insurance

以下では、英単語「insurance」について、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

単語: insurance

品詞: 名詞 (通常不可算名詞として扱われますが、文脈によっては可算名詞の形で使われることもあります)

意味（英語・日本語）

• 英語: insurance = a system or contract in which financial protection is provided against possible loss or damage
  


• 日本語: 保険 = あるリスク(損失や損害)から、自分を守るための仕組みや契約のこと

「insurance」は、将来起こりうる損害や病気、事故などに備え、あらかじめ契約をしておき、実際に問題が起こったときに金銭的な保障を受ける制度を指す単語です。日常生活、医療、ビジネス、旅行など、さまざまなシーンで使われる重要な言葉です。

活用形

• 単数形: insurance
  


• 複数形: insurances (ただし日常的にはあまり使われません)


• 他の品詞:
  
  
  • 動詞: insure (～に保険をかける、引き受ける)
  
  
  • 名詞: insurer (保険会社)、insured (被保険者)
  
  
  • 形容詞: insured (保険が付されている)
  
  

CEFR レベルの目安

• B2：中上級
  
  ニュース記事やビジネス文書、または旅行での「保険に加入しなければ」など、比較的高度な文脈でよく見かけます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹「insure」(動詞) + 接尾辞「-ance」(名詞形を作る)
  
  「insure」に「-ance」がつくことで、「保険をかける」という動作（動詞）から「保険という状態・仕組み」（名詞）を表すようになっています。

関連語や派生語

• insure (動) : 保険をかける


• insurer (名) : 保険会社


• insured (名/形) : 被保険者 / 保険がついた


• assurance (名) : 保証（生命保険では「assurance」という語が使われることもあります）

よく使われるコロケーション（10例）

1. health insurance（健康保険）
   


2. life insurance（生命保険）
   


3. car insurance（自動車保険）
   


4. travel insurance（旅行保険）
   


5. insurance policy（保険証券 / 保険契約）
   


6. insurance coverage（保険の補償範囲）
   


7. comprehensive insurance（総合保険）
   


8. insurance premium（保険料）
   


9. medical insurance（医療保険）
   


10. liability insurance（賠償責任保険）

3. 語源とニュアンス

語源

• 中英語の「ensur(e)」が語源となり、フランス語の「ensurer」（確実にする、保証する）に由来しています。
  


• 「-ance」は状態や行為などを表す接尾辞です。

ニュアンス・使用時の注意

• 「insurance」はあくまで「金銭的・法的な補償」のニュアンスが強い単語です。「将来の不安をやわらげる手段」というイメージがあります。
  


• 口語でも文書でも広く使われる単語ですが、公的書類やビジネス文書で頻繁に見かけます。日常会話では「Do you have insurance?（保険に入ってる？）」というように使います。

4. 文法的な特徴と構文

1. 「insurance」は通常不可算名詞として扱われます。冠詞（an, the）をつけずに使うことが多いです。
   
   
   
   • 例: I need insurance. (保険が必要です)
     
   
   


2. ただし、複数形「insurances」として使われる場合もありますが、特定の文脈（複数の保険商品を列挙するときなど）に限られます。
   


3. 「take out insurance on ～」（～に保険をかける）などの構文でよく使われます。
   


4. 「insurance against ～」（～に備える保険）という形もよく見られます。

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. I forgot to renew my car insurance this month.
   
   （今月、自動車保険の更新を忘れちゃった。）
   


2. Do you think travel insurance is necessary for a short trip?
   
   （短い旅行でも旅行保険は必要だと思う？）
   


3. My parents always tell me to get health insurance as soon as possible.
   
   （両親はいつも、健康保険は早めに入っておくようにと言うの。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. Our company provides comprehensive insurance plans for all employees.
   
   （当社では、従業員全員に総合的な保険プランを提供しています。）
   


2. Before signing the contract, please review the insurance coverage details.
   
   （契約書にサインをする前に、保険の補償内容を確認してください。）
   


3. The insurance premium might increase next year due to market conditions.
   
   （市場状況の影響で、来年は保険料が引き上げられる可能性があります。）

学術・専門的な文脈での例文（3つ）

1. The study analyzes the impact of government-subsidized insurance on low-income households.
   
   （この研究は、低所得世帯に対する政府補助のある保険の影響を分析したものです。）
   


2. Insurance companies often use actuarial tables to calculate future risks.
   
   （保険会社は将来のリスクを算出するためにアクチュアリー表をよく利用します。）
   


3. A robust public health insurance system can significantly reduce the overall healthcare costs.
   
   （強固な公的医療保険制度は、医療費全体を大幅に削減し得ます。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (synonyms)

1. coverage（補償範囲）
   
   
   
   • 「coverage」は「保険による補償範囲」も指すが、単語としては「ニュース報道の範囲」など、保険以外の意味も含む。
     
   
   


2. assurance（保証）
   
   
   
   • イギリス英語圏では「生命保険 = life assurance」と表記する場合がある。
     
   
   


3. protection（保護）
   
   
   
   • 主に精神的・物理的保護の意味だが、保険の文脈でも使われることがある。
     
   
   


4. indemnity（賠償、補償）
   
   
   
   • より法律的・契約的に「賠償責任」を表す際に使われる。
   
   

反意語 (antonyms)

• 保険の「反意語」として直接対応する単語はあまりありませんが、「risk（リスク）だけを負う状態」や「uninsured（保険に未加入の）」などが対照的に使われます。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ɪnˈʃʊərəns/ （アメリカ英語 / イギリス英語 どちらの場合も、強勢は第2音節に置かれるのが一般的）
  


• アクセント: in-SUR-ance の「SUR」の部分に強勢があります。
  


• アメリカ英語: [ɪnˈʃʊr.əns] もしくは [ɪnˈʃɜːr.əns]（地域差あり）
  


• イギリス英語: [ɪnˈʃʊə.rəns] や [ɪnˈʃɔː.rəns] と発音される場合も。
  


• よくある間違いとして、第1音節にアクセントを置いて「IN-shur-ance」と発音しないように注意です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “insurance” は “insure + ance” ですが、“assurance” や “ensure” と混同しないようにしましょう。
   


2. 同音異義語との混同: “ensure” (確実にする) / “assure” (安心させる) / “insure” (保険をかける) で意味が分かれます。
   


3. TOEICや英検などでの出題: 契約書や規約の読解問題で「insurance policy」や「insurance coverage」が登場しやすいです。リスク管理やビジネス文書の内容語として扱われます。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「in + sure + ance」のように「secure (安全) と関連がある」と思い出すと覚えやすいかもしれません。
  


• イメージとしては「将来起こるかもしれないトラブルに、あらかじめお金を払っておいて、そのときの負担を軽くしてもらう制度」という図式で捉えると理解が早いでしょう。
  


• 勉強テクニックとしては、保険の種類（health insurance, life insurance, といったフレーズ）とセットで覚えると、文脈のイメージが湧きやすくなります。

以上が「insurance」の詳細な解説です。保険の文脈やニュース記事などで頻繁に登場する重要な単語なので、日常会話からビジネスまで幅広いシーンで役立ちます。ぜひ活用してみてください。