このホテルに泊（と）まる人（ひと）は、駐車場（ちゅうしゃじょう）のお金（かね）が1泊（ぱく）で1,000円（えん）かかります。

在这家酒店，客人每晚需支付1000日元的停车费。

在這家飯店，客人每晚需支付1,000日圓的停車費。

이 호텔에서는 숙박비 1,000엔이 부과됩니다.

Di hotel ini, Anda dikenakan biaya parkir sebesar 1.000 yen per malam.

Di hotel ini, tetamu dikenakan bayaran tempat letak kereta sebanyak 1,000 yen setiap malam.

En este hotel, a los huéspedes se les cobra una tarifa de aparcamiento de 1.000 yenes por noche.

Dans cet hôtel, les clients sont facturés un tarif de stationnement de 1 000 yens par nuit.

In questo hotel, agli ospiti viene addebitata una tariffa di parcheggio di 1.000 yen a notte.

In diesem Hotel wird für Gäste eine Parkgebühr von 1.000 Yen pro Nacht berechnet.

På dette hotel opkræves gæsterne et parkeringsgebyr på 1.000 yen pr. nat.

W tym hotelu goście pobierają opłatę parkingową w wysokości 1 000 jenów za noc.

V tomto hotelu platí hosté parkovací poplatek 1 000 jenů za noc.

In dit hotel betalen gasten een parkeervergoeding van 1.000 yen per nacht.

På dette hotellet blir gjestene belastet en parkeringsavgift på 1 000 yen per natt.

På detta hotell debiteras gästerna en parkeringsavgift på 1 000 yen per natt.

В этом отеле с гостей взимается плата за парковку в размере 1 000 йен за ночь.

La acest hotel, oaspeții sunt taxați de parcare de 1.000 yeni pe noapte.

У цьому готелі з гостей стягується плата за паркування в розмірі 1 000 єн за ніч.

Neste hotel, os hóspedes pagam uma taxa de estacionamento de 1.000 ienes por noite.

Tại khách sạn này, du khách phải trả phí đỗ xe là 1.000 yên mỗi đêm.

Sa hotel na ito, sinisingil ang mga bisita ng parking fee na 1,000 yen bawat gabi.

ที่โรงแรมนี้ แขกที่เข้าพักต้องเสียค่าจอดรถคืนละ 1,000 เยน

ທີ່ໂຮງແຮມນີ້ ລູກຄ້າທີ່ພັກຈະຕ້ອງເສຍຄ່າຈອດລົດ 1,000 ເຢນຕໍ່ຄືນ.

Bu otelde misafirlerden gece başına 1.000 yen park ücreti alınmaktadır.

இந்த ஹோட்டலில், விருந்தினர்களுக்கு ஒரு இரவுக்கு 1,000 யென் பார்க்கிங் கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது.

इस होटल में, मेहमानों से प्रति रात 1,000 येन का पार्किंग शुल्क लिया जाता है।

Ebben a szállodában a vendégektől éjszakánként 1 000 yen parkolási díjat számítanak fel.

এই হোটেলে, অতিথিদের প্রতি রাতে 1,000 ইয়েন পার্কিং ফি নেওয়া হয়।

यस होटलमा पाहुनाहरूलाई प्रति रात १,००० येन पार्किङ शुल्क लिइन्छ।

මෙම හෝටලයේ නවාතැන් ගන්නා අමුත්තන් සඳහා වාහන නැවැත්වීමේ ගාස්තුව එක් රාත්‍රියකට යෙන් 1,000කි.

ဤဟိုတယ်တွင် ဧည့်သည်များအား တစ်ညလျှင် ကားရပ်ခယန်း ၁,၀၀၀ တောင်းခံရသည်။

Энэ зочид буудалд зочдод шөнө бүр 1,000 иен зогсоолын төлбөр авдаг.

Bu mehmonxonada mehmonlardan har kecha 1,000 yen to'lov olinadi.

នៅសណ្ឋាគារនេះ ភ្ញៀវត្រូវបានគិតថ្លៃចំណត 1,000 យ៉េនក្នុងមួយយប់។

Neste hotel, os hóspedes pagam uma taxa de estacionamento de 1.000 ienes por noite.

喺呢間酒店，住客每晚要收1,000日圓泊車費。