Introducing the new system requires a considerable amount of time and money.
新（あたら）しいシステムを使（つか）うためには、たくさんの時間（じかん）とお金（かね）がかかります。
引入新系统需要大量时间和资金。
引入新系統需要相當多的時間和金錢。
새로운 시스템을 도입하는 데는 상당한 시간과 비용이 필요합니다.
Memperkenalkan sistem baru membutuhkan banyak waktu dan uang.
Memperkenalkan sistem baharu memerlukan banyak masa dan wang.
Introducir el nuevo sistema requiere una cantidad considerable de tiempo y dinero.
L’introduction du nouveau système demande beaucoup de temps et d’argent.
L'introduzione del nuovo sistema richiede una notevole quantità di tempo e denaro.
Die Einführung des neuen Systems erfordert eine beträchtliche Menge an Zeit und Geld.
At indføre det nye system kræver en betydelig mængde tid og penge.
Wprowadzenie nowego systemu wymaga znacznej ilości czasu i pieniędzy.
Zavedení nového systému vyžaduje značné množství času a peněz.
Het introduceren van het nieuwe systeem kost veel tijd en geld.
Å innføre det nye systemet krever betydelig tid og penger.
Att införa det nya systemet kräver en betydande mängd tid och pengar.
Внедрение новой системы требует значительных затрат времени и средств.
Introducerea noului sistem necesită o cantitate considerabilă de timp și bani.
Впровадження нової системи потребує значних витрат часу та коштів.
A introdução do novo sistema exige uma quantidade considerável de tempo e dinheiro.
Giới thiệu hệ thống mới đòi hỏi một lượng thời gian và tiền bạc đáng kể.
Ang pagpapakilala ng bagong sistema ay nangangailangan ng maraming oras at pera.
การแนะนําระบบใหม่ต้องใช้เวลาและเงินเป็นจํานวนมาก
ການ ແນະນໍາ ລະບົບ ໃຫມ່ ຕ້ອງ ໃຊ້ ເວລາ ແລະ ເງິນ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ.
Yeni sistemi tanıtmak önemli bir zaman ve para gerektiriyor.
புதிய முறையை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு கணிசமான நேரமும் பணமும் தேவைப்படுகிறது.
नई प्रणाली को पेश करने के लिए काफी समय और धन की आवश्यकता होती है।
نیا نظام متعارف کرانے کے لیے کافی وقت اور پیسہ درکار ہے۔
Az új rendszer bevezetése jelentős időt és pénzt igényel.
הכנסת המערכת החדשה דורשת כמות משמעותית של זמן וכסף.
নতুন সিস্টেম প্রবর্তনের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে সময় এবং অর্থের প্রয়োজন।
नयाँ प्रणाली सुरु गर्न पर्याप्त समय र पैसा चाहिन्छ।
නව ක් රමය හඳුන්වා දීම සඳහා සැලකිය යුතු කාලයක් හා මුදල් අවශ් ය වේ.
စနစ်သစ်ကို မိတ်ဆက်ရန် အချိန်နှင့် ငွေကြေး အတော်အတန်လိုအပ်သည်။
Шинэ системийг нэвтрүүлэхэд ихээхэн цаг хугацаа, мөнгө шаарддаг.
Yangi tizimni joriy etish ko'p vaqt va pul talab qiladi.
معرفی این سیستم جدید نیازمند زمان و هزینه قابل توجهی است.
يتطلب إدخال النظام الجديد وقتا ومالا كبيرين.
ការណែនាំប្រព័ន្ធថ្មីនេះតម្រូវឱ្យមានពេលវេលានិងប្រាក់យ៉ាងច្រើន.
A introdução do novo sistema requer uma quantidade considerável de tempo e dinheiro.
