр, наадам гэсэн утгатай дагавар / ёслол, тэмдэглэлт арга хэмжээг заах дагавар

Bayram yoki bayram nomlariga biriktirilgan qo'shimcha, voqeaning o'zini bildiradi.

បច្ច័យភ្ជាប់ទៅនឹងឈ្មោះពិធីបុណ្យ ឬការប្រារព្ធពិធី ដែលបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍ខ្លួនឯង។

Um sufixo associado aos nomes de festivais ou celebrações, indicando o próprio evento.

節慶或者慶典名稱後面有個後綴，代表活動本身。