merchant

1. 基本情報と概要

単語: merchant

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）: A person who buys and sells goods, especially in large quantities; a trader.

意味（日本語）: 商品を仕入れて販売する人。特に商取引を職業とする人を指します。商売を行う人、貿易商や商人というニュアンスです。

「merchant」は、買い付けと販売を生業とする人を表す単語です。歴史的な文脈で「商人」として登場する場合が多いですが、現代でもビジネスの場面で使用されることがあります。

活用形:

• 名詞なので語形変化は動詞ほど多くありませんが、複数形は “merchants” となります。
  


• 他品詞の派生形としては、形容詞 “mercantile” (商業の)、名詞 “merchandise” (商品) などがあります。

CEFRレベルの目安: B2 (中上級)

B2レベルのため、ある程度英語に慣れた学習者がビジネスや歴史の文脈で出会う単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: “merc(h)-” はラテン語の “merx” (商品) に由来しており、“trade”（取引、商売）の意味を表します。
  


• 接尾語: “-ant” は「～する人」を指すことが多い英語の接尾語です。

関連語・派生語

• merchandise (n.): 商品、グッズ
  


• merchandising (n.): マーチャンダイジング（商品化計画や販売促進の総称）
  


• mercantile (adj.): 商業の、商業に関する

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. merchant account（加盟店口座）
   


2. merchant vessel（商船）
   


3. merchant navy（商船隊）
   


4. merchant marine（商船海運業）
   


5. online merchant（オンライン商店）
   


6. local merchant（地元の商人）
   


7. merchant bank（商業銀行 / 投資銀行的役割の場合も）
   


8. wealthy merchant（裕福な商人）
   


9. merchant class（商人階級）
   


10. merchant guild（商人ギルド）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の「merx（商品）」を語源とし、古フランス語の “marchand” を経由して英語に入ってきました。
  


• 中世や近世では「商人階級」という意味合いが強く、交易や海運による収益を得る人々を指すことが多かったです。

ニュアンス・使用上の注意

• 現代では「商売をする人」や「売り手」全般を指しますが、少し歴史的・格式ばったニュアンスも残っています。
  


• 口語ではあまり使われず、文書やビジネス（特に貿易関連）で目にすることが多いです。
  


• 「trader」や「dealer」の方が口語的には使われることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: a merchant / merchants として数えられます。
  



• 一般的な構文例:

  
  
  • “(Someone) is a merchant of …” (～を扱う商人である)
    
  
  
  • “(The) merchant trades in …” (～の取引をしている)
    
  
  



• フォーマル/カジュアル:

  
  
  • 「merchant」はややフォーマル、特に歴史やビジネス文書、専門書などに頻出します。
    
  
  
  • 日常会話では “shop owner” や “trader” などの方が自然な場合が多いです。
  
  

5. 実例と例文

5.1 日常会話での例文

1. “My grandfather used to be a merchant who sold spices in the local market.”
   
   （祖父は地元の市場で香辛料を売る商人だったんだ。）




2. “I met a traveling merchant who was selling handmade crafts.”
   
   （手作りの工芸品を売っている行商人に会ったよ。）




3. “That merchant has been here for years, and everyone trusts his goods.”
   
   （あの商人は長年ここにいて、みんなが彼の商品を信頼しているよ。）

5.2 ビジネスの場面での例文

1. “We’re looking for a reliable merchant to distribute our products overseas.”
   
   （私たちは、海外に商品を流通させてくれる信頼できる商人を探しています。）




2. “The company partnered with a local merchant to expand its market share.”
   
   （その企業は市場シェア拡大のため地元の商人と提携した。）




3. “A successful merchant must understand both supply and demand thoroughly.”
   
   （成功する商人は需要と供給をよく理解していなければならない。）

5.3 学術的な文脈での例文

1. “Medieval merchants played a significant role in the rise of European trade routes.”
   
   （中世の商人たちはヨーロッパの交易路の拡大に大きく貢献した。）




2. “The social status of merchants varied greatly across different regions in the 15th century.”
   
   （15世紀には地域によって商人の社会的地位が大きく異なっていた。）




3. “This research examines the merchant guilds and their influence on urban development.”
   
   （この研究は商人ギルドと都市開発への影響について考察している。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. trader（商人、取引業者）
   
   
   
   • 「merchant」より日常的で広範囲に使われる。株式や金融商品を扱うトレーダーも含む。
     
   
   


2. vendor（売り手、販売業者）
   
   
   
   • 屋台や路上販売のイメージから、大手ベンダーまで幅広く指し、IT用語にも使われる。
     
   
   


3. dealer（ディーラー、仲買人）
   
   
   
   • 中古車ディーラーや取引の仲買のイメージ。個別商品への専門性が強い場合が多い。
     
   
   


4. seller（売り手、販売者）
   
   
   
   • 一般的に「販売者」を指す最も広い単語。
     
   
   

反意語

• buyer（買い手、購入者）
  


• customer（顧客）
  


• consumer（消費者）
  

「merchant」は売り手、「buyer/customer/consumer」は買い手という対比になります。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(米国英語): /ˈmɜːr.tʃənt/
  


• IPA(英国英語): /ˈmɜː.tʃənt/
  

アクセント: 第1音節 “mer” に強勢があります。

• アメリカ英語でもイギリス英語でも、最初の “mer-” を強く発音し、その後の “-chant” は弱めます。
  


• よくある間違いとして、語中の “r” の音を弱すぎたり、スペルを “marchant” としてしまうケースがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “marchant” や “merchent” など。
  


• 同音異義語との混同: とくに明確な同音異義語はありませんが、“merchant” と “merchandise” の区別に注意。
  


• TOEICや英検などでの出題傾向:
  
  
  • ビジネス関連や貿易関連の話題で “merchant” が出題される場合がありますが、より一般的な “seller” や “vendor” の方が多いです。
    
  
  
  • 歴史や文化に関する長文読解などで “merchant” が登場することもあります。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “mer-” は「商売・取引」を想起させる接頭語。「マーケット（market）」とも近い感覚で覚えるとよいでしょう。
  


• “-ant” は「～を行う人」を表す接尾語としてもよく登場します（assistant, servant, occupant など）。
  


• イメージとしては、古い街道で品物を売っている商人、貿易船を持つ大商人などを思い浮かべると覚えやすいです。
  

学習時は「mer-（マー）と -ant で商売する人」というふうに分解してイメージすると定着しやすいでしょう。