outbreak

以下では、英単語 outbreak をできるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

単語: outbreak

品詞: 名詞 (countable noun)

意味 (英語): A sudden start or increase of something unwelcome, such as a disease, war, or conflict.

意味 (日本語): （主に病気や戦争など）好ましくないものの急激な発生・勃発。

「何か悪いことが急に始まるようなイメージの単語です。たとえば、感染症や動乱などが『急に起こって広がる』ときに使われます。」

活用形や他の品詞

• 名詞 outbreak は数えることができる可算名詞です（例: one outbreak, two outbreaks）。
  


• 動詞形としては、break out（動詞句）があります。これは「（戦争や病気などが）急に起こる」の意味で使われます。
  
  
  
  • break out の活用例: break out – broke out – broken out – breaking out
    
  
  

CEFRレベル目安

• B2（中上級）: 新聞記事やニュースなどで比較的よく見られ、少し上のレベルの語彙です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• out + break
  
  
  
  • out は「外へ」「突き出す」などの意味を含む接頭語的な要素。
    
  
  
  • break には「壊す」「破裂する」「急に～する」というニュアンスがある。
    
  
  


• それらを組み合わせて「急に何かが外へ飛び出して始まる・広がる」というイメージを形成しています。

代表的な派生語・関連語

• break out (phrasal verb): 「（病気や戦争などが）起こる、発生する、勃発する」
  


• outburst (名詞): 「噴出、激発、感情の爆発」
  


• outbreak of war: 「開戦、戦争の勃発」
  


• outbreak of disease: 「疫病の発生」

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. an outbreak of violence
   
   
   
   • 暴力の勃発
     
   
   


2. an outbreak of war
   
   
   
   • 戦争の勃発
     
   
   


3. an outbreak of disease
   
   
   
   • 疾病の発生
     
   
   


4. an outbreak of influenza
   
   
   
   • インフルエンザの発生
     
   
   


5. a sudden outbreak
   
   
   
   • 突然の発生
     
   
   


6. a major outbreak
   
   
   
   • 大規模な発生
     
   
   


7. contain an outbreak
   
   
   
   • 発生を封じ込める
     
   
   


8. control an outbreak
   
   
   
   • 発生を抑制する
     
   
   


9. handle an outbreak
   
   
   
   • 発生に対処する
     
   
   


10. prevent an outbreak
    
    
    
    • 発生を防止する
      
    
    

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「out」(外へ) + 「break」(破裂する、壊す) から成り立ち、16世紀頃から「急激に始まる」という意味で使われるようになったとされています。

ニュアンス・使用時の注意点:

• outbreak は好ましくない事柄（戦争、疫病、暴動など）が「突然・急速に広がる」ことを指します。
  


• 文章やニュースで使われることが多く、口語でも災害や感染症のニュースなどでよく耳にします。
  


• フォーマル・インフォーマル問わず使われる言葉ですが、内容的に深刻さを含むため、日常会話でカジュアルに使うとやや重々しい印象になります。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞として扱われるため、「an outbreak」「the outbreak」「outbreaks」のように使います。
  


• 例文:
  
  
  
  • There was an outbreak of measles last winter.
    
  
  
  • We need to stop further outbreaks.
  
  

