The endorsement by the three Democrats is a victory for Senator John L. Sampson of Brooklyn, the minority leader, who spent months coaxing a consensus out of his often-fractious conference. / “We are at the door of marriage equality,” Mr. Sampson said.