編集内容
8ヶ月前に編集
畑澤俊介（HataShun）
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I asked the group if anyone was passionate about experimental jazz, but the quick reply was 'Not a soul!', meaning not a single person liked it.
日本語訳
実験的なジャズに情熱を注いでいる人はいるかと皆に尋ねたが、返ってきた答えは『そんな人誰もいないよ！』というもので、誰一人としてそれを好む人はいなかった。
英語訳
I asked the group if anyone was passionate about experimental jazz, but the quick reply was 'Not a soul!', meaning not a single person liked it.
コメント (0)
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
