collo di bottiglia

名詞

男性形広義比喩的用法

ボトルネック（注ぎ口を形成する狭い部分） / ボトルネック（プロセスの遅い部分）

英語の意味

bottleneck (narrow portion forming the pouring spout) / bottleneck (slow part of a process)

Quel collo di bottiglia era così stretto che il miele non usciva.

その瓶の口はとても狭くて、蜂蜜が出てこなかった。

That bottle's neck was so narrow that the honey wouldn't come out.

colli di bottiglia

（ plural ）