Latin American migrants, mostly from the “Northern Triangle” of Guatemala, Honduras and El Salvador, are attempting to cross the border from Mexico to the United States in ever higher numbers.