本文へスキップ

編集内容

4日前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 ( 採用済 )
原文
После введения новых налогов цены на электронику начали дорожать. После введения новых налогов электроника начала дорожать.
日本語訳
新しい税金が導入された後、電子機器の価格が上がり始めた。 新しい税金の導入後、電子機器が値上がりし始めた。
英語訳
After the introduction of new taxes, the prices of electronics began to rise in price. After the new taxes were introduced, electronics began to get more expensive.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ru-RU'> <voice name='ru-RU-SvetlanaNeural'> После введения новых налогов цены на электронику начали дорожать. </voice> </speak> <speak version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2001/10/synthesis" xml:lang="ru-RU"><voice name="ru-RU-SvetlanaNeural">После введения новых налогов электроника начала дорожать.</voice></speak>
編集者のコメント

保留解消 #23672 / dot-resolution-20261118-audio

コメント (0)

ロシア語 - 日本語

例文の審査中の編集(2)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★