引入新系統需要大量時間同金錢。
関連する単語
掛かる
to require a certain amount of time, money, effort, or other resources
時間・費用・手間などが必要となる。
時間（じかん）、お金（かね）、手間（てま）などが必要（ひつよう）になることです。
需要一定的时间、金钱、精力或其他资源
需要一定的時間、金錢、努力或其他資源
일정 시간, 돈, 노력 또는 기타 자원이 필요하다
untuk membutuhkan sejumlah waktu, uang, tenaga, atau sumber daya lainnya
untuk memerlukan sejumlah masa, wang, usaha atau sumber lain
Requerir una cierta cantidad de tiempo, dinero, esfuerzo u otros recursos
pour nécessiter un certain temps, argent, efforts ou autres ressources
richiedere una certa quantità di tempo, denaro, impegno o altre risorse
eine bestimmte Menge an Zeit, Geld, Mühe oder anderen Ressourcen zu benötigen
at kræve en vis mængde tid, penge, indsats eller andre ressourcer
wymagać określonej ilości czasu, pieniędzy, wysiłku lub innych zasobów
vyžadovat určité množství času, peněz, úsilí nebo jiných zdrojů
om een bepaalde hoeveelheid tijd, geld, moeite of andere middelen te vereisen
å kreve en viss mengde tid, penger, innsats eller andre ressurser
att kräva en viss mängd tid, pengar, ansträngning eller andra resurser
требовать определённого количества времени, денег, усилий или других ресурсов
să necesite o anumită cantitate de timp, bani, efort sau alte resurse
щоб вимагати певної кількості часу, грошей, зусиль або інших ресурсів
Exigir uma certa quantidade de tempo, dinheiro, esforço ou outros recursos
đòi hỏi một lượng thời gian, tiền bạc, công sức hoặc các nguồn lực khác nhất định
Nangangailangan ng isang tiyak na halaga ng oras, pera, pagsisikap, o iba pang mga mapagkukunan
เพื่อต้องใช้เวลา เงิน ความพยายาม หรือทรัพยากรอื่นๆ จํานวนหนึ่ง
ທີ່ ຈະ ຮຽກຮ້ອງ ເວລາ, ເງິນ, ຄວາມ ພະຍາຍາມ ຫລື ຊັບ ສິນ ອື່ນໆ
belirli bir miktar zaman, para, çaba veya diğer kaynaklar gerektiriyor
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு நேரம், பணம், முயற்சி அல்லது பிற வளங்கள் தேவைப்படும்
एक निश्चित समय, धन, प्रयास या अन्य संसाधनों की आवश्यकता के लिए
لگنا / خرچ ہونا / درکار ہونا
bizonyos időt, pénzt, energiát vagy egyéb erőforrásokat igényelni
לדרוש כמות מסוימת של זמן, כסף, מאמץ או משאבים אחרים
একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সময়, অর্থ, প্রচেষ্টা বা অন্যান্য সংস্থান প্রয়োজন
निश्चित समय, पैसा, प्रयास, वा अन्य स्रोतहरू आवश्यक पर्दछ
කාලය, මුදල් හෝ උත්සාහය වැය වීම / අවශ්ය වීම / පිරිවැය හෝ කාලය ගත වීම
အချိန်၊ ငွေ၊ အားစိုက်မှု စသည် ကုန်ကျသည် / လိုအပ်သည်
тодорхой хэмжээний цаг, мөнгө, хүчин чармайлт эсвэл бусад нөөц шаарддаг
ma'lum miqdorda vaqt, pul, kuch yoki boshqa resurslarni talab qilish
نیازمند مقدار مشخصی زمان، پول، تلاش یا منابع دیگر باشد
لتتطلب وقتا أو مالا أو جهدا أو موارد أخرى
ដើម្បីទាមទារពេលវេលាជាក់លាក់មួយ, លុយ, ការខិតខំប្រឹងប្រែង, ឬធនធានផ្សេងទៀត
para exigir uma certa quantidade de tempo, dinheiro, esforço ou outros recursos
需要一定嘅時間、金錢、努力或者其他資源
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