イディオム・構文例

• an outbreak of X: Xの（好ましくない）急激な発生
  


• report an outbreak: ～の発生を報告する
  


• warn of an outbreak: ～の発生を警告する

使用シーン

• フォーマル／インフォーマル両方: ニュース見出しから会社の会議まで幅広く使われますが、ややフォーマルな響きがある。

5. 実例と例文

以下では日常会話・ビジネス・学術的な文脈それぞれで3つずつ例文を示します。

日常会話

1. Did you hear about the outbreak of food poisoning at the local restaurant?
   
   （地元のレストランで食中毒が発生したって聞いた？）




2. There’s been an outbreak of flu at my school, so many students are absent.
   
   （学校でインフルエンザが流行していて、多くの生徒が休んでるんだ。）




3. We should be careful; the news mentioned an outbreak of chickenpox in our area.
   
   （気をつけよう。ニュースでこの地域で水ぼうそうの発生があるって言ってたよ。）

ビジネスシーン

1. Our supply chain might be disrupted due to the recent outbreak of unrest in the region.
   
   （最近、その地域での騒乱が勃発したため、サプライチェーンが混乱するかもしれません。）




2. The board is discussing how to handle the outbreak of negative press about our new product.
   
   （取締役会は新製品に関する悪い報道の急増について、どう対処するかを検討中です。）




3. We should have a crisis management plan in case of an outbreak of unfavorable social media coverage.
   
   （SNS上での悪評が急激に広がる場合に備えて、危機管理プランを持つべきです。）

学術的・専門的シーン

1. This paper analyzes the global impact of the 2020 outbreak of COVID-19 on international travel.
   
   （この論文は、2020年のCOVID-19の世界的な発生が国際的な旅行に与えた影響を分析している。）




2. Researchers are tracking the genetic mutations responsible for the outbreak of the virus in urban areas.
   
   （研究者たちは都市部でのウイルス発生に関わる遺伝子変異を追跡している。）




3. Early detection and vaccination are vital to preventing a large-scale outbreak of infectious diseases.
   
   （大規模な感染症の発生を防ぐためには、早期発見とワクチン接種が極めて重要である。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. epidemic（疫病の流行）
   
   
   
   • 「特に病気やウイルスの流行」に焦点を当てた単語。outbreak はもう少し一般的・広範な対象を含む。
     
   
   


2. eruption（爆発、噴火、勃発）
   
   
   
   • 天然現象などにも使われ、「感情の爆発」にも用いられる。
     
   
   


3. flare-up（ぱっと燃え上がる、激化）
   
   
   
   • 病気が再燃・急激に悪化するときにも使われるほか、感情・状況の再燃などカジュアルに使われる。
   
   

反意語 (Antonyms)

• containment（封じ込め、抑制）
  


• resolution（解決）
  


• cessation（停止）

outbreak が「悪いことが急に発生する」ニュアンスであるのに対して、それを「封じ込める」「停止させる」方向性の言葉は対立的な意味を持ちます。

7. 発音とアクセントの特徴

IPA表記

• アメリカ英語 (GA): /ˈaʊt.breɪk/
  


• イギリス英語 (RP): /ˈaʊt.breɪk/
  

基本的にアメリカ英語とイギリス英語で大きな差はありません。第一音節 out- にアクセント（強勢）が置かれ、/aʊ/ の二重母音に注意しましょう。

よくある発音ミス

• 「アウトブレック」と母音を曖昧にしてしまいがち。/aʊt/ はしっかりと二重母音で /aʊ/ の音を意識するとよいです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリング: o-u-t-b-r-e-a-k の順序を間違えて outbrake と書いてしまうミスがよくある。
  


• break out との混同: break out は動詞句、「急に起こる」という動詞表現。outbreak は名詞として「急激な発生」の意味。
  


• 試験対策: ニュース記事やリーディング演習などで「ある出来事の急激な発生」について述べられるときに出題されることがある。TOEIC や英検でも、時事問題に絡んで出題される可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「何か悪い方向へ“外へ破って出る”」という頭の中のイメージを持つと覚えやすい。
  


• 「悪いニュースが急に飛び出してくる」のようなイメージを作ると、outbreak の意味を連想しやすいでしょう。
  


• スペル覚え方のコツ: out (外へ) + break (壊す) で、合体することで「突発的な発生」となる、というストーリーを頭に描くと暗記しやすいです。

以上が、名詞 outbreak の詳細な解説です。感染症や問題の急激な発生に関連して、ニュースや学術論文などでもよく見かける重要な単語ですので、ぜひ押さえておきましょう。