編集内容
3ヶ月前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
When the project deadline was unexpectedly moved up, I couldn't help but whisper, 'but why me, right?' as I stared at my overflowing to-do list.
日本語訳
プロジェクトの締切が予告なく早まったとき、タスクが山積みの自分を前に、自然と『でも、どうして私なの？だよね？』と呟いてしまいました。
英語訳
When the project deadline was unexpectedly moved up, I couldn't help but whisper, 'but why me, right?' as I stared at my overflowing to-do list.
コメント (0)
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
