本文へスキップ

編集内容

10日前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 ( 採用済 )
原文
A photograph showing the self-immolation of a Buddhist monk was used as the cover image for the single "Killing in the Name". A photograph showing the self-immolation of a Buddhist monk was used as the cover image for the album "Rage Against the Machine".
日本語訳
仏僧の焼身自殺を写した写真が、シングル"Killing in the Name"のジャケ絵に使われた。 仏僧の焼身自殺を写した写真が、アルバム『Rage Against the Machine』のジャケットに使われた。
英語訳
A photograph showing the self-immolation of a Buddhist monk was used as the cover image for the single "Killing in the Name". A photograph showing the self-immolation of a Buddhist monk was used as the cover image for the album "Rage Against the Machine".
編集者のコメント

申請#88843の最小訂正。シングルの版は未特定。公式アルバム画像で同じ仏僧の写真を確認したため対象媒体だけ訂正。出典:https://www.ratm.com/album/rage-against-the-machine/

コメント (0)

英語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★