hacer a pelo y pluma

慣用表現

(慣用句) 両陣営を支持する; 両サイドの支持者になる; AC / DC (両性愛者)

英語の意味

(idiomatic) to swing both ways; to bat for both sides; to be AC/DC (bisexual)

会話の中で、カルロスは両方向に振れることを好むと告白し、それが彼の恋愛における多才さを示している。

During the conversation, Carlos admitted that he prefers to swing both ways, which shows his versatility in love.

hago a pelo y pluma

（ first-person present singular ）

hice a pelo y pluma

（ first-person preterite singular ）

hecho a pelo y pluma

（ participle past ）