Many sightseeing boats have been moored at the Port of Yokohama since morning.
横浜港(よこはまこう)には、朝(あさ)から多(おお)くの観光船(かんこうせん)がとまっています。
自早晨以来,许多观光船停靠在横滨港。
自早晨起,許多觀光船停靠在橫濱港。
많은 관광선들이 아침부터 요코하마 항구에 정박해 있다.
Banyak perahu wisata telah ditambatkan di Pelabuhan Yokohama sejak pagi.
Banyak bot pelancong telah ditambatkan di Pelabuhan Yokohama sejak pagi.
Muchos barcos turísticos han estado amarrados en el Puerto de Yokohama desde la mañana.
De nombreux bateaux touristiques sont amarrés au port de Yokohama depuis le matin.
Molte barche turistiche sono ormeggiate al porto di Yokohama fin dalla mattina.
Viele Sehenswürdigkeitenboote liegen seit dem Morgen im Hafen von Yokohama.
Mange sightseeingbåde har ligget fortøjet i havnen i Yokohama siden morgenen.
Wiele łodzi wycieczkowych cumuje w porcie Jokohama od rana.
Mnoho vyhlídkových lodí kotví v přístavu Jokohama od rána.
Sinds de ochtend liggen er veel sightseeingboten afgemeerd in de haven van Yokohama.
Mange sightseeingbåter har ligget fortøyd ved havnen i Yokohama siden morgenen.
Många sightseeingbåtar har legat förtöjda i Yokohamas hamn sedan morgonen.
С утра у порта Йокогамы пришвартовано множество туристических лодок.
Multe bărci turistice au fost ancorate în Portul Yokohama încă de dimineață.
Багато експедиційних човнів пришвартовані в порту Йокогами з ранку.
Muitos barcos turísticos estão atracados no Porto de Yokohama desde a manhã.
Nhiều tàu tham quan đã neo đậu tại cảng Yokohama từ sáng.
Maraming mga sightseeing boat ang nakadaong sa Port of Yokohama mula pa noong umaga.
เรือท่องเที่ยวจํานวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือโยโกฮาม่าตั้งแต่เช้า
ເຮືອ ທ່ຽວ ຊົມ ຫລາຍ ລໍາ ໄດ້ ຈອດ ຢູ່ ທ່າ ເຮືອ Yokohama ນັບ ແຕ່ ເຊົ້າ.
Birçok gezi teknesi sabahtan beri Yokohama Limanı'nda demirlemiştir.
காலையில் இருந்து யோகோஹாமா துறைமுகத்தில் பல சுற்றிப் பார்க்கும் படகுகள் நங்கூரமிடப்பட்டுள்ளன.
योकोहामा बंदरगाह पर सुबह से ही कई दर्शनीय स्थलों की यात्रा नौकाएं खड़ी हैं।
صبح سے ہی یوکوہاما بندرگاہ پر کئی سیاحتی کشتیاں لنگر انداز ہیں۔
Sok városvezető hajó horgonyol volt a Yokohama kikötőjében reggel óta.
סירות תיירות רבות עוגנות בנמל יוקוהמה מאז הבוקר.
সকাল থেকে ইয়োকোহামা বন্দরে অনেক দর্শনীয় নৌকা নোঙর করা হয়েছে।
बिहानैदेखि नै धेरै दर्शनीय डुङ्गाहरू योकोहामा बन्दरगाहमा बाँधिएका छन्।
බොහෝ දර්ශන නැරඹීමේ බෝට්ටු උදෑසන සිට යොකොහාමා වරායේ නැංගුරම් ලා ඇත.
နံနက် ကတည်းက ခရီးသွား လှေ အများအပြား ကို ယိုဟားမား ဆိပ်ကမ်း တွင် ရပ်နား ခဲ့ သည် ။
Өглөөний цагаас хойш олон аяллын завь Ёкохама боомтод зогсож байна.
Ko'plab sayyohlik kemalari ertalabdan beri Yokohama portida to'xtab turibdi.
بسیاری از قایق های گردشگری از صبح در بندر یوکوهاما پهلو گرفته اند.
تم رسى العديد من القوارب السياحية في ميناء يوكوهاما منذ الصباح.
ទូកទេសចរណ៍ជាច្រើនត្រូវបានចតនៅកំពង់ផែ Yokohama តាំងពីព្រឹក។
Muitos barcos turísticos estão atracados no Porto de Yokohama desde manhã.
