qué bolá

キューバ方言

（キューバ）調子はどう？

英語の意味

(Cuba) what's up; 'sup

Mientras caminaba por el barrio, mi amigo se me acercó y exclamó: '¡Qué bolá!', contagiándome su energía y alegría.

近所を歩いていると、友達が近づいてきて、『調子どう？』と叫び、そのエネルギーと喜びを分かち合いました。

While I was walking through the neighborhood, my friend approached me and exclaimed, 'What's up!', sharing his energy and joy.

¿qué bolá

（ canonical ）