The entrance intercom rang, so my mother answered the visitor.
玄関（げんかん）のインターフォンが鳴（な）りました。それで、母（はは）がお客（きゃく）さんに出（で）ました。
入口对讲机响了，我母亲接了访客。
入口對講機響了，我母親接了訪客。
입구 인터폰이 울려서 어머니가 방문객을 받으셨습니다.
Interkom pintu masuk berdering, jadi ibu saya menjawab pengunjung.
Interkom pintu masuk berdering, jadi ibu saya menjawab pelawat itu.
Sonó el interfono de la entrada, así que mi madre respondió al visitante.
L’interphone d’entrée a sonné, alors ma mère a répondu au visiteur.
Ha suonato l'interfono d'ingresso, così mia madre ha risposto al visitatore.
Die Gegensprechanlage am Eingang klingelte, also nahm meine Mutter den Besucher entgegen.
Indgangens intercom ringede, så min mor svarede besøgende.
Rozległ się domofon, więc mama odebrała gościa.
Zazvonil interkom u vstupu, takže máma zvedla návštěvu.
De intercom van de ingang ging, dus mijn moeder nam de bezoeker op.
Inngangens intercom ringte, så moren min svarte på besøkende.
Dörrtelefonen ringde, så min mamma svarade besökaren.
Зазвонил домофон на входе, и мама ответила посетителю.
Interfonul de la intrare a sunat, așa că mama a răspuns vizitatorului.
Задзвонив інтерком на вході, тож мама відповіла гостю.
O interfone de entrada tocou, então minha mãe atendeu ao visitante.
Hệ thống liên lạc nội bộ lối vào đổ chuông, vì vậy mẹ tôi trả lời vị khách.
Tumunog ang entrance intercom, kaya sinagot ng nanay ko ang bisita.
อินเตอร์คอมทางเข้าดังขึ้น แม่ของฉันจึงรับสายผู้มาเยี่ยม
ໂທລະສັບ ທາງ ເຂົ້າ ໄດ້ ດັງ ຂຶ້ນ, ສະນັ້ນ ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໄດ້ ຕອບ ຜູ້ ມາ ຢ້ຽມຢາມ.
Giriş dahili telefonu çaldı, annem ziyaretçiye cevap verdi.
நுழைவாயில் இண்டர்காம் ஒலித்தது, எனவே என் அம்மா பார்வையாளருக்கு பதிலளித்தார்.
प्रवेश इंटरकॉम बज उठा, इसलिए मेरी माँ ने आगंतुक को उत्तर दिया।
داخلی انٹرکام بجا، تو میری والدہ نے مہمان کو فون اٹھایا۔
A bejárati interkom megszólalt, így anyám válaszolt a látogatónak.
האינטרקום בכניסה צלצל, אז אמא שלי ענתה למבקר.
প্রবেশদ্বার ইন্টারকম বেজে উঠল, তাই আমার মা দর্শনার্থীকে উত্তর দিলেন।
प्रवेश इन्टरकमको घण्टी बज्यो, त्यसैले मेरी आमाले आगन्तुकलाई जवाफ दिनुभयो।
පිවිසුම් අතුරු සන්ධිස්ථානය නාද වූ නිසා මගේ මව අමුත්තාට පිළිතුරු දුන්නාය.
အဝင်ဝ အင်တာကွန်မြည်လာတဲ့အတွက် အမေက ဧည့်သည်ကို ပြန်ဖြေလိုက်တယ်။
Орох интерком дуугарч, ээж маань зочинд хариулсан.
Kirish interkomi jiringladi, shuning uchun onam mehmonga javob berdi.
اینترکام ورودی زنگ خورد، پس مادرم به مهمان پاسخ داد.
رن جهاز الإنتركم داخل المدخل، فأجابت والدتي على الزائر.
ច្រកចូល intercom បានរំលោភ, ដូច្នេះម្តាយរបស់ខ្ញុំបានឆ្លើយភ្ញៀវ.
O intercomunicador de entrada tocou, por isso a minha mãe atendeu ao visitante.
