Underlying the discussion of values in the magazine's “agony” columns is a theme of changing values, and we see a society aware of the difference between traditional and modern values and beginning to move away — albeit to a small degree — from traditional attitudes and behaviour.