creare un polverone

騒ぎを起こす

英語の意味

to make the fur fly / to cause a stir or make a fuss

Le sue accuse infondate hanno rischiato di creare un polverone in tutta la redazione.

彼の根拠のない告発は編集部全体で大騒ぎを起こしそうになった。

His unfounded accusations almost managed to make the fur fly throughout the newsroom.

creàre un polverone

（ canonical ）

crèo un polverone

（ first-person present singular ）

creài un polverone

（ first-person historic past singular ）

creàto un polverone

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）