門口對講機響咗，我媽咪就應咗訪客。
関連する単語
インターフォン
an intercom used to speak with someone at an entrance or in another room
玄関先や別室にいる相手と通話するための構内通話装置。
玄関（げんかん）や別（べつ）の部屋（へや）にいる人（ひと）と話（はな）すための機械（きかい）です。
对讲机过去用来与入口处或其他房间的人通话
對講機過去會與入口處或其他房間的人通話
인터콤은 입구나 다른 방에서 누군가와 대화하는 데 사용되었습니다
Interkom yang digunakan untuk berbicara dengan seseorang di pintu masuk atau di ruangan lain
Interkom digunakan untuk bercakap dengan seseorang di pintu masuk atau di bilik lain
Un intercomunicador usado para hablar con alguien en una entrada o en otra habitación
un interphone utilisé pour parler à quelqu’un à l’entrée ou dans une autre pièce
un citofono usato per parlare con qualcuno all'ingresso o in un'altra stanza
Eine Gegensprechanlage wurde genutzt, um mit jemandem an einem Eingang oder in einem anderen Raum zu sprechen
En intercom blev brugt til at tale med nogen ved en indgang eller i et andet rum
domofon używany do rozmowy z kimś przy wejściu lub w innym pokoju
Interkom používaný k rozhovoru s někým u vchodu nebo v jiné místnosti
Een intercom werd gebruikt om met iemand te spreken bij een ingang of in een andere kamer
En intercom pleide å snakke med noen ved en inngang eller i et annet rom
En intercom används för att prata med någon vid en ingång eller i ett annat rum
Домофон использовал для разговора с кем-то у входа или в другой комнате
Un interfon folosit pentru a vorbi cu cineva la intrare sau într-o altă cameră
домофон використовував для спілкування з кимось біля входу або в іншій кімнаті
um interfone usado para falar com alguém em uma entrada ou em outro cômodo
hệ thống liên lạc nội bộ được sử dụng để nói chuyện với ai đó ở lối vào hoặc trong phòng khác
Isang intercom na ginagamit upang makipag-usap sa isang tao sa isang pasukan o sa ibang silid
อินเตอร์คอมที่ใช้พูดคุยกับใครบางคนที่ทางเข้าหรือในห้องอื่น
ເຄື່ອງສື່ສານພາຍໃນ / ອິນເຕີຄອມສຳລັບຄຸຍກັບຄົນທີ່ປະຕູ
Bir interkom, girişte ya da başka bir odada biriyle konuşurdu
ஒரு நுழைவாயிலில் அல்லது மற்றொரு அறையில் யாரிடமோ பேசுவதற்கு ஒரு இண்டர்காம் பயன்படுத்தப்பட்டது
एक इंटरकॉम किसी प्रवेश द्वार पर या दूसरे कमरे में किसी के साथ बात करता था
انٹرکام کسی سے داخلی دروازے یا دوسرے کمرے میں بات کرتا تھا
Egy intercom valakivel beszélt a bejáratnál vagy egy másik szobában
אינטרקום נהג לדבר עם מישהו בכניסה או בחדר אחר
একটি ইন্টারকম প্রবেশদ্বারে বা অন্য ঘরে কারও সাথে কথা বলত
एक इन्टरकमले प्रवेश द्वारमा वा अर्को कोठामा कसैसँग कुरा गर्ने गर्दथ्यो
ඉන්ටර්කොම් එකක් දොරටුවක හෝ වෙනත් කාමරයක යමෙකු සමඟ කතා කිරීමට පුරුදුව සිටියේය
အင်တာကွန် / ဝင်ပေါက် သို့မဟုတ် အခန်းအချင်းချင်း ပြောဆိုရန်သုံးသော ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာ / တံခါးဝတွင် ဧည့်သည်နှင့် စကားပြောရန်သုံးသော စက်
Үүдэнд эсвэл өөр өрөөнд хэн нэгэнтэй ярьж чаддаг интерком ашигладаг
interkom kirishda yoki boshqa xonada kimdir bilan gaplashish uchun ishlatilgan
یک اینترکام قبلا با کسی در ورودی یا اتاق دیگری صحبت می کرد
كان جهاز الاتصال الداخلي يتحدث مع شخص عند المدخل أو في غرفة أخرى
intercom ប្រើដើម្បីនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់នៅច្រកចូលឬនៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេងទៀត
Um intercomunicador usado para falar com alguém numa entrada ou noutra sala
對講機以前係用嚟同入口或者其他房間嘅人講嘢
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
