弟（おとうと）は、母（はは）にたのまれて、近（ちか）くの店（みせ）へ牛乳（ぎゅうにゅう）を買（か）いに行（い）きました。

我弟弟去附近的商店买牛奶，帮妈妈办事。

我弟弟去附近的商店買牛奶，幫媽媽辦事。

남동생은 엄마를 위해 심부름을 위해 동네 가게에 우유를 사러 갔어요.

Adik laki-laki saya pergi ke toko lingkungan untuk membeli susu untuk tugas untuk ibu kami.

Adik lelaki saya pergi ke kedai kejiranan untuk membeli susu untuk tugas untuk ibu kami.

Mi hermano pequeño fue a la tienda del barrio a comprar leche para hacer un recado para nuestra madre.

Mon petit frère est allé au magasin du quartier pour acheter du lait pour une course pour notre mère.

Mio fratello minore è andato al negozio del quartiere a comprare il latte per una commissione per nostra madre.

Mein jüngerer Bruder ist zum Nachbarschaftsladen gegangen, um für unsere Mutter Milch zu kaufen.

Min lillebror gik til den lokale butik for at købe mælk på en ærinde til vores mor.

Mój młodszy brat poszedł do sklepu w okolicy kupić mleko na zlecenie dla naszej mamy.

Můj mladší bratr šel do sousedského obchodu koupit mléko na pochůzku pro naši matku.

Mijn jongere broer ging naar de buurtwinkel om melk te kopen voor een boodschap voor onze moeder.

Min yngre bror dro til nærbutikken for å kjøpe melk på et ærend til moren vår.

Min lillebror gick till närbutiken för att köpa mjölk på ett ärende till vår mamma.

Мой младший брат пошёл в соседний магазин купить молоко по поручению для нашей мамы.

Fratele meu mai mic a mers la magazinul din cartier să cumpere lapte pentru o treabă pentru mama noastră.

Мій молодший брат пішов у місцевий магазин купити молоко для нашої мами.

Meu irmão mais novo foi à loja do bairro comprar leite para fazer um recado para nossa mãe.

Em trai tôi đến cửa hàng gần đó để mua sữa cho mẹ chúng tôi.

Nagpunta ang nakababatang kapatid ko sa tindahan ng kapitbahayan para bumili ng gatas para sa aming ina.

น้องชายของฉันไปที่ร้านค้าในละแวกใกล้เคียงเพื่อซื้อนมทําธุระให้แม่ของเรา

ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຕະຫລາດ ຊື້ ນ້ໍານົມ ເພື່ອ ໄປ ເຮັດ ວຽກ ໃຫ້ ແມ່ ຂອງ ພວກ ເຮົາ.

Küçük kardeşim annemiz için bir iş için mahalledeki mağazaya süt almaya gitti.

என் தம்பி எங்கள் அம்மாவுக்கு ஒரு வேலைக்காக பால் வாங்க அருகிலுள்ள கடைக்குச் சென்றார்.

मेरा छोटा भाई हमारी माँ के लिए एक काम पर दूध खरीदने के लिए पड़ोस की दुकान पर गया।

A fiatalabb öcsém elment a környékbeli boltba, hogy tejet vegyen egy ügyintézés miatt anyánknak.

আমার ছোট ভাই আমাদের মায়ের জন্য একটি কাজে দুধ কিনতে পাড়ার দোকানে গিয়েছিল।

मेरो कान्छो भाइ आमाको लागि काममा दूध किन्न छिमेकको पसलमा गयो।

මගේ බාල සහෝදරයා අසල්වැසි වෙළඳසැලට ගියේ අපේ අම්මා වෙනුවෙන් කිරි මිලදී ගැනීමටය.

ညီလေးက အမေအတွက် နို့ဝယ်ဖို့ အနီးအနားဆိုင်ကို သွားတယ်။

Миний дүү ээжид маань сүү авах гэж хөршийн дэлгүүрт очсон.

Kichik ukam onamiz uchun ish uchun mahalla do'koniga sut sotib olishga bordi.

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានទៅហាងសង្កាត់ដើម្បីទិញទឹកដោះគោសម្រាប់ម្តាយរបស់យើង.

O meu irmão mais novo foi à loja do bairro comprar leite numa tarefa para a nossa mãe.

我細佬去咗附近嘅舖頭買牛奶，幫媽媽跑腿。