lo bueno, si breve, dos veces bueno

ことわざ

短ければ短いほど良い

英語の意味

the shorter, the better

Cuando resumas un cuento, recuerda: lo bueno, si breve, dos veces bueno.

物語を要約するときは、覚えておいてください。良いものは、簡潔であれば二倍すばらしいです。

When summarizing a story, remember that what is good, when brief, is twice as good.