好多觀光船由朝早開始就停泊喺橫濱港。
関連する単語
港
port; harbor; used after a place name to indicate that place's port or harbor
地名などに付いて、港湾・港町であることを表す語。
地名(ちめい)の後(あと)に付(つ)いて、そこが港(みなと)や港町(みなとまち)であることを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
港口;港口;用于地名后方,指示该地的港口或港口
港口;港口;用在地名後,指示該地的港口或港口
항구; 항구; 지명 뒤에 따라 해당 지역의 항구나 항구를 나타내는 데 사용됨
pelabuhan; pelabuhan; digunakan setelah nama tempat untuk menunjukkan pelabuhan atau pelabuhan tempat tersebut
pelabuhan; pelabuhan; digunakan selepas nama tempat untuk menunjukkan pelabuhan atau pelabuhan tempat itu
babor; puerto; usado después de un topónimo para indicar el puerto o puerto de ese lugar
bâbord ; harbor ; utilisé après un toponyme pour indiquer le port ou le port de ce lieu
a sinistra; porto; usato dopo un toponimo per indicare il porto o il porto di quel luogo
Hafen; Hafen; wird nach einem Ortsnamen verwendet, um den Hafen oder Hafen dieses Ortes anzuzeigen
havn; havn; Bruges efter et stednavn for at angive stedets havn eller havn
port; port; używane od nazwy miejsca, aby oznaczyć port lub port danego miejsca
přístav; přístav; Používá se podle názvu místa k označení přístavu nebo přístavu daného místa
bakboord; haven; Gebruikt na een plaatsnaam om de haven of haven van die plaats aan te geven
havn; havn; brukes etter et stedsnavn for å angi stedets havn eller havn
hamn; hamn; används efter ett ortnamn för att ange den platsens hamn eller hamn
порт; гавани; используется после названия места для обозначения порта или гавани этого места
babord; port; folosit după un nume de loc pentru a indica portul sau portul acelui loc
порт; гавані; використовується після назви місця для позначення порту або гавані цього місця
bombordo; Harbor; usado após um nome de lugar para indicar o porto ou porto desse local
cảng; bến cảng; Được sử dụng sau tên địa điểm để chỉ cảng hoặc bến cảng của địa điểm đó
daungan; daungan; Ginamit pagkatapos ng isang pangalan ng lugar upang ipahiwatig ang daungan o daungan ng lugar na iyon
ท่าเรือ; ท่าเรือ; ใช้หลังชื่อสถานที่เพื่อระบุท่าเรือหรือท่าเรือของสถานที่นั้น
ທ່າ ເຮືອ; ທ່າ ເຮືອ; ໃຊ້ຫຼັງຊື່ສະຖານທີ່ ເພື່ອຊີ້ບອກທ່າເຮືອ ຫຼື ທ່າເຮືອຂອງສະຖານທີ່ນັ້ນ
liman; liman; Bir yer adından sonra o yerin limanını veya limanını belirtmek için kullanılır
துறைமுகம்; துறைமுகம்; அந்த இடத்தின் துறைமுகம் அல்லது துறைமுகத்தைக் குறிக்க ஒரு இடத்தின் பெயருக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படுகிறது
बंदरगाह; बंदरगाह; किसी स्थान के नाम के बाद उस स्थान के बंदरगाह या बंदरगाह को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है
پورٹ؛ بندرگاہ؛ کسی جگہ کے نام کے بعد اس جگہ کی بندرگاہ یا بندرگاہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے
kikötő; kikötő; egy helynév után használják az adott hely kikötőjének vagy kikötőjének jelölésére
שמאלי; נמל; משמש לאחר שם מקום לציון נמל או נמל של אותו מקום
বন্দর; বন্দর; সেই স্থানের বন্দর বা বন্দর নির্দেশ করতে একটি স্থানের নামের পরে ব্যবহৃত হয়
पोर्ट; बन्दरगाह; स्थानको पोर्ट वा बन्दरगाह सङ्केत गर्न स्थानको नाम पछि प्रयोग गरिन्छ
වරාය; වරාය; එම ස්ථානයේ වරාය හෝ වරාය දැක්වීමට ස්ථානයේ නමකින් පසුව භාවිතා කරයි
ဆိပ်ကမ်း / သင်္ဘောဆိပ် / နေရာအမည်နောက်တွင် တွဲ၍ ထိုနေရာ၏ဆိပ်ကမ်းကိုညွှန်ပြသော နောက်ဆက်
зүүн тал; боомт; тухайн газрын боомт эсвэл боомтыг заахын тулд газрын нэрийн дараа хэрэглэдэг
port; port; joy nomidan keyin o'sha joyning port yoki portini ko'rsatish uchun ishlatiladi
بندرِ (یک مکان) / لنگرگاهِ (یک مکان)
على الميناء؛ الميناء؛ يستخدم بعد اسم المكان للدلالة على ميناء أو ميناء ذلك المكان
កំពង់ផែ; កំពង់ផែ; ប្រើបន្ទាប់ពីឈ្មោះកន្លែងដើម្បីបង្ហាញកំពង់ផែ ឬកំពង់ផែរបស់កន្លែងនោះ
porto; abrigo para embarcações / sufixo usado após um topónimo para designar o porto ou porto marítimo desse lugar
港口; 港口; 用喺地名之後,表示該地嘅港口或港口
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
